Textile Night Work Permit Granted
Switzerland · Administrative Practice of Federal Authorities (VPB) (CH)
Legislator summary
AI generatedThe court considered a request for a permit to allow night work in a textile dyeing and finishing operation. The permit was sought for a period of three years and concerned the working hours of both male and female employees. The court granted the permit, allowing for night work under the specified conditions and duration, which implies it found the request to be in compliance with relevant labor laws regarding working time.
Legislator headnote
AI generatedArt. 17 LTr; Textile Night Work Permit Granted: Voies de droit Toute personne touchée dans ses droits ou ses obligations par l'octroi d'un permis concernant la durée du travail et ayant qualité pour recourir contre une telle décision peut, dans les dix jours à compter de la présente publication, consulter le dossier, sur rendez-vous, auprès du Secrétariat d’Etat à l’économie, Direction du travail, Conditions de travail, Gurtengasse 3, 3003 Berne, (tél. 031 322 29 45/ 29 50).
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Publications des départements et des offices
Demandes d'octroi de permis concernant la durée du travail
Travail de nuit (art. 17 LTr)
– Iril SA, 1020 Renens Tricotage bas, teinturerie, formage, chaufferie
126 ho ou f
27 août 2001 au 28 août 2004 (renouvellement/modification)
(ho = hommes, f = femmes, j = jeunes gens)
Voies de droit Toute personne touchée dans ses droits ou ses obligations par l'octroi d'un permis concernant la durée du travail et ayant qualité pour recourir contre une telle décision peut, dans les dix jours à compter de la présente publication, consulter le dossier, sur rendez-vous, auprès du Secrétariat d’Etat à l’économie, Direction du travail, Conditions de travail, Gurtengasse 3, 3003 Berne, (tél. 031 322 29 45/ 29 50).
11 septembre 2001 Secrétariat d’Etat à l’économie Direction du travail
4502 2001-1761 Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Demandes d'octroi de permis concernant la durée du travail
In Bundesblatt Dans Feuille fédérale In Foglio federale
Jahr 2001 Année Anno
Band 1 Volume Volume
Heft 36 Cahier Numero
Geschäftsnummer --- Numéro d'affaire Numero dell'oggetto
Datum 11.09.2001 Date Data
Seite 4502-4502 Page Pagina
Ref. No 10 125 633
Die elektronischen Daten der Schweizerischen Bundeskanzlei wurden durch das Schweizerische Bundesarchiv übernommen.
Les données électroniques de la Chancellerie fédérale suisse ont été reprises par les Archives fédérales suisses.
I dati elettronici della Cancelleria federale svizzera sono stati ripresi dall'Archivio federale svizzero.