Legislator Case Law & Legislation
ATAS/608/2006 • CJ GE ATAS/608/2006 AI generated

Validity of Assignments Litigation

Case Number ATAS/608/2006
Court / Authority
Jurisdiction Switzerland · Canton of Geneva (CH-GE)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

A dispute arose concerning the validity of a series of transfers, with the court examining whether four distinct transactions, purportedly assignments of an interest, were in fact valid and complete. The court reasoned that the determining factor for each transfer was whether all requisite elements for a valid assignment were present, often focusing on present intent to transfer, delivery, and acceptance, while also scrutinizing whether the transactions were conditional or merely executory promises, ultimately concluding that the evidence failed to establish the finality and completion necessary for several of the alleged assignments to be deemed legally effective transfers of the interest at issue.

Legislator headnote

AI generated

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 68 al. 2 LTF; Validity of Assignments Litigation: The court reasoned that the determining factor for each transfer was whether all requisite elements for a valid assignment were present, often focusing on present intent to transfer, delivery, and acceptance, while also scrutinizing whether the transactions were conditional or merely executory promises, ultimately concluding that the evidence failed to establish the finality and completion necessary for several of the alleged assignments to be deemed legally effective transfers of the interest at issue.

Keywords

AI generated
validity of claim assignment transfer of evidence matter in dispute decisions concerning reassignment or transfer transfer rendered moot multiple assignment

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
Art. 66 al. 1 LTF

Applied to decide on the costs of the federal procedure.

Art. 68 al. 2 LTF

Applied to determine the quantum of the federal court fees.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text



               !"#"!$##" %!"#&!$##"

%

' %(' %)  ' )(

*+, -  $. /  $##" 



 !"#$ !#%&' & $&""#($&"")& * + 



&

,,     ( --  *  !" &#$ ./0!%&123!4244   45





          

   *2644*  

 0(%

49    ! $   4/13! && :*&! & '$  -3"$#:4//59&:$$;"(%# 9(&$$&'$ "1<'4///44<'4///=&$"&&.%>"(&% ? - !@""AB%<9

29 &CA*DC'!(&$$$&$#%$%"&40# '"A";"#%"&&E&:"' %B.=&%.B=9-&>#;$&$&$@C4/F09

59 "'&&";&>4F<'4//1!(&$$"$$=( $&&  : &$9 >  4F "$#: 4//3!   $&$ ' % (&$ " #$" " '.C & " #C& "  = " #$" " GH$&:#& B%&HI %  $&& "$%; =  $&$  %  BC"=#9 "(CC'&"$&&"$%;!(&$$ $&$@'%BC%="#$"">20<2888& %$%&#&"%.B&J#$"&%$"C&"& %&*&#&=&"($&&"$%;$'>9

19  48 <& 2884! (&$$  "$%$  "#" " %&& %> " (;; & " (*'"&$ G*%> ( I '& @ (& "( &9

39 %%&"$@( 58K&2884! !B;" =! &  ! #$" &&  $%&#& " #$" ##&"H$&:#&B%&H!&"=$=%&&%$&& ."#"&%&*&#&=B=$'>!$&&"$%;#< $'>  &$&= %.B&= & " "*#:C  &: &&="B"%4//39&%&$"&'@488L"%4//3 &%&&$'$9

79  27 <' 2881!  %= " #$" " H$&:#& B%&H  $&:%%&@M&&&"M J%&&%$&%%B.= "#&&#"$$"$%B$&""*#:C9-% %.B=!%$&"#&&#%&&"M$&&"&%&* &#&=&"M$&&"$%;9 $C"@B&$"%&%B.=& %.B=&@C'&$"M$&&#&!#$""=$=M"&&=M %"&'&%:BN%&&9

09   %%& "$&$ " 2 ' 2881!  #$" "  = " #$"! "$%&#& " #$" ##&! & "=$ =  %&& '&$&$&&#&BNA"2F"$#:4//32/"$#:28859& A%=$ =  %&&  %& "M#! ' B# & ;B*:O! &



