Constitutional Court continues constitutional complaint after death by allowing heir to succeed to the deceased plaintiff's standing.
Legislator summary
AI generatedThe Constitutional Court suspended the proceedings upon the death of one plaintiff and later allowed the heir to continue the case. The deceased plaintiff's daughter, Marcela Mazárová, successfully filed a request for procedural succession after the court suspended the matter pending the conclusion of the inheritance proceedings. The court lifted the suspension and permitted the heir to represent the deceased's claim, noting that the remaining plaintiffs consented to her entry into the litigation.
Legislator headnote
AI generated§ 107 odst. 1 o. s. ř.; § 63 zák. č. 182/1993 Sb.: Upon the death of a party in constitutional proceedings, the court may suspend the case until inheritance proceedings conclude, after which the heir may succeed to the party's standing and continue the litigation.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Ústavní soud rozhodl v senátě složeném z předsedy Vladimíra Sládečka, soudkyně zpravodajky Milady Tomkové a soudce Jana Musila o pokračování řízení ve věci ústavní stížnosti 1) Lenky Marešové, 2) Ladislava Mareše, 3) Vladislavy Janákové, zemřelé dne 5. 1. 2017, a 4) Hany Janákové, všech zastoupených Mgr. Radanou Vítovcovou, advokátkou se sídlem Hálkova 2, Praha 2, proti usnesení Nejvyššího soudu ze dne 1. 7. 2016 č. j. 23 Cdo 1281/2016-212 a rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 28. 4. 2015 č. j. 12 Co 62/2015-146, za účasti Městského soudu v Praze a Nejvyššího soudu, jako účastníků řízení, a České podnikatelské pojišťovny, a. s., Vienna Insurance Group, se sídlem Pobřežní 665/203, Praha 6, jako vedlejšího účastníka řízení, takto:
V řízení o ústavní stížnosti vedené pod
sp. zn. IV. ÚS 3092/16
bude po zemřelé Vladislavě Janákové nadále pokračováno s její dědičkou Marcelou Mazárovou.
Odůvodnění:
V průběhu řízení před Ústavním soudem právní zástupkyně stěžovatelky ad 3) Ústavnímu soudu oznámila, že její mandantka zemřela. Právní zástupkyně požádala o přerušení řízení o ústavní stížnosti do doby ukončení dědického řízení a podání návrhu na procesní nástupnictví za zemřelou stěžovatelku.
Ústavní soud usnesením ze dne 7. března 2017 čj.
IV. ÚS 3092/16-51
řízení o ústavní stížnosti podle ustanovení § 107 odst. 1 o. s. ř. ve vazbě na ustanovení § 63 zák. č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů, přerušil do doby ukončení dědického řízení.
Dne 17. 3 2017 podala právní zástupkyně stěžovatelů návrh na procesní nástupnictví v řízení o ústavní stížnosti vedené pod
sp. zn. IV. ÚS 3092/16
, neboť dcera stěžovatelky ad 3), paní Marcela Mazárová, se stala dědičkou pohledávky za společností Česká podnikatelská pojišťovna, a. s., Vienna Insurance Group, z titulu nároku na vyplacení náhrady škody způsobené v důsledku úpadku cestovní kanceláře, ve výši 12 697 Kč. Uvedenou skutečnost doložila kopií usnesení Okresního soudu v Táboře ze dne 10. 3. 2017 č. j. 24 D 88/2017-75, kterým pověřená notářka v Táboře schválila podle ustanovení § 185 odst. 1 písm. d) zákona č. 292/2013 Sb., o zvláštních řízeních soudních, dohodu o rozdělení pozůstalosti dědiců ze zákonné posloupnosti. Právní zástupkyně současně sdělila, že stěžovatelé ad 1), ad 2) a ad 4) souhlasí se vstupem Marcely Mazárové do řízení a dále předložila procesní plnou moc ze dne 14. 3. 2017, jíž Marcela Mazárová zmocnila právní zástupkyni k podání návrhu na procesní nástupnictví a k jejímu zastupování v řízení o projednávané ústavní stížnosti vedené pod
sp. zn. IV. ÚS 3092/16
.
Vzhledem k tomu, že odpadl důvod přerušení řízení o ústavní stížnosti, rozhodl Ústavní soud podle ustanovení § 42 odst. 3 ve spojení s § 63 zákona o Ústavním soudu a ustanovení § 107 odst. 1 a 2 o. s. ř. o tom, že v řízení se pokračuje s paní Marcelou Mazárovou.
Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.
V Brně dne 19. dubna 2017
Vladimír Sládeček v. r.
předseda senátu