Legislator Case Law & Legislation
VPB 08-0623-1349 AI generated

N2 National Road Project: Giornico Junction Environmental Impact Report Public Consultation

Case Number VPB 08-0623-1349
Court / Authority
Jurisdiction Switzerland · Administrative Practice of Federal Authorities (VPB) (CH)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

The Federal Office of Roads is making the environmental impact report for the National Road N2 project, specifically the Giornico junction on the Biasca-Faido section (km 78.8 to km 79.4) in the canton of Ticino, available for public consultation from March 4, 2008, to April 3, 2008. This consultation is conducted in accordance with Article 15 of the Ordinance on Environmental Impact Studies (OEIE).

Legislator headnote

AI generated

art. 15 OEIE; N2 National Road Project: Giornico Junction Environmental Impact Report Public Consultation: This consultation is conducted in accordance with Article 15 of the Ordinance on Environmental Impact Studies (OEIE).

Keywords

AI generated
environmental impact report road construction project road safety concerns motor vehicle pollution social environnement public inspection of plans

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 15 OEIE

This provision is cited to explain the legal basis for making the environmental impact report available for public consultation.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Route nationale N 2 Canton: Tessin Projet général: jonction Giornico; rapport établissant l’impact sur l’environnement

Conformément à l’art. 15 de l’ordonnance relative à l’étude d’impact sur l’environnement (OEIE; RS 814.011), le rapport d’impact ayant trait au projet général de la route nationale N 2, tronçon Biasca–Faido (km 78.8 au km 79.4) peut être consulté du 4 mars 2008 au 3 avril 2008 à l’Office fédéral des routes, Mühlestrasse 2, 3063 Ittigen. Cet office reçoit les intéressés du lundi au vendredi de 8 h à 11 h 30 et de 14 h à 17 h, sur rendez-vous (tél. 031 322 94 11).

4 mars 2008 Office fédéral des routes

2008-0623 1349 Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Projet général: jonction Giornico; rapport établissant l'impact sur l'environnement. Route nationale N2 Canton Tessin

In Bundesblatt Dans Feuille fédérale In Foglio federale

Jahr 2008 Année Anno

Band 1 Volume Volume

Heft 09 Cahier Numero

Geschäftsnummer --- Numéro d'affaire Numero dell'oggetto

Datum 04.03.2008 Date Data

Seite 1349-1349 Page Pagina

Ref. No 10 141 517

Die elektronischen Daten der Schweizerischen Bundeskanzlei wurden durch das Schweizerische Bundesarchiv übernommen.

Les données électroniques de la Chancellerie fédérale suisse ont été reprises par les Archives fédérales suisses.

I dati elettronici della Cancelleria federale svizzera sono stati ripresi dall'Archivio federale svizzero.