Legislator Case Law & Legislation
JAK 2023 11 • KG GR JAK 2023 11 AI generated

Canton v. Debtor: Designation of Impartial Court for Enforcement Opposition

Case Number JAK 2023 11
Court / Authority
Jurisdiction Switzerland · Canton of Graubünden (CH-GR)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Court Costs Borne by public authority

Legislator summary

AI generated

The Canton requested the supervisory authority to designate an independent court to rule on the opposition (Rechtsvorschlag) raised by a debtor against an enforcement order issued for outstanding court costs stemming from a prior regional court proceeding, as the debtor resided in the same district as the originating court. The court reasoned that due to the evident conflict of interest arising from the enforcement authority acting on behalf of the Canton against a debtor within the same Regional Court's jurisdiction, the supervisory authority was required, under relevant law, to assign jurisdiction for the opposition hearing to a judge in a neighboring district to ensure impartiality, thus designating the single judge at the Regional Court of Imboden.

Legislator headnote

AI generated

Art. 40 Abs. 2 GOG, Art. 18 Abs. 3 GOG, Art. 50 Abs. 2 i.V.m, Art. 7 EGzZPO, Art. 6 KGV, Art. 50 Abs. 2 i.V.m. Art. 319 ff. ZPO; Canton v. Debtor: Designation of Impartial Court for Enforcement Opposition: The court reasoned that due to the evident conflict of interest arising from the enforcement authority acting on behalf of the Canton against a debtor within the same Regional Court's jurisdiction, the supervisory authority was required, under relevant law, to assign jurisdiction for the opposition hearing to a judge in a neighboring district to ensure impartiality, thus designating the single judge at the Regional Court of Imboden.

Keywords

AI generated
supervisory jurisdiction enforcement decision conflict of jurisdiction rule of law judicial impartiality conflict rule

Cited Legislation

AI generated
Art. 40 Abs. 2 GOG
The request for the appointment of an independent court was decided based on this provision.
Art. 18 Abs. 3 GOG
The decision was issued in the competence of a single judge based on this provision because the request proved to be manifestly well-founded.
Art. 50 Abs. 2 i.V.m
Zivilkammer, geführt werden (Art. 50 Abs. 2 i.V.m.
Art. 7 EGzZPO
ZPO, Art. 7 EGzZPO i.V.m.
Art. 6 KGV
Art. 319 ff. ZPO, Art. 7 EGzZPO i.V.m. Art. 6 KGV). Diese ist dem Kantonsgericht innert 10 Tagen seit Zustellung schriftlich und begründet einzureichen (Art. 321 Abs. 2 und 3 ZPO).
Art. 50 Abs. 2 i.V.m. Art. 319 ff. ZPO
Cited as the basis for appeal against this decision.
Art. 7 EGzZPO i.V.m. Art. 6 KGV
Cited as the basis for appeal against this decision, along with ZPO provisions.
Art. 321 Abs. 2 und 3 ZPO
Cited as the procedural deadline requirement for filing the appeal.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
Art. 40 Abs. 2 GOG

The request for the appointment of an independent court was decided based on this provision.

Art. 18 Abs. 3 GOG

The decision was issued in the competence of a single judge based on this provision because the request proved to be manifestly well-founded.

Art. 50 Abs. 2 i.V.m. Art. 319 ff. ZPO

Cited as the basis for appeal against this decision.

Art. 7 EGzZPO i.V.m. Art. 6 KGV

Cited as the basis for appeal against this decision, along with ZPO provisions.

Art. 321 Abs. 2 und 3 ZPO

Cited as the procedural deadline requirement for filing the appeal.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Kantonsgericht von Graubünden Dretgira chantunala dal Grischun Tribunale cantonale dei Grigioni

Beschluss vom 13. April 2023

Referenz JAK 23 11

Instanz Justizaufsichtskammer

Besetzung Cavegn, Vorsitzender

Parteien Kanton Graubünden 7001 Chur Gesuchsteller vertreten durch Finanzverwaltung Graubünden Steinbruchstrasse 18, 7001 Chur

gegen

A._____ Gesuchsgegner

Gegenstand Einsetzung eines unabhängigen Gerichts

Mitteilung 13. April 2023 In Erwägung,

– dass der Kanton Graubünden mit Zahlungsbefehl des Betreibungsund Konkursamtes der Region Plessur vom 6. Februar 2023 (Betreibung B._____)

A._____ im Zusammenhang mit dem abgeschlossenen Verfahren Proz. Nr.

