Legislator Case Law & Legislation
JK 05 26 • KG LU JK 05 26 AI generated

Individual Entrepreneur Income Calculation for Free Legal Aid Eligibility

Case Number JK 05 26
Court / Authority
Jurisdiction Switzerland · Canton of Lucerne (CH-LU)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

The court addressed an appeal concerning the denial of free legal aid, requiring the determination of an individual entrepreneur's income for the purpose of the application. The court reasoned that the income of an individual entrepreneur for such proceedings can be calculated either based on the balance sheet, using the change in equity adjusted for net private withdrawals and capital contributions, or based on the profit and loss statement, derived from the surplus of revenues over correctly determined expenses (excluding items like inflated expenses or owner's salary/interest). Private withdrawals are viewed as effective benefits taken from the business, essentially an advance on profit.

Legislator headnote

AI generated

Art. 163 ZGB, § 130 Abs. 1 ZPO; Individual Entrepreneur Income Calculation for Free Legal Aid Eligibility: The court reasoned that the income of an individual entrepreneur for such proceedings can be calculated either based on the balance sheet, using the change in equity adjusted for net private withdrawals and capital contributions, or based on the profit and loss statement, derived from the surplus of revenues over correctly determined expenses (excluding items like inflated expenses or owner's salary/interest). Private withdrawals are viewed as effective benefits taken from the business, essentially an advance on profit.

Keywords

AI generated
calculation of income legal aid proceedings loss of legal interest loss of profits balance sheet capital aid

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
§ 130 Abs. 1 ZPO

This provision concerning the calculation of income for sole proprietors was the central legal basis for the decision regarding the granting of legal aid.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Rechtsprechung Luzern

Instanz: · Obergericht

Abteilung: · Justizkommission

Rechtsgebiet: · xxx

Entscheiddatum: · 13.06.2005

Fallnummer: · JK 05 26

LGVE: · 2005 I Nr. 35

Leitsatz: · § 130 Abs. 1 ZPO. Einkommensberechnung eines Einzelunternehmers im UR-Verfahren aufgrund der Bilanz oder der Erfolgsrechnung.

Rechtskraft: · Diese Entscheidung ist rechtskräftig.