Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
VPB 4986-2002-1657 AI generated

Regulation on Professional Examination of Wastewater Treatment Plant Operators

Case Number VPB 4986-2002-1657
Court / Authority
Jurisdiction Switzerland · Administrative Practice of Federal Authorities (VPB) (CH)
Decision Date
Open official source Entscheidsuche mirror Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

This document announces a proposed regulation for the professional examination of wastewater treatment plant operators, submitted by the Swiss Association of Water Protection Professionals and the French-speaking Group for the Training of Wastewater Treatment Plant Operators, in accordance with federal vocational training law. Interested parties can obtain the draft regulation from the Federal Office for Professional Education and Technology, with a 30-day period for objections.

Legislator headnote

AI generated

art. 45, al. 2, de son ordonnance d’exécution du 7 novembre 1979; Regulation on Professional Examination of Wastewater Treatment Plant Operators: Interested parties can obtain the draft regulation from the Federal Office for Professional Education and Technology, with a 30-day period for objections.

Keywords

AI generated
draft regulation examination regulations water treatment commercial and industrial wastewater education and vocational training professional association

Cited Legislation

AI generated
art. 45, al. 2, de son ordonnance d’exécution du 7 novembre 1979
Cited as the legal basis for submitting a draft regulation concerning professional examinations.
AI generated
VPB 2006.2062
Public Inspection of Draft Regulation for Water and Gas Network Installer Examination
VPB 1470-2007-0437
Public Inspection of Proposed Plumber Examination Regulations
VPB 5914-2007-2145
Professional Examination Regulations for Automation Specialists and Process Managers
VPB 05-2019-4929
Professional Examination Regulations Public Consultation
VPB 2005.2019
Professional Examination Regulations Public Consultation

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 51 de la loi fédérale du 19 avril 1978 sur la formation professionnelle

Cited as the legal basis for submitting a draft regulation concerning professional examinations.

art. 45, al. 2, de son ordonnance d’exécution du 7 novembre 1979

Cited as the legal basis for submitting a draft regulation concerning professional examinations.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Publications des départements et des offices de la Confédération

Exécution de la loi fédérale sur la formation professionnelle

L’Association suisse des professionnels de la protection des eaux et le Groupe romand pour la formation des exploitants de stations d’épuration (FES) ont déposé un projet de règlement concernant l’examen professionnel d’exploitant/exploitante de station d’épuration, conformément à l’art. 51 de la loi fédérale du 19 avril 1978 sur la formation professionnelle (RS 412.10) et à l’art. 45, al. 2, de son ordonnance d’exécution du 7 novembre 1979 (RS 412.101). Les personnes intéressées peuvent obtenir ce projet de règlement à l’Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie, Effingerstrasse 27, 3003 Berne. Le délai d’opposition auprès de cet office est de 30 jours.

6 août 2002 Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie

4986 2002-1657 Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Exécution de la loi fédérale sur la formation professionnelle

In Bundesblatt Dans Feuille fédérale In Foglio federale

Jahr 2002 Année Anno

Band 1 Volume Volume

Heft 31 Cahier Numero

Geschäftsnummer --- Numéro d'affaire Numero dell'oggetto

Datum 06.08.2002 Date Data

Seite 4986-4986 Page Pagina

Ref. No 10 126 522

Die elektronischen Daten der Schweizerischen Bundeskanzlei wurden durch das Schweizerische Bundesarchiv übernommen.

Les données électroniques de la Chancellerie fédérale suisse ont été reprises par les Archives fédérales suisses.

I dati elettronici della Cancelleria federale svizzera sono stati ripresi dall'Archivio federale svizzero.