Legislator Case Law & Legislation
ATAS/686/2005 • CJ GE ATAS/686/2005 AI generated

Waiver Validity in Business Termination Dispute

Case Number ATAS/686/2005
Court / Authority
Jurisdiction Switzerland · Canton of Geneva (CH-GE)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The dispute concerned the validity of multiple waivers signed by a party regarding the termination of a business relationship and the subsequent forfeiture of earned benefits, where the party contended the waivers were invalid due to lack of consideration and duress, specifically citing the timing and context of their signing following termination and the economic pressure faced. The court determined that the waivers were supported by consideration, as the continued availability of certain post-termination benefits constituted a bargained-for exchange, and rejected the claim of duress because the party voluntarily executed the agreements with legal counsel available, thus upholding the validity of the waivers and affirming the denial of the claimed benefits.

Legislator headnote

AI generated

Art. 66 al. 1 LTF; Waiver Validity in Business Termination Dispute: The court determined that the waivers were supported by consideration, as the continued availability of certain post-termination benefits constituted a bargained-for exchange, and rejected the claim of duress because the party voluntarily executed the agreements with legal counsel available, thus upholding the validity of the waivers and affirming the denial of the claimed benefits.

Keywords

AI generated
termination agreement validity of non-compete clause forfeiture agreement business relationship waiver of wage claims invalidity proceedings and surrender

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
Art. 66 al. 1 LTF

Applied for the allocation of costs for the federal procedure.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

               $%&'$(&&) $*%*$(&&+

!!

, !-,   ,!  

./  01 2 # (+ 3 (&&+ 



 !!!!!!!!!! "



"

      #  $%&" $" "&% '()*+,-,,./'



                ! "#

   3-043  

 4

,5  !!!!!!!!!!"/"6"%77"7#8$""$.7 %"%9!!!!!!!!!!: 5 $./$7&$+#"%$. 7 #;; " 7 #&$ <3$.  = "  $& 7%37 7#7&"  %"% /"   ;/ 7 , /&> -)))  ',">-))-5

-5 ')7%&>-)))+#"%%?%/"7?%>"/  "" 7  > 7 ./ <3$. @!!!!!!!!!!=5  "" /"+"@!!!!!!!!!!+7#$"+" !!!!!!!!!!+ !!!!!!!!!!"!!!!!!!!!!<3$.?%"=+7#"$"+@!!!!!!!!!!  %7%  ?% > 7  "" 7  7 83/5 "" /"  %"%  $  7% 7%"&% 7.  , / -)), %"" $%%6$";+A6 %+$"7',">"6+ ;7%"B$"7')$"&>+/"%""/% ""&" 8 &C&  " 7" $   7#%"% /"5  /"$%/D""6?%"$/"%7 7"">?"7%"+3;$&C&E""?"" ""  $" 7 8+ 7%$7  "" %7% " ;;&  6#?"6"%7$%""7@!!!!!!!!!!<"5F=5 ?%"7/"C"""7#""7%/%$7%$"&"7 " "  " 7 "$" 7#8$" 7 8 ;" #>G" 7  /" <"5 *=H  7% 7#8$"" 7 "" $7" E #/"7@!!!!!!!!!!"%"";8%#%$%%7"H$7" ?%% E  $%7 7 , /  ', "> 7 A6 %+   "$";&"+""7/"C"/"A6G7*A')E-' A<"51=5

'5  ,( ;%/ -)),+  !!!!!!!!!!+ !!!!!!!!!! " !!!!!!!!!! " ""%  %"% E $>"% &"% 7 & 7 I!!!!!!!!!! :E5  """ 7  %"% " %"% %?%  ,F ;%/ -)),5  $%/" "&&" 6#%?%"$"+7>A8$"%$%"%" "&"7"%+;7$%"$&$"$ $&$"7#"+#"%E""$E""7#% 7%;&" $>  7 &&7"+  ; $" 7# %"% E $>"% &"% <"5 (=H #%" "    ""  ;& 7# $"   7# ;" 7 $"  $" /  6#/  "&" & 7 % "  "&" " %?&" 8?% $ ""??&"7#$"7#;"7$"<"5*=5

25  %"% I!!!!!!!!!! :E  %"% "  -) ;%/ -)),  ?" 7 && / && >"   ?% 7# ""3> " "