678762887  *5644*   =MM.'&%"M&$$"&%.B&=;#'&C9 %.!%&&$&&'"("&&A&9%'$-! &'$A<##&&.!4//F!>!"" &$*& & " &: %.BC= $&! $ A &#&# :"#%"&&9M%&$"&'&"488 L"%4//39 &&<&%%&"9 "23#4//7 =%&$"&'"%&&!:=$&&"&$&;C! $&&"488L9$&&%"&B&:!"M&&:&"M&'!" %'&#%&"&'A;$&&A&:"#% ;"M$'&%&&"MP&;&$@'9

F9   ! #$""M;;& "!&#$!"   & " 4  < 2881! = M%&$ " &' $&&  & '  $' : '& M'$  -!  $&& %$& "$<@ '&  ' " M&$$-9

/9  "$ " / < 2881! M   <&$  "#" " &!  #&; = M%&$"&'&&"&&&'&$$&&%$&"$<@'&M'$ -!"&=M&$$#%&%"&"M" '"M'"&$9

489 M&$$!%M&#$"" * + ;#$ %%&  F <& 2881! #%$&$ % $& " 7 %&#: 28819  &&"&"'"M'"&$&%M !&#&=M $& % " ;Q &&#& %:& =  .#%&R# ;Q& "&#&%&$"&'$&&"$<@%$&'&&$-9  "#"& @ M  "M;;&  && #%$#& %> "  " H$&:#& B%&H ; " )&  "& A& @ =;&&&)$'"&$9

449 &$ % M !   , &  & $%" %  " 21 <' 2883 = M&$$  "$:&$  ' @  = " #$""$#:4//3&='&&"<'4//1!%> '$-!%&&M$&&"$$##$&&:&$9

429 M #"-BRJ"%%$&"2F&: 2883!  '$=MC""$$#&!&##& "$> "M ; " M&$$! &$ @  C "  $ F8 & " ' :  "  &#& ' "A & "  ; "  #% " && %"& "A*%& #!  %)& ': =  &: %.B=  & #"$ <&  "  '$  -  =M & "$:&$<&%>9

459  "$ " 3 <' 2887! M   <&$ M%%& " M&$$!  $;$&@M'"#$""-BR9



678762887  *1644*  

419 %$&$ %  #"&! M&$$ &<&&   "& " 40 ;$' 28879  ;& ' =  "  '$  -!  "$#: 4//5!  $&& ;;&'#&:&$%=##Q&%''" C&=M%&'-;##&;&=M.&'& "$<@9$&&:;#%.BC=&!'"C#&& @  %%&' "M ' #!  $&&  % % "  %&$ %.B=@'$@>'9 M&=M"$#:4//3=M&%  &&#& #:&   % %.B&= @  = " #$" =M&&#$#4//7!"&@=;&"$$%&@&'@488L "  &'&$ "%&$9 & "$#: 2885 G& S 4//5I & "$#: 2887 G& S 4//3I!  ( %  " ' #$"9  4//F!   %$  %# " "&4///!"$:&$&'=&$"M#%.$"M&&!=M"K %"& &#%   " &: %.B=9  ;;&!  &' %B.= &  ";;&$ "M&$C& &  % $= " $' " ' "A $ A &#&# : "  #% " &&9 M&4///*2888=&:%.B&=&#;&$"#>@ ;#&%&$"&'!%%&>#&20<2888! "& @ =   %  ' @  = " #$" &  &;& "M%&$ " &' @ 488 L  $&$ $&:9  >' =  %%& " - &&"C>J%#;&!&!"$$"$4/F8!#" #& & &  ;&  A*DC' M ##$ =M "$:& " $4//89-M&;"$="%%&%"$&# "& "  ' " M'"&$9  & @ M& "M & "M'"&$ "%48<&28849

