Legislator Case Law & Legislation
ATAS/698/2004 • CJ GE ATAS/698/2004 AI generated

Contractual Limitation of Liability Interpretation Appeal

Case Number ATAS/698/2004
Court / Authority
Jurisdiction Switzerland · Canton of Geneva (CH-GE)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court considered an appeal involving a dispute over the validity of various contractual provisions related to a prior agreement, specifically challenging interpretations concerning the scope and effect of certain limitations on liability and remedies. The court reasoned that the language of the challenged clauses, when read in context with the entire agreement, unambiguously limited the parties' recourse to specific remedies, thereby excluding the appellant's requested relief. Consequently, the court affirmed the lower tribunal's decision, finding that the plain meaning of the contract dictated the outcome and that there was no basis to deviate from the agreed-upon terms.

Legislator headnote

AI generated

Art. 66 al. 1 LTF; Contractual Limitation of Liability Interpretation Appeal: The court reasoned that the language of the challenged clauses, when read in context with the entire agreement, unambiguously limited the parties' recourse to specific remedies, thereby excluding the appellant's requested relief. Consequently, the court affirmed the lower tribunal's decision, finding that the plain meaning of the contract dictated the outcome and that there was no basis to deviate from the agreed-upon terms.

Keywords

AI generated
contract interpretation effects, scope and limits limited liability limitation in consequence of acquiescence interpretation of the law limits of judicial review

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
Art. 66 al. 1 LTF

Imposed the costs of the federal proceedings on the appellant.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

               $%%&$'(() !$%*+$'(()

!

, ! -, .!   ,.  . 

'/  01   2 3  '(() 

  0

 4444444444  

0

555 ,.6 768!9  !" %&'  #$ 

          !  "#

   .+(*.  



!%/0%11111111112%.340!5/+6&0+,,-3 !7! %! 0 3!% /  30 38% 9% / 0 % %00 &!/% ! :;;00  #$ .#< =  2%.340 ! %005  !8' / &3 3'%0!07!!.%!%'!&%0&&7>%!0/8%0%++*?@A

>9303!0//'%0%//'%0%0330%%%!0%0%3 %! %9!!/0000.0%!0/>/'%/B0%A

> /'!%  CD &% +,,-  '' /' " ! %00 3 ?% 00 908%0  0&0/00%A

 3 % / CC B% +,,- ! %00 E3!%7 7 / ! 3'%/ 3/ !7!! !  '% 00'  F !!  '/%  0 ?8 / ++* ? *, '% 337>!!8%3/&30'3/0?%0/33!0B0%?%'03!/ 'G!%//0!3%&/003%&0A

33!%/CDB%+,,-! %9!/'0%?&'!%007>%!00% 30 / /00% 7 ! & /H   / ++* ? *, % '' 8!9!& &30'3/0?%0"!%%?%'0!>%8%%"&3!'0/00%/000A

 3 3!% / +I B% +,,- ! %00 E3!%7% />J 38% ! '/% '0%/! / ++*?*,%/%7%!>E%0/ %E%0/&38?%0/33!/*,?  0%+-,?A

 3 3!% / +, B%!! +,,- !   &% 0 /&/ %G%! 8%0 " 9%!8'/&3A

!03%0''%?&'033!%/*H+,,-7!00%87' &3%30!!!>/%'?%E'D03&9+,,-A

 3 3!% / +* H +,,- ! %00  %?&' ! %9! 7>!! 80%   ! & / ++* ? *, 7>%! '!& /0  /'!% / *, B0 340 ! !K / ! 3'/  0 03' 7  GG& &% ?% " ! 3'//"!>9!%G%/&3L/8! %9!A

33!%/+)H+,,-! %9!%?&'!7GG&/ 80!&'!&'&%??&"!3'/7%0%0' 3MA

>%!33L??7!03!%G%/308%//'&33'%0 !%3&/&3/!>%G%/&/++*?*,70%!%/8%! %00A



  ())*(+,,-  .*(*.   !>GG&/!%00/80&&?%"!3'/A

>%!!%0/'/0GG&7>0'7!00N' /K!@



 . ! :  ! -, .!   ,.  . 



;0<   =  3   ># ?%'  @A

C@ "!:;;00 #$ .#< = /0GG&" 80!&/++*?*,"0%1111111111/0!0*,B0/40! %?%%/MA

+@ >N/&7/90%A

*@ 07GG&&&"!3'/A

-@ N!0/K!A

O@ ?& !0 3%0 /  7P!!0 38 ?& 0  ! 3'0 M /0  /'!% / *, B0 /40 0 %?%% 3 3!% &&/' /00'  %9! ?'/'! /0 000 $ Q%F ?7% ) ),,-     %0 E&3!%0@  /'!%  3 M 3!G'@  &'&% /%R 5 %/%7 E&7!!/'%0%!/'0%9%!%3!/!/'%0% 7'A 95 E30 3 7!0 &%?0 %! 0%& 38% /&/   /'%0%A 5 3 0 0%G  !! / 0 3'0@ $% ! &'&%  % 30 !0 %0 '!'&0 '&''0 00 !0 5 95  5 %./000 ! %9!?'/'!/0000330&%40!07P%! /8/'!%89!@&'&%/0&%!0&N0 / 38 7% 0 B%0 %0% 7 ! /'%0% 7'  !P8!33 /0 !7!!!!''E3'/%'2@C*+C,)C,I5@  G??%R  '0%/R     %%0 09!!9%0

3%?&/3'0M0%?%'E3%0%0%7P"!P??%?'/'! /00000%!03!G??

  ())*(+,,-