  01)*0-))2  3'043   %">&"$>5 !!!!!!!!!!+!!!!!!!!!!"!!!!!!!!!!" %"%"""6"%7#%?%"$$"7*J)));5A+ /?""/E785

(5  !!!!!!!!!!  %"% %?.&" 7&% 7 , /&> -)))  ,-/ -)),+ 7" E 6   % 7  &"" 8 $$" 7 "K5:7%"%K"%5

F5 */',">-)),+#"%%"/%&&7"7$ I!!!!!!!!!!:E5

*5 ,/&>-)),+#%#"E/%E# ""%7 7&"% 7 AK&?   7  ;&" 7 "" 7 @!!!!!!!!!! $7#A/G6#*/-))-5

15 # "" "    $ 7 #  " #"%%+  " 6  7 # $  7#"/"% 7$  ,/&> -)), & 6# " "% % $  "" $   -))-+ 7%>""  / -))-5   8$6% 6# ""7" 7 $7  $"  "" 7 @!!!!!!!!!!+  /" 7%  $"" 7 ;"  ?" " AA"  &$ $  $%7 "&%75 #%  %"% /"% E $7  7&" 7  %"% I!!!!!!!!!!:E""""6#%"">7""??&"5

45 ?7"7"%7',">-)),6#%#$ &""#""""7>??&"7&7%+%"%I!!!!!!!!!!:E D" &$%"/&" > 7  &  ?" 7  $"" 7 ;"3 ""7#"%%5

,)5 :""""%">',">-)),$%"%I!!!!!!!!!!:EL "$+!!!!!!!!!!"!!!!!!!!!!3 !!!!!!!!!! %"% ??%  6"% 7 7" $>   7  %"% 8$""  ""7@!!!!!!!!!!$$%7"7F/,(">-))-5

,,5 #%  %"% "7 $ #;; %? 7 $&" <=  ,F /&> -)),5#"%%;;&%6#""""/&$D"" $$7??&";8""6%+#A%""$E E"/"%7%"%I!!!!!!!!!!:E+8$"%??&"7F /,(">-))-5G"%6#;;""7AA7#&$/ 7&>#"/G6#7%>"7"/"%/-))-5

,-5  M/ 7#""N 7 ,1 7%&> -)),+ #  7%% 6 #% %""$"$&"+6;"#>G"7#7%;&/7" 7/77"-(&-))-5

  01)*0-))2  32043   ,'5 #"%%%"%%?.&"7&%7/&>-)),G6#(/-))-5 ;&7$/7AA7$7#&$&$#%+ " 6#  ;" ; ;;  /&> -)),  6"% 7 7" " 7#A$.7>6+8;;7%&>-)),6"%7#A7 >6 " 7 $> 7# > 7"A.6+ 6" ;;  G/ -))-  ""6$>"A7#+6";;;%/-))-6"% 7$>"77""6";;&-))-6"%77" "?A"&?5

,25 %7&""8$$"7"KF/-))-5

,(5 #%#"%".&;E# ""%77&"%7 AK&?7.,/&>-))-5#"&8$$"7"K "> " 7%&> -))- & $  & 7 /&> -))-5   ;" ; AA 7#&$  /&> -))-  6"% 7 $> ?%" " 7"5

,F5 :7%"%K"%,,;%/-))'+7.6##"$$%"% "KE$"7G/-))'5

,*5  ( O" -))'+ #  7  7% 7 %/"P 7%" 6  7%7-(&-))-%""%+#%5 %&"#%"% ;&%"""7%7%/"5

,15 7%7-4$"&>-))'+#7%%#%$"$&"5   ;;" 7%% 6 #"%% %"" % $  >?" 7%" 7  /"7>?%6#/"/@!!!!!!!!!!""63 #%""$7%%"6#$/"7;"&""E7$" &A% 7 "/ 6 7"  $%7 7%"&% " 7 /&> E &+ "7"6&5+#7%%6#"%%/"A7 #??$7%7%"&%""6?%">7#%">&" $>/"$"&$"6#$/"7.$%"7E /77Q&$%"/"6&"$"&";" $$"  6 " & E #3AK&?5  +   "&% 6 #% #%"" $  & 7#$"  &$ 7> " 7#;; E  &$D  7$>"% 6  7 $/" &&" ""7 7# &$D%7"6#7/"C"7%%&&$"$&"E&$" 7,-/-)),5

,45 #"%%  ;&% %&" " "" 7%  -1 "> -))'5   76% / "/%  &$ 7.  , ;%/ -))' $. 7  %"% 99!!!!!!!!!! :  " $7" E #$$ 7  7  8"" 7  "" 7 "/+   F G/ -))'5   /% / "G " #  " # ;&%7"/"%+7"""7A6A?&""/7

