Legislator Case Law & Legislation
CR.2025.0045 • TC VD CR.2025.0045 AI generated

Automotive and Navigation Service License Suspension Appeal Dismissed for Lack of Prior Administrative Complaint

Case Number CR.2025.0045
Court / Authority
Jurisdiction Switzerland · Canton of Vaud (CH-VD)
Decision Date
Outcome Inadmissible
Court Costs No costs imposed

Legislator summary

AI generated

A litigant filed a direct appeal to the Administrative and Public Law Court challenging a one-month driver's license suspension imposed by the Automotive and Navigation Service, but the court dismissed the appeal as inadmissible because the relevant statute mandated an initial internal complaint (réclamation) to the Service before resorting to judicial review. The court reasoned that since the required preliminary administrative step had not been taken, the appeal was premature and therefore declared inadmissible, ordering its transmission to the competent administrative authority for proper handling as an opposition.

Legislator headnote

Official

A.________/Service des automobiles et de la navigation | Recours formé directement à la CDAP contre une décision du Service des automobiles et de la navigation (SAN) susceptible de réclamation auprès de ce service. Recours irrecevable car prématuré, transmis d'office au SAN comme objet de sa compétence.

Keywords

AI generated
prior administrative complaint administrative authority driving without authorization legal fees revocation of a licence judicial review

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 7 LPA-VD

The recourse was transmitted to the competent authority (SAN) pursuant to this procedural rule.

art. 94 al. 1 let. d LPA-VD

The single judge was competent to rule on the manifestly inadmissible appeal based on this provision.

art. 49 LPA-VD

This article was cited in the justification for deciding the case without costs or legal fees.

art. 52 LPA-VD

This article was cited in the justification for deciding the case without costs or legal fees.

art. 55 LPA-VD

This article was cited in the justification for deciding the case without costs or legal fees.

art. 56 LPA-VD

This article was cited in the justification for deciding the case without costs or legal fees.

art. 91 LPA-VD

This article was cited in the justification for deciding the case without costs or legal fees.

art. 99 LPA-VD

This article was cited in the justification for deciding the case without costs or legal fees.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

TRIBUNAL CANTONAL COUR DE DROIT ADMINISTRATIF ET PUBLIC

Arrêt du 29 octobre 2025 Composition · M. Raphaël Gani, juge unique.

Recourant · A.________, à \\\\\\\\,

Autorité intimée · Service des automobiles et de la navigation, à Lausanne

Objet · retrait de permis de conduire (admonestation)

Recours A.________ c/ décision du Service des automobiles et de la navigation du 30 septembre 2025 (retrait du permis de conduire pour une durée de un mois)

Vu les faits suivants :

- vu le recours formé le 23 octobre 2025 par A.________ contre la décision rendue le 30 septembre 2025 par le Service des automobiles et de la navigation (SAN);

- vu l'ordonnance du juge instructeur du 24 octobre 2025 impartissant à l'autorité intimée un délai pour se déterminer sur le caractère éventuellement prématuré du recours;

- vu les déterminations de cette autorité du 27 octobre 2025 confirmant que le recours du 23 octobre 2025 doit être assimilé à une opposition et relève bien de sa compétence.

Considérant en droit :

- que l'art. 21 al. 2 de la loi du 25 novembre 1974 sur la circulation routière [LVCR; BLV 741.01], prévoit que les décisions rendues par le SAN en matière de retrait de permis, interdiction et avertissement peuvent faire l'objet d'une réclamation auprès de ce service;

- qu'en l'espèce c'est bien une décision du SAN que le recourant a contestée devant la Cour de droit administratif et public (CDAP), alors que la voie de la réclamation était ouverte;

- que dans ces circonstances, le recours déposé directement devant la Cour de céans est prématuré et donc irrecevable;

- qu'il doit au surplus être transmis au SAN, en application de l'art. 7 LPA-VD;

- que cette autorité a confirmé par déterminations du 27 octobre 2025 qu'elle partageait cette appréciation;

- qu'un juge unique est compétent pour statuer sur les recours manifestement irrecevables (art. 94 al. 1 let. d LPA-VD);

- que le présent arrêt d'irrecevabilité peut être rendu sans frais ni dépens (art. 49, 52, 55, 56, 91 et 99 LPA-VD);

Par ces motifs le juge unique de la Cour de droit administratif et public du Tribunal cantonal arrête :

I. Le recours est irrecevable.

II. Le recours du 23 octobre 2025 est transmis d'office au Service des automobiles et de la navigation, comme objet de sa compétence.

III. Il n’est pas perçu d’émolument, ni alloué de dépens.

Lausanne, le 29 octobre 2025

Le juge unique:

Le présent arrêt est communiqué aux participants à la procédure.

Il peut faire l'objet, dans les trente jours suivant sa notification, d'un recours au Tribunal fédéral (Tribunal fédéral suisse, 1000 Lausanne 14). Le recours en matière de droit public s'exerce aux conditions des articles 82 ss de la loi du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral (LTF - RS 173.110), le recours constitutionnel subsidiaire à celles des articles 113 ss LTF. Le mémoire de recours doit être rédigé dans une langue officielle, indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve, et être signé. Les motifs doivent exposer succinctement en quoi l’acte attaqué viole le droit. Les pièces invoquées comme moyens de preuve doivent être jointes au mémoire, pour autant qu’elles soient en mains de la partie; il en va de même de la décision attaquée.