Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
VPB du-150 AI generated

Federal Act on Financing of 150th Anniversary of Swiss Federal State Referendum Case

Case Number VPB du-150
Court / Authority
Jurisdiction Switzerland · Administrative Practice of Federal Authorities (VPB) (CH)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Entscheidsuche mirror Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The Federal Act on the Financing of the 150th Anniversary of the Swiss Federal State, adopted on October 6, 1995, allocates a framework credit of 24 million francs for the celebration, with annual financial needs to be included in the budget. The Federal Assembly enacted this law based on Article 4 of a prior decree and the Federal Council's message, determining that this act, not being of general application, is not subject to a referendum.

Legislator headnote

AI generated

Art. 4 de l'arrêté fédéral du 6 octobre 1995, Art. 2 de l'arrêté fédéral; Federal Act on Financing of 150th Anniversary of Swiss Federal State Referendum Case: The Federal Assembly enacted this law based on Article 4 of a prior decree and the Federal Council's message, determining that this act, not being of general application, is not subject to a referendum.

Keywords

AI generated
financial referendum general budget lex helvetia nostra acts of the institutions Federation State framework decision

Cited Legislation

AI generated
Art. 4 de l'arrêté fédéral du 6 octobre 1995
This article is cited as the basis for the Federal Assembly's decision to allocate funds for the celebration.
Art. 2 de l'arrêté fédéral
This article states that the federal decree is not subject to referendum.
AI generated
VPB 1995-06-09
Swiss Federal State Anniversary Debate
VPB 95-020
Federal Council's 150th Anniversary Celebrations Proposal
VPB 89-476
Federal State Anniversary Celebration Funding Debate

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
Art. 4 de l'arrêté fédéral du 6 octobre 1995

This article is cited as the basis for the Federal Assembly's decision to allocate funds for the celebration.

Art. 2 de l'arrêté fédéral

This article states that the federal decree is not subject to referendum.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

#SArrêté fédéral T#

concernant le financement du 150e anniversaire de l'Etat fédéral suisse du 6 octobre 1995

L'Assemblée fédérale de la Confédération suisse, vu l'article 4 de l'arrêté fédéral du 6 octobre 1995 1) concernant la célébration du 150e anniversaire de l'Etat fédéral suisse; vu le message du Conseil fédéral du 1er mars 19952), arrête:

Article premier Un crédit-cadre de 24 millions de francs est alloué pour financer la célébration du 150e anniversaire de l'Etat fédéral suisse.

Les besoins financiers annuels sont inscrits au budget.

Art. 2 Le présent arrêté, qui n'est pas de portée générale, n'est pas sujet au référendum.

Conseil national, 9 juin 1995 Conseil des Etats, 19 septembre 1995 Le président: Claude Frey Le président: Küchler Le secrétaire: Duvillard Le secrétaire: Lanz

N37449

1) RS 137.1; RO 1996 506 > FF 1995 II 903

1996 - 258 • 369 Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Arrêté fédéral concernant le financement du 150e anniversaire de l'Etat fédéral suisse du 6 octobre 1995

In Bundesblatt Dans Feuille fédérale In Foglio federale

Jahr 1996 Année Anno

Band 2 Volume Volume

Heft 16 Cahier Numero

Geschäftsnummer --- Numéro d'affaire Numero dell'oggetto

Datum 23.04.1996 Date Data

Seite 369-369 Page Pagina

Ref. No 10 108 591

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert. Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses. Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.