  01)*0-))2  3(043   3 " / %$7 E ""  6" 6  /" %"% $%  7 #""5"&%6#%""/"&7#7#%/"5

-)5 7%$$"74&-))2+$%&";&% 7%7#$""7$&"5/%6;;;"$#%$ 7 $" 7 7" $> ?%"  7#7G" ?%" /" %"% $$&" 7% E 7 %">&" 7#AK" " 7 ""5 +   / 7 ? %&6 $%% 7  7&+  &$D+ ;  8$"+  "  E ??  $  >?"$"E $>"%6$ 7%7%"&%+""6 3&"E6"6&5"7&C&"$" 7#A7#57&%?&"+??&"77%&"% %"" + ""  #&$D $"" %""  >6 " A"" 7 ?"E?"&$??%5%"%/%E"%?76#%"" $6%"%9I!!!!!!!!!!/"%E??#%5 $%&"7%%6#;;&"7#%6 %"" 7$% E  E  """   7  %"% I!!!!!!!!!! :E # "/"&$D""$$7??&";8""6 %#%""$;;"$6#7&"&E/"7?%5 3+;"7#/%"%%%/"')$"&>-)),+/"%"%7" ""&"$$%77,/')">-))-+7"6#"%% %"""%%E""&G6#E""7"5$%&""&%6 $"7#"%%7%"%"7/"7?%> ;/" $  ??&"+ 7.  6# #%"" $ > 7 ;  6# /"5    "%   6 #% #%"" $  & 7#;;  7$>"%;;"E&$D"6#7/"7.C"7%%$" $&"7.,-/-)),5+%"%?%6>;7"  $%/" #%  $" %/"&" G  K 6 7  7 "% 7# 7&7 7 & 7 #>?" 7 &>  $"" /%5

-,5 7-'/-))2+#%"G"%"""7%5 %;. E  7% $ $ #  7" 7 -( & -))-+ 6 7&"""  $""7  $&"5  "" 6# ??&" "&$ " 7;;  &$>>75.?#/$%7AA7"/$ &"&6%$"7&&"R&&"E "/$@!!!!!!!!!!"/%"%""E;"7$>$&$7 /&>-)),E;7&7&-))-5.?$$/ D"%&"6&"""AAE7$$"7"/&  /  " %$" " $" 7 &$&" " $" E $>"%5 : % $""  ;;"  7%;"   $>"% "%"#;;"E5

  01)*0-))2  3F043   --5 /"%E$+#""%"&%+7%$7*&-))2+ G"75 %;.8?&">"$.7/7 ? %&6 $%% 7  7& 7 #AK" " 7  ""6"#/"$"6&"A7#C" ??%""677"7#"/"%5 &C&/%?&" %6#/7;&">"+7??&"77%&"%$ 7$"7#A7#$.7>6%""5.+&> 7#&$D$""$">7#??"%"%7%%&& "$ ""5  #$$ 7  $"+ #   %?&" $7"  C" 7 -2;%/-))27 >;%7%7"$%%&"#7 %7%"%I!!!!!!!!!!:E+6%"%7%%$"$&"$ &C&&";5

-'5  7" 7 4 G" -))2+  7% 7 """  %"% %& E #" 7  !!!!!!!!!!  %&"  7&"% AK&? B 7 , / -)),(/-))-+E/')J(F,;5-(5

-25 %$67-(;%/-))(+""E$%/; 6   > 7/"  S" $> 7# ;"+ 3  $" C" 6;%7 ?/5 $%?%/$%8& 7 &>-,&-))2E69@!!!!!!!!!!+6$&7 7?"6  7$"A (3:,5  G" E #$$ 7  7 $ 7# ";" 7  !!!!!!!!!! 7"% 7 -, & -))2 7?"6"  $" 7 ?> $%7&" E 7" " "S"  %7" 7 > $ &6% 7  7 E 7" 6#E ?A / 7%>" 7 &$ ( 7"  6# 7$"A 23( ;>&" $"/  &$ 7%5

 !

,5   ?/  #?" G7 <=  %"% &7;% "  ""%+ 7.  , O" -))'+  > " 7  + &$% 7 (G?+7"$%7""/3$%7"+($$%"",FG? <"5,"5"(F =5

:" E #" 7 #%" 7 G? + $  > ;%7%  -*G/ -))2 <  ,')  ,)F=+  7  ?/  7$"%+  ,';%/+7$"""?"$&""" >"7   7 %?   E " G? ""+ + 7 #"""7#%"7/8G?5

-5 ;&%&" E J"5 (F  5 , "5  A5 1 +  > " 7   S"  " 6 7 """ $%/ E #"5(F   "/ E   ;%7%  #3AK&? >?" "