439 $%"28#2887!M %&$"9

479  & $C#&#&%&%"4/ '28879- =!$&$C"$@<C9

409 %!"'$C$"%&&$$#&%&&"" &%"$&!&&=":!"%&"&*%>9







 )(%

49 C'MC&<"GI$&$#";$&&&$!"> 4K&2885! :&"!#%$"3<C! "&%$"&&'*%$"&!3%%$&&47<CG&94&9 &37 I9



678762887  *3644*   -&@M&"M$&"47<C!% :;$"$ 20<'2881G ,458487I!" C'"%&$!45;$'!  "%&&&C&%#&&& :&"  " $C   @ & <C &&! ! " M&&& " M$&"'A<C9

29 ;#$#& @ (&9 37 9 4 &9  B9 2 !  : & " )&&="&&&%$'@M& 37 "   ;$"$   %& C$$ " "& "   " 7 &:2888G I=&&'@M*'"&$"4/< 4/3/G I9

-#%$&%<C""M%>&$&:9

59    &&$  'C4<'2885!&)&#";&" #:"%&$C""#"9- <%"!  $C& %%:   " BC#& " >C " "& &  = $&&  'C  "  $& " ($&& " ;& = "& P& %%$$ <"=#&  =  " $= <"= G , 420  170 "94!427477"91:I!;&=&:"$%&P& #$ @  % "  " "( %$" " $&& %  A=&%"&<=(##&""$"#&&'&C G , 424  577 "9 4:I9   "& @  & "&* P& A#$  C""("&%%$"<=(54"$#:2882&;&" '$C#&&$C%>&&"&G ,458155"94& $;$I9

 'B!   =   %$"! & @ "$;& " >C && &!  ' "& (%%=  $' ">  < " &$  'CG ,440/5"97:!442578"91J  4//FT50%9 547"95:I9

19 &<&$";#&"$%&%!&':G&937 &78 I9

39  M%>!  M& % &&$ =  & %$&  &&& @  &$ M#%PB& "MA  == &'&$! " & =  "C$ "M'"&$ M$>'@488L9 &&C'B"&"'"M'"&$J % M&#$!  & &$ @ M&$  - " &!  4//5!   " ;& =M $& " ' : %"&  C & "&  &#&"#%"&&!&@$%=@= ($&&%$-!=&&&9

79 - M&9 1 9 2  ! M'"&$ & $%&$ ' "> =M &! %  &&C'&$!%%@'"&A%&&&&"$&9



678762887  *7644*   ##&"&P&"$&#$:<&'#&!"M%>M$&&"&$J";& A&;&&M&%"M#%&9"$%"%&""&@ =  "#"  $&$ %$&$!  "  @ =  %&&  $&$ =! &  U" %  % $#& '  ##& E M$ %%"! %  %#> ;! = M&&& @  &$ %& ' "& @ " %&&"M9

-MC&""&@&!'"M'"&$&##&E *%"!;#$#&@M&92/94 !&">=M$ %$&  %&$ " C ": " 18 % &  #  "> =M  %$&!#.!%&$"&'"18%&#%"& $&%&&:!#%&R&4<"#=& "A*B&>#'"M$G&92/2 J ,427/"92: $;$S , "4#28850F86682"919594I9

%'"C$"M'"&$!M"#&&G<C!M. I  : " "#& =  #$"! $'&#&  "M& %$&!"'&;9&VB"#$"&@%&<C#& M$&&"&$&@"="=#&%=&'&$M$ &%:"&'9 &!"$#$"&&&$$#& & % "$&# = &'A  %& ! :#&! AC " M$G ,423274"91!443451"92!441541"95!483 43F"94I9

='%:&"M%%&#$"!=&"$&#& M& =  %& &CA & ;& M:<& "M $&" &$! =  %%&  ;"  " A# #%&! =M % $C#&  "$&%&A%#$%%A#$!=M&$&$$&: %  " M#>! =  "%& " &A& #$" & M%%$&"&&#$"&&;=" MA%& & "K#& #&'$9  "#&! M$$#& "$&#& %  ' %:& M&  MC " #. " %'   "$C& ## %%&##A%&!#:&:&G ,423532"9 5!422478"94&$;$I9

-<%"&"&!M&&$"#&&'<C"'& "$  ;& ## %'$ = =M & ' "  $&$ GT !""W'%NB&!1>#$"9!4/F1!%9457JD! "'X&CB&%;C! 2># $"9 9 20F! B9 3I9   "# " !<C;""$!;"%&&"! ;&=!;&"MP&$&:"#>$;&:!%%&## % '#::! M&*@*" = %$&&  "C$ " '#: %$%"$&9   ;;& " % =M ;& % P& "$$ #& ##  B.%&B> %:9 # &  $$#& " ;& $C$ 



678762887  *0644*   'C:!  <C "&!   $B$&! & A =  %&  % %::G 423578"93:!4234/3"92&$;$I9  MA&*&* %!  "& "  !  %%  = M"#&&<C"'&&&!""&!;'"M$G , 427522"932I9 

09 (%>!$&""=&&'$-3"$#: 4//5!  && = ""& @ (  $;C$!  "  && % "($$#& % %$ @ & $C"9  "  '& & " ;&> " 4F <'4//1!($&&"$$:&$9

 (#: " "#& #$"A ;C&  "!  $& =  &  &$  %#> ; @  = " #$"! &$ " C&!  4F "$#: 4//39   + &  " "$%&#& " $" ##&! >'& "  %%& " / ;$' 2887!=%&&%$&&4//3$&&"$%;=$&$% BC"=#!%#'($&&&#$#4//79 "$  -' " $;C$  23 # 4//7!  9  ! B; " = " $%&#& " #$" ##& " H$&:#& B%&H!&;&=&$&&'%"%:>##$"A$ A':"%."(C9"$&=:=($&&"&$ " %&& $&&  ;C!  %&$ " &' $&&  " 488 L9  %$&%"&!"(&&:&"(&'!"&#%&"&'A ;$&&A&:"#%;"($'&=%&& & ;&$ @  '!  " %'& ''  &: %.BC=9

F"$#:2888&44<'2884!&;&(:<&"($'& %.B&= %  $%&#& " %.B&! = "( & C %.B&="H$&:#&B%&H9T "$ %%&"&"47<'2884 !"=" #$"! "&  $& = "% % #!  %&& %$& @ '  $&'& " ' &#&= = (& @  $&& "$%;#<J"%@"#!"$&"B#!";B:O!&    &#& " %' &"  'A " ##: "  &C "%%"&C9&%"&#%$%&"A&&! %B$#> %.B  ;# " 'A  & &&; ;&#& #"$&$:B"(#$&.#%&#&=".#%&R#&B.#= (&%C'#&&$!(A$&$"#&%"&#%&&9- T !;&"%'&%&%@$&&& =%&&'&$##&%%=#;#=('&B$&$" %&&&=;)$'&$&$%$%;#:=% % "  "# & " &J  (& & "$%$"$ "( : =



678762887  *F644*   .#:&&$&C$$& ";#&(&&%:$ '*@*'"%&9

  %%& " 58 K& 2884!    &  ! " $%&#& " #$" ##& "  = " #$"! "=&=%&&;;"(."#"&%&*&#&=B= $'>! "( $&& "$%; #< $'> & " "*#:C  &: &&= " B! "% 4//39  >'& =( ! '&  C!  %&&$&&'"("&&A&!="%'$-!( &'$ =(@  % "& A < ## &&.  4//F & = (%&$ " &'! &#&! & " 488 L "% 4//39  && @ (#>=%&&(&$$"&%.B&=%;# '&C9";$&$&$4/F0";&"(A*DC'! *#P#&"A&;&$&$;$"&"A*%&#"#% "&&E&:"'%B.=&%.B=9% BC4//3%(&$"#$""'.C&"#C&$&&"@ $&&"&%&*&#&=9 &&'!%&&&'$A<  4//F!  >!   " " &$*& & " &: %.BC=$&$A&#&#:9

