Legislator Case Law & Legislation
II 2020 50 • VG SZ II 2020 50 AI generated

Social Insurance Benefits and Imputed Spousal Income

Case Number II 2020 50
Court / Authority
Jurisdiction Switzerland · Canton of Schwyz (CH-SZ)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

A claimant appealed a decision by the social insurance institution that calculated supplementary benefits based on a hypothetical earned income for the claimant's spouse, asserting the spouse had voluntarily foregone income. The court reasoned that such an imputation of hypothetical income is permissible under the law to prevent individuals from deliberately reducing their means to qualify for higher benefits, provided the voluntary foregone income is substantial and not based on valid reasons like caring for children or other duties impacting earning capacity.

Legislator headnote

AI generated

Social Insurance Benefits and Imputed Spousal Income: The court reasoned that such an imputation of hypothetical income is permissible under the law to prevent individuals from deliberately reducing their means to qualify for higher benefits, provided the voluntary foregone income is substantial and not based on valid reasons like caring for children or other duties impacting earning capacity.

Keywords

AI generated
imputation of hypothetical income social insurance benefit spouse's earned income supplementary insurance reduced earning capacity couples' disability pension
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n II 2020 50 |\n |\n \n\n

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n |\n Entscheid vom 16. September 2020 |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Besetzung |\n lic.iur. Achilles Humbel, Präsident |\n \n|\n |\n Dr.oec. Andreas Risi, Richter Dr.iur. Frank Lampert, Richter |\n \n|\n |\n MLaw Aaron Steiner, a.o. Gerichtsschreiber |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Parteien |\n A.________, \n Beschwerdeführer, \n vertreten durch Rechtsanwältin MLaw B.________, |\n \n|\n |\n gegen |\n \n|\n |\n Ausgleichskasse Schwyz, Rechtsdienst, Postfach 53, 6431 Schwyz, \n Vorinstanz, |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Gegenstand |\n Ergänzungsleistungen (hypothetisches Erwerbseinkommen \n der Ehefrau) |\n \n\n

\n \n

Sachverhalt: