Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
VPB 1999.5378 AI generated

Federal Decree on INTERREG III Funding

Case Number VPB 1999.5378
Court / Authority
Jurisdiction Switzerland · Administrative Practice of Federal Authorities (VPB) (CH)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Entscheidsuche mirror Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

This federal decree authorizes a framework credit of up to 39 million Swiss francs for the period 2000-2006 to finance measures promoting Swiss participation in the INTERREG III initiative, a community program for cross-border, transnational, and interregional cooperation. The credit is allocated with 35 million francs for project participation and 4 million francs for accompanying measures, with minor adjustments permissible by the Federal Council, and specific commitments can be made until July 1, 2007. The decree, not being of general application, is not subject to referendum.

Legislator headnote

AI generated

Art. 1 Afin, Art. 3 Les; Federal Decree on INTERREG III Funding: The credit is allocated with 35 million francs for project participation and 4 million francs for accompanying measures, with minor adjustments permissible by the Federal Council, and specific commitments can be made until July 1, 2007. The decree, not being of general application, is not subject to referendum.

Keywords

AI generated
project funding general project cross-border cooperation framework decision supplementary budget credit cohesion Fund

Cited Legislation

AI generated
Art. 1 Afin
Art. 1 Afin de financer des mesures visant à promouvoir la participation suisse à l’initiative communautaire de coopération transfrontalière, transnationale et interrégionale (INTERREG III), un crédit-cadre de 39 millions de francs au plus est octroyé pour la période de 2000 à 2006.
Art. 3 Les
Art. 3 Les engagements particuliers peuvent être contractés jusqu’au 1er juillet 2007.
AI generated
VPB 06-1628-9309
Swiss Framework Programmes Funding Decree
VPB 2006.1628
Swiss Framework Programmes Funding Decree
VPB 03-0626-4673
Federal Decree on International Monetary Aid Framework Credit
VPB 2003.626
Federal Decree on International Monetary Aid Framework Credit

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 2 de la loi fédérale du 8 octobre 1999 relatif à la promotion de la participation suisse à l’initiative communautaire de coopération transfrontalière, transnationale et interrégionale (INTERREG III), pour la période de 2000 à 2006

Cited as the legal basis for the Federal Decree.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Arrêté fédéral sur le financement de mesures visant à promouvoir la participation suisse à l’initiative communautaire de coopération transfrontalière, transnationale et interrégionale (INTERREG III), pour la période 2000–2006

du 8 octobre 1999

L’Assemblée fédérale de la Confédération suisse, vu l’art. 2 de la loi fédérale du 8 octobre 1999 relatif à la promotion de la participation suisse à l’initiative communautaire de coopération transfrontalière, transnationale et interrégionale (INTERREG III), pour la période de 2000 à 2006 1; vu le message du Conseil fédéral du 17 février 19992, arrête:

Art. 1 Afin de financer des mesures visant à promouvoir la participation suisse à l’initiative communautaire de coopération transfrontalière, transnationale et interrégionale (INTERREG III), un crédit-cadre de 39 millions de francs au plus est octroyé pour la période de 2000 à 2006.

Art. 2

1 Le crédit cadre est réparti comme suit: En mio. de fr.

a. Participation à des projets 35 b. Mesures d’accompagnement 4

2 Le Conseil fédéral peut procéder à des ajustements mineurs dans cette répartition.

Art. 3 Les engagements particuliers peuvent être contractés jusqu’au 1er juillet 2007.

1 RS 616.9; RO 2000 609

2 FF 1999 2439

1999-5378 1503 Financement de mesures visant à promouvoir la participation suisse à l’initiative communautaire de coopération transfrontalière, transnationale et interrégionale (INTERREG III). AF

Art. 4 Le présent arrêté, qui n’est pas de portée générale, n’est pas sujet au référendum.

Conseil des Etats, 8 octobre 1999 Conseil national, 8 octobre 1999 Le président: Rhinow La présidente: Heberlein Le secrétaire: Lanz Le secrétaire: Anliker

1504 Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Arrêté fédéral sur le financement de mesures visant à promouvoir la participation suisse à l'initiative communautaire de coopération transfrontalière, transnationale et interrégionale (INTERREG III), pour la période 2000-2006

In Bundesblatt Dans Feuille fédérale In Foglio federale

Jahr 2000 Année Anno

Band 1 Volume Volume

Heft 11 Cahier Numero

Geschäftsnummer --- Numéro d'affaire Numero dell'oggetto

Datum 21.03.2000 Date Data

Seite 1503-1504 Page Pagina

Ref. No 10 124 353

Die elektronischen Daten der Schweizerischen Bundeskanzlei wurden durch das Schweizerische Bundesarchiv übernommen.

Les données électroniques de la Chancellerie fédérale suisse ont été reprises par les Archives fédérales suisses.

I dati elettronici della Cancelleria federale svizzera sono stati ripresi dall'Archivio federale svizzero.