515-17-7 vor dem Regionalgericht Plessur für CHF 2'350.00 nebst 4% Zins seit dem 4. Februar 2023 zuzüglich Betreibungsgebühren von CHF 100.00 betrieb,

– dass A._____ dagegen am 13. Februar 2023 Rechtsvorschlag erhob,

– dass die Finanzverwaltung Graubünden, welcher die Inkassotätigkeit der Regionalgerichte obliegt und welche in dieser Funktion selbständig für den Kanton Graubünden handelt, den Rechtsvorschlag durch den Rechtsöffnungsrichter beseitigen lassen möchte, weshalb sie am 17. März 2023 die Justizaufsichtskammer des Kantonsgerichts von Graubünden ersuchte, zu diesem Zweck ein unabhängiges Gericht zu bestimmen,

– dass der Vorsitzende der Justizaufsichtskammer A._____ mit Verfügung vom

20. März 2023 zur Einreichung einer Vernehmlassung bis zum 11. April 2023 aufforderte,

– dass das Schreiben A._____ nicht zugestellt werden konnte, von einer Vernehmlassung indessen infolge des offensichtlichen begründeten Gesuchs aber ohnehin abgesehen werden kann,

– dass Gegenstand des vorliegenden Verfahrens ausschliesslich das von der Finanzverwaltung Graubünden gestellte Gesuch um Bestellung eines unabhängigen Gerichts bildet, über welches die Justizaufsichtskammer gestützt auf Art. 40 Abs. 2 des Gerichtsorganisationsgesetzes (GOG; BR 173.000) zu befinden hat,

– dass die Justizaufsichtskammer weder selbst über die Rechtsöffnung zu befinden hat noch sie sich bei der Bestellung des zuständigen Gerichts materiell mit dem vorangegangenen Gerichtsverfahren am Regionalgericht Plessur auseinanderzusetzen hat,

– dass im vorliegenden Verfahren vor der Justizaufsichtskammer somit einzig zu beschliessen ist, welches Regionalgericht über den von A._____ erhobenen Rechtsvorschlag zu entscheiden hat,

2/4

– dass Rechtsöffnungsverfahren nach Art. 80 ff. SchKG streitwertunabhängig in die Kompetenz der Einzelrichter am Regionalgericht fallen (Art. 251 lit. a der Schweizerischen Zivilprozessordnung [ZPO; SR 272], Art. 4 Abs. 1 lit. a des Einführungsgesetzes zur Zivilprozessordnung [EGzZPO; BR 320.100]),

– dass in dem vom Kanton Graubünden angestrengten Betreibungsverfahren für die ausstehenden Gerichtskosten des Regionalgerichts Plessur gegen den im selben Gerichtssprengel wohnhaften Schuldner aufgrund des Eigeninteresses offensichtlich weder dessen präsidierende Mitglieder noch andere Personen dieser Justizbehörde als Rechtsöffnungsrichter wirken können,

– dass die Justizaufsichtskammer gestützt auf Art. 40 Abs. 2 GOG das Gericht eines benachbarten Sprengels als zuständig zu erklären hat, wenn sich die

Besetzung der zuständigen Instanz eines Regionalgerichts mit seinen eigenen Richtern als unmöglich erweist,

– dass diesen Vorgaben vorliegend durch die Übertragung der Zuständigkeit an den Einzelrichter in Rechtsöffnungsverfahren des Regionalgerichts Imboden Rechnung getragen wird,

– dass, nachdem sich das Gesuch als offensichtlich begründet erweist, der vorliegende Beschluss in sinngemässer Anwendung von Art. 18 Abs. 3 GOG in einzelrichterlicher Kompetenz ergeht,

– dass die Kosten dieses Beschlusses von CHF 400.00 praxisgemäss beim Kanton Graubünden verbleiben und zu Lasten der Gerichtskasse des Kantonsgerichts gehen,

3/4 wird erkannt:

1. Das Gesuch wird gutgeheissen und für die Behandlung des Rechtsöffnungsverfahrens des Kantons Graubünden gegen A._____ in der Betreibung Nr. B._____ des Betreibungsund Konkursamtes der Region Plessur wird der Einzelrichter am Regionalgericht Imboden für zuständig erklärt.

2. Die Kosten dieses Beschlusses von CHF 400.00 verbleiben beim Kanton Graubünden und gehen zu Lasten der Gerichtskasse des Kantonsgerichts.

3. Gegen diesen Beschluss kann zivilrechtliche Beschwerde beim Kantonsgericht von Graubünden, I. Zivilkammer, geführt werden (Art. 50 Abs. 2 i.V.m.

Art. 319 ff. ZPO, Art. 7 EGzZPO i.V.m. Art. 6 KGV). Diese ist dem Kantonsgericht innert 10 Tagen seit Zustellung schriftlich und begründet einzureichen (Art. 321 Abs. 2 und 3 ZPO).

4. Mitteilung an:

4/4