Deregistration of Swiss Ships "Aventicum" and "Luzern"
Switzerland · Administrative Practice of Federal Authorities (VPB) (CH)
Legislator summary
AI generatedThis document announces the deregistration of two Swiss-registered ships, the "Aventicum" and the "Luzern." The removals from the Swiss Ship Register were processed by the Swiss Ship Register Office on March 22, 2005, and March 29, 2005, respectively. The specific reasons for deregistration, such as sale, scrapping, or change of registry, are not detailed.
Legislator headnote
AI generatedDeregistration of Swiss Ships "Aventicum" and "Luzern": Die elektronischen Daten der Schweizerischen Bundeskanzlei wurden durch das Schweizerische Bundesarchiv übernommen.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Registre des navires suisses
Le navire «Aventicum», appartenant à Edna Shipping AG, à Zoug et immatriculé sous le numéro 144 dans le registre des navires suisses a été radié.
22 mars 2005 Office du registre des navires suisses
Le navire «Luzern», appartenant à Masshipco SA, à Fribourg et immatriculé sous le numéro 147 dans le registre des navires suisses a été radié.
29 mars 2005 Office du registre des navires suisses
2502 2005-0893 Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Registre des navires suisses «Aventicum» et «Luzern»
In Bundesblatt Dans Feuille fédérale In Foglio federale
Jahr 2005 Année Anno
Band 1 Volume Volume
Heft 14 Cahier Numero
Geschäftsnummer --- Numéro d'affaire Numero dell'oggetto
Datum 12.04.2005 Date Data
Seite 2502-2502 Page Pagina
Ref. No 10 138 535
Die elektronischen Daten der Schweizerischen Bundeskanzlei wurden durch das Schweizerische Bundesarchiv übernommen.
Les données électroniques de la Chancellerie fédérale suisse ont été reprises par les Archives fédérales suisses.
I dati elettronici della Cancelleria federale svizzera sono stati ripresi dall'Archivio federale svizzero.