Legislator Case Law & Legislation
I ZR 6/10 AI generated

Inadmissibility of correcting factual recitals in appellate judgments due to lack of evidentiary force

Case Number I ZR 6/10
Court / Authority
Jurisdiction Germany (DE)
Decision Date
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The Federal Court of Justice dismissed the defendant’s application to correct the factual findings of its own prior judgment, thereby denying the requested relief and leaving the operative part of the underlying decision unchanged. The dispute centered on a procedural request by the defendant to amend the recital of facts in an appellate judgment by replacing "security CD" with "recovery CD," which the court rejected as inadmissible because a summary of party submissions in the preamble of an appellate judgment generally lacks the formal evidentiary weight required for correction under § 320 of the Code of Civil Procedure, and no exception applicable after remand was present. The court decided without oral proceedings pursuant to § 320 para. 3 of the Code of Civil Procedure, citing established jurisprudence that such corrections are not permitted for appellate judgments unless they carry statutory evidentiary force.

Legislator headnote

AI generated

§ 320 ZPO, § 314 ZPO, § 320 Abs. 3 ZPO; Inadmissibility of correcting factual recitals in appellate judgments due to lack of evidentiary force: The dispute centered on a procedural request by the defendant to amend the recital of facts in an appellate judgment by replacing "security CD" with "recovery CD," which the court rejected as inadmissible because a summary of party submissions in the preamble of an appellate judgment generally lacks the formal evidentiary weight required for correction under § 320 of the Code of Civil Procedure, and no exception applicable after remand was present. The court decided without oral proceedings pursuant to § 320 para. 3 of the Code of Civil Procedure, citing established jurisprudence that such corrections are not permitted for appellate judgments unless they carry statutory evidentiary force.

Keywords

AI generated
operative part of judgment oral proceedings Civil Procedure Code appealability of interlocutory decision evidentiary orders rulings determining validity

Cited Legislation

AI generated

Cited Case Law

AI generated
V ZR 224/97
Dezember 1998 - V ZR 224/97, NJW 1999, 796; Beschluss vom 30.
I ZR 176/01
Oktober 2003 - I ZR 176/01, GRUR 2004, 271; Musielak/Musielak, ZPO, 9.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
§ 320 Abs. 3 ZPO

Cited to justify the decision without oral proceedings regarding the rejection of the inadmissible application.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Revisionsurteil: Berichtigung des Tatbestandes

[TENOR]

Der Antrag der Beklagten, den Tatbestand des Urteils des Senats vom 6. Oktober 2011 zu berichtigen, wird als unzulässig abgelehnt.

[GRUENDE]

Die Beklagten haben beantragt, den Tatbestand des Urteils des Senats vom 6. Oktober 2011 dahingehend zu berichtigen, dass "Sicherungs-CD" ersetzt wird durch "Recovery-CD". Dieser Antrag ist unzulässig.

Der Tatbestand eines Revisionsurteils unterliegt grundsätzlich nicht der Tatbestandsberichtigung gemäß § 320 ZPO, weil die in ihm enthaltene verkürzte Wiedergabe des Parteivorbringens keine urkundliche Beweiskraft besitzt (BGH, Beschluss vom 17. Dezember 1998 - V ZR 224/97, NJW 1999, 796; Beschluss vom 30. Oktober 2003 - I ZR 176/01, GRUR 2004, 271; Musielak/Musielak, ZPO, 9. Aufl., § 320 Rn. 3, jeweils mwN). Ein Ausnahmefall, in dem der Tatbestand des Revisionsurteils nach einer Zurückverweisung für das weitere Verfahren urkundliche Beweiskraft nach § 314 ZPO entfaltet, liegt nicht vor.

Die Entscheidung kann unbeschadet der Vorschrift des § 320 Abs. 3 ZPO ohne mündliche Verhandlung ergehen, da dieser für die Verwerfung des unzulässigen Antrags keine Bedeutung zukommt (BGH, GRUR 2004, 271, 272). Im Übrigen hat auch keine der Parteien eine mündliche Verhandlung beantragt.

Büscher Pokrant Schaffert

Kirchhoff Löffler