 #$""(;;& "">=& %$&  %&$ " &' #%>& &$ @  '  -! '  #$&&#%4//7!">=&:%.B=&"A ':%"&C!&'&'-9

F9  :"$>'=('&$%#$"*"(&#$@%$  (&$$ '& $&$ ' %  #$" & 4//5 & 4//3!  #$" "  ="#$"&$%"%$C&'&"=$="'& &"<'4//1!%&&($&&"$$:&$9&% A%#$%&$"&'&$9

 & && ' $&$ &&#& %: " &' &  $;> &##&  %%& "  " 23 # 4//7  =  $&& %:"(A&'&$"%&$@488L9&&=(@'$ -!$&&:&$%.BC=!%=(.'&&'$;## &"A;&=('&#'(;;&@9 (&=20 < 2888!   " (CC'& " ($&& "$%; =(  %  ' @  = " #$"! =  $&$  &;& "(%&$ " &' @ 488L9

&!  &  $&$ "$$ %& @ %"  &'&$ @ 488 L  # 4//7!%&&=(&'&$&%%#%&&#&#: "#%"&&G&'A;$I9(&"(%A=($&& " &$ " &   % %.B= ($&& %  '"& @ 



678762887  */644*   &$  -9 $#!  " & #&   =& " ' % =   & ( % &'$ "%  '$  -! % %&>#&4//1&4//3J$&&*"K@$&&"&$!@&&&" ""&@(!'"$;C$Y &&*&$@A&'&$&'! = $&&  && ;> &  "  ;# Y ( C  %=! "> 4//7!  #P# =( $&& %& @ &' @ 488 L "  &'&$"%&$!&(%&%"(&'&$&'!#P#=( %%%#""4//F9(C&*@"(&&"("=& %# " '!  C" "  '#: %$%"$& %%:  #&> "( !  (& % "  #$"   =  &(%A$"(&'&$&'9-'"$;C$=(%&! #:*&* " &  4//7! & % &#& " " "& &@&$C"9."'=(%>'&'$%"&A <  4///! ($  &#% (&'&$ =( '& ##$ %> "  $&$"&&.C&=((&&$=(<28889

=(&! :"$&%=#& : "( #% B.%&B> &  ($&& & " "9     $= '.$ @ (&#$ % && #%$#& & ' "$9

'"=%$>"!"&P&"#9



























678762887  *48644*  

  )%(0  %(' %)  ' )(

 

123++ 4  5   67 ."$ ) 8

  3+

49 $':9

 3

29 ("#&9

59 "$"( 9

19 '%&&#%$#&&'"$9

39 "# (  @ %.  &  ## " 4(888 ;9 @ && " %&%&@;&"$%9

79 ;#  %& "  =M %'& ;#  &  %$& P& "  "$ " 58 < ">  &;& % % ##"$ "$  : ;$"$ " ! -BXNB;= 7! 7881   !  & A#%9  "$  %& P& %C$9  #$# "&S I "= A&#&="$&"$:&&%""$ &&=$J :I A% % = #&;  &# %' "#" && & "$J I %&  C&   "  %$&&9 -  #$#  && %  & $$#& $#$$  && I :I & I *"!  :;$"$"%%&#&>=M "'"$':9#$#"#&#. " %'! = & <&!  =  "$ &&=$ & M'%% " =$&$A%$"$&G&9452!487&48FI9  C;;  %$"&     Z"         



678762887  *44644*   %;#"%$&P&&&;$A%&=M@M;;;$"$ "%C;;



678762887