  01)*0-))2  3*043   #7&"%   7#/>"% 7 -( G ,41- < =5 : &$%" $ G?77#$."%">5

'5 "G"%"&$"+"/><"5(F"F) =5

25 "?$"#$""7$&"7"E$"7,-/-)),5

(5 8 "& 7 #"5 1 5 , "5 ;  +  % " 7" 8 7&"% 7 AK&? # " $"  $&"5 " %$"% $" E C" $%  AK& 7$% E $"  "/ /> " E $"$ E 7 & 7#"%?""7"7;<"5,(5, =5#$""7$&" &$7  78 %%&"P  $"% 7 "/ 7# $"+ #"3E37  ;"% 7 ;  "/ L $ $%%&" 7#8  "/"% "/ % L  6 #%  " &$CA% $ 7  A%" E  $+"+7#"$"+7$"E$""//> 7 #"5 ,F    6 &$6  &"  /"% 7 $7  " "/#$%"&7$>"%;;"6""&$6 #%$"E&$"6"&>7&$D$"" <  ,-(  (1 75 F+ ,-'  -,F 75 ' "  %;5 "%=5  AK& 7"C"7%%&&$"$&"6#"$?7&"" 7A87$"7"/7"."$>"%7"/ &$5  &$" E " %?7  &"; $ 6  A8 7 &$ $"""&"%< ,-'-,F75'+,-)'1175'"%;5 "%=5

F5 :  G$7+  % 6 $7 7 ??&" E $" 7# 7" 7%"&%"7;"#"7$>&A%7#&$6$ "$%7+#"$$$$"$&"< ,-F(--75 '"%;5"%=56"7#$""7$&"7""";$ #$$% &"  ;" 7 "&$ E 7$" 6 #% $%"+ &?77$$"/."7#??&"&A%7 "/6""7%"+&$""%?&"7G""7 #&> 7 " $". 7  <  ,411 T - $5 -' 75 -+ ,41) T 2) $5 4*=5  "+ $  7&7   &A% 7 #&$ E $7  7%" " ;"+ $  8? "/ E  7$>"% 7  "&$ $ #8 7# "/"% 7% " ?%%&" %7" < ,44,T'$5-275'=5 6#;"8&#"+7%;"/+# 8"7%$$"/$""/"%&A%7"/<  ,,(2''75-0>>=5

*5  + #""% "&%  $7"  C" 7 > ;%7% 7  ,),0)'7-2;%/-))2"#778"?%" 7""77 83//57"?E 7  7#$.+  U"   /% 6   $/ 7 AA

  01)*0-))2  31043   $ ;;"% $ #%  / 7 "/  &$ 6 /" $"%  7 $" E $>"% 7  "" " #AK" " 6 %"" 7&%/+"""E776##/"?.7A6# "&"$""6#""AA&&#/" ;"+  /" $ "$ &"%  A8 7 $" 7 "/  7"  ". "$>"%7"/&$5 >;%7%7 "%67$>"%$%"%$#%$$%7 7 6 & #%"" $ ;;" 6"  "&$ 6# $/"  E  &$E$>"%7""#AK"5

15 #$.+"&>>$6+""&&.?+" &"%  AA 7#&$ E 7 $" E $>"% 7  7& 7 #AK" " 7  "" " E 7 $" 7#A+ 6 $%""  &C&"%"66"E7$>"%7$5.+#D$7  7 #%" 7  " E 6 #" ?%  > ;%7% 7 ""G"%5



  01)*0-))2  34043  

!  4  !-,   ,!  

#

05   6  7   89 :*( ;

  5 

,5 %/>5

# 5

-5 G""5

'5 "6$%7"?""5

25 ;&  $" 7  6# $/" ;&  "  $%" C" 7  7% 7 ') G 7.  ";" $ $ &&7% 7%  > ;%7% 7 + :AVQA;6 F+ F))2   +  " 8&$5  7%  $" C" $?%5  &%& 7"P = 76 8"&"67%"7%>""$77% ""6%H >= 8$ $ 6 &";  "& $/ 7&7 "" " 7%H = $"  ?"   7  $%""5 :  &%&  "" $  " %%&" %&%%  "" = >= " = 37+  >;%7%7$$"&".6# 7/7%/>5&%&7&"&D 7 $/+ 6 " G"+  6  7% ""6% " #/$$ 7 6%"%8$%7%"<"5,'-+,)F",)1=5   ?;;.P  %7"P     W: W       

 $ ;& 7 $%" C" " ";% 8 $"  6# %"" 7# ""E#%&$?;;

  01)*0-))2