Legislator Case Law & Legislation
90.2001.28 • TRPI TI 90.2001.28 AI generated

Appeal Dismissal Due to Withdrawal of Challenge Against Regulatory Plan Amendment

Case Number 90.2001.28
Court / Authority
Jurisdiction Switzerland · Canton of Ticino (CH-TI)
Decision Date
Outcome struck_off
Court Costs No costs imposed

Legislator summary

AI generated

A party initiated an appeal against a State Council resolution that approved a municipal regulatory plan amendment concerning an inventory of buildings located outside buildable zones. However, the court dismissed the appeal and struck it from the rolls because the representative of the appellant notified the court via letter that they were withdrawing the challenge, resulting in a decision that did not levy taxes or expenses.

Legislator headnote

AI generated

1. Il ricorso è stralciato dai ruoli, 2. Non si prelevano tasse e spese; Appeal Dismissal Due to Withdrawal of Challenge Against Regulatory Plan Amendment: However, the court dismissed the appeal and struck it from the rolls because the representative of the appellant notified the court via letter that they were withdrawing the challenge, resulting in a decision that did not levy taxes or expenses.

Keywords

AI generated
withdrawal of legal petition standing against building permit standing to appeal provisional setting aside of opposition administrative revocation of decision municipal taxes Sentenza o decisione senza scheda

Cited Legislation

AI generated
1. Il ricorso è stralciato dai ruoli
This is the main operative order deciding the case based on the withdrawal of the appeal.
2. Non si prelevano tasse e spese
This order determines that no fees or costs shall be levied.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
1. Il ricorso è stralciato dai ruoli.

This is the main operative order deciding the case based on the withdrawal of the appeal.

2. Non si prelevano tasse e spese.

This order determines that no fees or costs shall be levied.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Incarto n. 90.2001.28 · Lugano 5 novembre 2002 · In nome della Repubblica e Cantone del Ticino Il Presidente del Tribunale della pianificazione del territorio Raffaello Balerna

assistito dal segretario · Fiorenzo Gianinazzi

statuendo sul ricorso del 27 aprile 2001 di

__________ __________, __________ __________ rappresentata __________ __________ __________, ora eredi, e per essi da __________ __________ __________, __________ __________

contro

la risoluzione __________ aprile 2001 n. __________con cui il Consiglio di Stato ha approvato la variante del piano regolatore del comune di __________ concernente l'inventario degli edifici situati fuori delle zone edificabili;

preso atto che, con lettera 4 novembre 2002, la rappresentante della ricorrente ha comunicato al Tribunale di ritirare l’impugnativa;

decreta

1. Il ricorso è stralciato dai ruoli.

2.Non si prelevano tasse e spese.

3.

Intimazione a: · -

__________

rappr. da __________ __________ __________, __________ __________

__________, ____________________

-

Municipio di ____________________ __________ -

Divisione della pianificazione territoriale, Viale S. Franscini 17, 6501 Bellinzona -

Consiglio di Stato, Residenza governativa, 6501 Bellinzona

Il presidente

del Tribunale della pianificazione del territorio Il segretario