Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
OG 1993 8 • KG LU OG 1993 8 AI generated

Agricultural Credit Institution Claim Assignability

Case Number OG 1993 8
Court / Authority
Jurisdiction Switzerland · Canton of Lucerne (CH-LU)
Decision Date
Outcome Dismissed
Open official source Entscheidsuche mirror Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court addressed the assignability of claims held by a cantonal agricultural credit institution under Article 164 of the Code of Obligations, where no statute or agreement explicitly prohibited assignment. The court reasoned that although neither federal law concerning agricultural investment credits nor any contract prevented the transfer, the claims were so intrinsically linked to the specific identity of the creditor institution that a change in creditor would effectively alter the substance of the claim, thereby rendering the assignment impermissible due to the nature of the legal relationship.

Legislator headnote

AI generated

Art. 164 OR; Agricultural Credit Institution Claim Assignability: Leitsatz: · Art. 164 OR. Forderungen der Landwirtschaftlichen Kreditkasse des Kantons Luzern sind nicht abtretbar.

Keywords

AI generated
assignability of claims agricultural credit credit institutions obligation to contract credit transfer agricultural succession law

Cited Legislation

AI generated
Art. 164 OR
Leitsatz: · Art. 164 OR.
AI generated
JK 05 9 2
Appeal Regarding Refusal to Register Agricultural Operation Transfer Under Merger Law Due to Ancillary Rights and Procedural Defects
V 02 43 1
Agricultural Enterprise Definition and Right of First Refusal Challenge
A 92 157
Tax Deferral for Agricultural Property Sale: Yield-Equivalent Replacement Property Interpretation
A 12 55
Taxability of Economic Transfer Despite Lack of Legal Title in Chain Transaction
OG 1995 10
Joint and Several Guarantee and Article 511 OR Applicability

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Rechtsprechung Luzern

Instanz: · Obergericht

Abteilung: · Justizkommission

Rechtsgebiet: · OR (Obligationenrecht)

Entscheiddatum: · 21.04.1993

Fallnummer: · OG 1993 8

LGVE: · 1993 I Nr. 8

Leitsatz: · Art. 164 OR. Forderungen der Landwirtschaftlichen Kreditkasse des Kantons Luzern sind nicht abtretbar.

Rechtskraft: · Diese Entscheidung ist rechtskräftig.

Entscheid: · Gemäss Art. 164 OR können Forderungen nur abgetreten werden, soweit nicht Gesetz, Vereinbarung oder Natur des Rechtsverhältnisses entgegenstehen. Zwar schliesst weder das Bundesgesetz über Investitionskredite und Betriebshilfe in der Landwirtschaft (IBG) noch ein anderes Gesetz die Übertragbarkeit von Forderungen der Landwirtschaftlichen Kreditkasse aus. Auch wurde ein Ausschluss der Abtretbarkeit nicht durch die beteiligten Parteien vereinbart. Hingegen sind Forderungen der Landwirtschaftlichen Kreditkasse derart mit der Person des Gläubigers verbunden, dass der Gläubigerwechsel faktisch zu einer Änderung des Forderungsinhaltes führen würde (vgl. Gauch/Schluep, Schweizerisches Obligationenrecht, Allg. Teil, 5. Aufl., Zürich 1991, N 3563). Es ist daher davon auszugehen, dass Forderungen der Landwirtschaftlichen Kreditkasse aufgrund der besonderen Natur des Rechtsverhältnisses nicht abgetreten werden können.