Legislator Case Law & Legislation
VPB 2672-2007-0901 AI generated

Federal Consultation: Swiss Railway Package Update

Case Number VPB 2672-2007-0901
Court / Authority
Jurisdiction Switzerland · Administrative Practice of Federal Authorities (VPB) (CH)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

This document initiates a consultation procedure by the Federal Department of the Environment, Transport, Energy, and Communications regarding an overview of the Swiss Federal Railway Package (FTP). The consultation aims to update the global credit for the New Railway Alpine Transit (NLFA) and ensure the future development of railway infrastructure (ZEB) through a new federal law and an ad hoc global credit, as requested by Parliament. The consultation deadline is July 6, 2007, and further details can be obtained from the Federal Office of Transport.

Legislator headnote

AI generated

Federal Consultation: Swiss Railway Package Update: Die elektronischen Daten der Schweizerischen Bundeskanzlei wurden durch das Schweizerische Bundesarchiv übernommen.

Keywords

AI generated
transport law consultation procedure deadline for communication submission of tenders call for proposals rail transport
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Procédure de consultation Département fédéral de l’environnement, des transports, de l’énergie et de la communication Vue d’ensemble sur le FTP Dans le cadre de la vue d’ensemble, demandée par le Parlement, sur les projets d’infrastructure ferroviaire qui restent à financer, il s’agit d’actualiser le crédit global pour la NLFA et d’assurer le futur développement de l’infrastructure ferroviaire (ZEB) à l’aide d’une nouvelle loi fédérale ainsi que d’un crédit global ad hoc. Date limite: 6 juillet 2007 Les documents relatifs à la procédure de consultation peuvent être obtenus auprès de: Office fédéral des transports, Section planification, 3003 Berne, téléphone 031 322 57 50, fax 031 322 55 95 Le dossier envoyé en consultation peut être consulté à l’adresse suivante: http://www.admin.ch/ch/f/gg/pc/pendent.html

17 avril 2007 Chancellerie fédérale

2672 2007-0901 Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Procédure de consultation. DETEC. Vue d'ensemble sur le FTP

In Bundesblatt Dans Feuille fédérale In Foglio federale

Jahr 2007 Année Anno

Band 1 Volume Volume

Heft 16 Cahier Numero

Geschäftsnummer --- Numéro d'affaire Numero dell'oggetto

Datum 17.04.2007 Date Data

Seite 2672-2672 Page Pagina

Ref. No 10 140 534

Die elektronischen Daten der Schweizerischen Bundeskanzlei wurden durch das Schweizerische Bundesarchiv übernommen.

Les données électroniques de la Chancellerie fédérale suisse ont été reprises par les Archives fédérales suisses.

I dati elettronici della Cancelleria federale svizzera sono stati ripresi dall'Archivio federale svizzero.