Legislator Case Law & Legislation
00.01.25 • REB UR 00.01.25 AI generated

Claim for Aids for Mobility and Self-Care: Disability Shower as Structural Modification

Case Number 00.01.25
Court / Authority
Jurisdiction Switzerland · Canton of Uri (CH-UR)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court held that a claim for aids as a non-vocational reintegration measure exists if the aid is necessary for mobility, environmental contact, or self-care, and determined that the installation of a disability shower falls under the category of "disability-related structural modifications in the dwelling." The court interpreted the term "dwelling" broadly according to the relevant appendix, affirming that the general requirements for aid provision—suitability, necessity, and reintegration effectiveness—were met in this specific case.

Legislator headnote

Official

IV. Art. 8, Art. 21 Abs. 1 und 2 IVG, Art. 2 HVI, Ziff. 14.04 HVI-Anhang. | IV. Art. 8, Art. 21 Abs. 1 und 2 IVG, Art. 2 HVI, Ziff. 14.04 HVI-Anhang. Ein Anspruch auf Hilfsmittel als nichterwerbliche Eingliederungsmassnahme besteht insoweit, als das Hilfsmittel für die Fortbewegung, die Herstellung des Kontaktes mit der Umwelt oder die Selbstsorge notwendig ist. Die Einrichtung einer Behindertendusche lässt sich unter die Kategorie "invaliditätsbedingte bauliche Änderungen in der Wohnung" subsumieren. Extensive Auslegung des Begriffes "Wohnung" gemäss Ziff. 14.04 HVI-Anhang. Allgemeine Anspruchsvoraussetzungen (Geeignetheit, Erforderlichkeit, Eingliederungswirksamkeit) für die Hilfsmittelversorgung in concreto bejaht.

Keywords

AI generated
reintegration measure disability benefits post-care rehabilitation chronic health impairment recovery of social assistance assessment of disability

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

00/01 25 IV. Art. 8, Art. 21 Abs. 1 und 2 IVG, Art. 2 HVI, Ziff. 14.04 HVI-Anhang. Ein

Anspruch auf Hilfsmittel als nichterwerbliche Eingliederungsmassnahme besteht

insoweit, als das Hilfsmittel für die Fortbewegung, die Herstellung des Kontaktes

mit der Umwelt oder die Selbstsorge notwendig ist. Die Einrichtung einer Behinder-

tendusche lässt sich unter die Kategorie "invaliditätsbedingte bauliche Änderungen

in der Wohnung" subsumieren. Extensive Auslegung des Begriffes "Wohnung" ge-

mäss Ziff. 14.04 HVI-Anhang. Allgemeine Anspruchsvoraussetzungen (Geeignetheit,

Erforderlichkeit, Eingliederungswirksamkeit) für die Hilfsmittelversorgung in con-

creto bejaht.

Obergericht, 21. Mai 2001, OG V 98 103