Federal Act Amending Constitution to Repeal Primary Education Subsidies
Legislator summary
AI generatedThis Federal Act of October 5, 1984, enacts an amendment to the Federal Constitution, specifically abrogating Article 27*, which relates to federal subsidies for primary education. The Act was approved by both chambers of the Federal Assembly following a message from the Federal Council and is subject to a popular vote.
Legislator headnote
AI generatedArt. 27*; Federal Act Amending Constitution to Repeal Primary Education Subsidies: The Act was approved by both chambers of the Federal Assembly following a message from the Federal Council and is subject to a popular vote.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedThis provision is abrogated by the federal decree, indicating its removal from the constitution.
Full text
#Arrêté fédéral ST#
supprimant les subventions pour l'instruction primaire
du 5 octobre 1984
L'Assemblée fédérale de la Confédération suisse, vu le message du Conseil fédéral du 28 septembre 1981 l), arrête:
I La constitution fédérale est modifiée comme il suit:
Art. 27*' Abrogé
II Le présent arrêté est soumis au vote du peuple et des cantons.
Le Conseil fédéral fixe la date de l'entrée en vigueur.
Conseil des Etats, 5 octobre 1984 Conseil national, 5 octobre 1984 Le président: Debétaz Le président: Gautier La secrétaire: Huber Le secrétaire: Koehler
27066
« FF 1981III705
12 1984-809 Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Arrêté fédéral supprimant les subventions pour l'instruction primaire du 5 octobre 1984
In Bundesblatt Dans Feuille fédérale In Foglio federale
Jahr 1984 Année Anno
Band 3 Volume Volume
Heft 41 Cahier Numero
Geschäftsnummer --- Numéro d'affaire Numero dell'oggetto
Datum 16.10.1984 Date Data
Seite 12-12 Page Pagina
Ref. No 10 104 141
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert. Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses. Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.