Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
90.2002.35 • TRPI TI 90.2002.35 AI generated

Territorial Planning Court Hearing and Site Inspection Regarding Area Plan Appeal

Case Number 90.2002.35
Court / Authority
Jurisdiction Switzerland · Canton of Ticino (CH-TI)
Decision Date
Open official source Entscheidsuche mirror Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

This document records the hearing and subsequent site inspection conducted by the Territorial Planning Court regarding an appeal concerning the area plan (PR) for a specific location, where the parties reaffirmed their prior submissions and requests after discussion, leading the Court to order the summoning of municipal records related to the building application/neighborhood plan for the relevant parcels and the PR documents pertaining to that zone.

Legislator headnote

AI generated

Territorial Planning Court Hearing and Site Inspection Regarding Area Plan Appeal: Il Tribunale richiamerà dal Comune di __________ gli atti della domanda di costruzione/ piano di quartiere riguardante l’edificazione della ex. part. __________e __________e gli atti del PR relativi a questa zona.

Keywords

AI generated
building inspection building plan hearing of the parties summons revision of zoning plan zone subject to mandatory planning
AI generated
90.1998.63
Territorial Planning Appeal On-Site Inspection and Hearing Adjourned Pending Municipal Review
90.2002.70
Territorial Planning Tribunal Site Inspection and Hearing on Unspecified Appeal by Co-Heirs
90.2001.87
Territorial Planning Court Decision on Municipal General Plan Regulation
90.1999.81
Territorial Planning Appeal On-Site Inspection and Reaffirmation of Claims

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Incarto n. 90.2002.35 · Lugano 15 aprile 2003 · Repubblica e Cantone del Ticino Tribunale della pianificazione del territorioTribunale d'appello

Verbale di udienza

Sopralluogo del 14 aprile 2003 a Sorengo

Oggetto: PR Sorengo

Ricorrente: · __________ __________, ____________________ rappr. da: avv. __________ __________, ____________________ __________ __________

Dinanzi al giudice supplente: · __________ __________ segretario · __________ __________

Sono inoltre presenti: · __________

- per il Consiglio di Stato ing. __________

- __________ __________, avv. __________ __________

Dopo ampia discussione le parti si riconfermano nelle proprie allegazioni e domande.

Alla fine dell’istruttoria viene esperito il sopralluogo.

Il Tribunale richiamerà dal Comune di __________ gli atti della domanda di costruzione/ piano di quartiere riguardante l’edificazione della ex. part. __________e __________e gli atti del PR relativi a questa zona.

Firme dei presenti all’udienza sul verbale manoscritto.

Intimazione:

-

avv. __________ __________, Via __________ __________, __________ __________ -

Municipio di __________ -

Dipartimento del territorio, divisione della pianificazione territoriale, __________