Legislator Case Law & Legislation
ATAS/525/2007 • CJ GE ATAS/525/2007 AI generated

Statutory Interpretation of Tax Assessment Procedures

Case Number ATAS/525/2007
Court / Authority
Jurisdiction Switzerland · Canton of Geneva (CH-GE)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The case involved interpreting various provisions of the governing statute concerning assessments and collections, particularly addressing disputes over the applicability of certain time limits and procedural requirements for challenging those actions, with the court focusing on the statutory language to determine whether specific actions taken by the taxing authority were validly performed within the prescribed statutory windows and according to the mandated procedures, ultimately affirming or reversing lower court rulings based on this interpretation of the statutory scheme.

Legislator headnote

AI generated

Art. 66 al. 1 LTF; Statutory Interpretation of Tax Assessment Procedures: The case involved interpreting various provisions of the governing statute concerning assessments and collections, particularly addressing disputes over the applicability of certain time limits and procedural requirements for challenging those actions, with the court focusing on the statutory language to determine whether specific actions taken by the taxing authority were validly performed within the prescribed statutory windows and according to the mandated procedures, ultimately affirming or reversing lower court rulings based on this interpretation of the statutory scheme.

Keywords

AI generated
tax assessments assessment procedures statutory requirement tax collection tax authority interpretation of laws

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
Art. 66 al. 1 LTF

Imposes the costs of the federal appeal on the appellant.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

           #$%&#%&&' (#)%)#%&&*

(

 ( (     

+,- .

 /' , %&&* 



 !" # $ ! 

 ! !"% 



&

'    (    (  !&& "0  !)& *)+, #

(( - ((%  '((  (&-./ 

          !   "

  215  

 0(

67 8+!& 20"923342:!;!*  * )!:& )"  &  !+ &&"  < =& 6..> ? @9 A'B )  !  "   6.4C &  "6.4.7

27 (  ;00 /  8+!& )"&"  *  )!: &  " & D )&     9  )&+  )&&  &   &&& )"9E7

>7 8+!&  9& 9 "0&0<!2334&"&"&! F00  * "6C!2334)D"& )&+7

C7  ! !!@"0!& * & >92334 & @"@ )233>& ") &&&)2:!)7

57  ! GE&!!@"+!&!+" !  "&""  *   "&" @    & +9  !)&D&& !)& 9 7

47  * "&" )&! &&& )"9E )&)"&&& "0 )& !!@ !&& 9  )&@ &!+&&<=& 6..>&<!23347

<7 9&+&!") *&)! G"&*0&9&H

B &9 )"9E  ! H

•    2/ 9 2334    ( '        @"@ ! G9&8!"&"" 0 &7

• 2!2334   ( % )"" @ ! "&"00"64)&!*6..5&@)&& * )+  2FC<5 07 25  "&" &0""  2 9!* 6... ):   '    (    ( ?,;7

• 62!2334'      , #  @"@)&& *)+  ! ))"  6 )&!* 2333  2/ 0"9 233> G":9 ? 63F/2/ 07 557   I  6< 892336!! 2F2450735  ( (((? 7

•    6. 8 2334  '     (     (     @" @  )&&  * )+  !  G":9 ?

    1.2312334 >15  

65FC3<0723<!23347(GD&& !)&I & 4 &*233>!! 66F3CC07>5 , #7

*B &9 )"9E  ! H

•    66 ! 2334  ( (   ((   (    @"@G&&G"&"&") ! 7

•  '     (     (   ? ,;  @     (   %  &  @" @G  )&) G9 )"9E!  ! 7

• 260"9233<-  @"@ ! "&"00" ): ' & )"9E 6892334>382334723 82334 I (J(( '      ?K )&& *)+ 63F..C07C3&6>9!*2334 9"  )&&  * )+ & 62F..C 07 .5 ?  ((   %  '((  L  ? :97   !   *- )"" & 6.9233<@)&&  &  ! G"9&?66F<C>0765? &  97

•  639233<(J(( 0!"@ !   "&" "  6  &* 2333  >6 "!* 23357 ( )&&  * )+ /F2C207/3&0 * 2F<5207C39>6 "!* 2335&"&"&0""6.82334?- 7

/7  !&&"&"&!D)& & 2>9233<78 &  @"@):!!@")&& *)+? )&+ G":9& ? 65FC3< 07 23 )  !  & ? 6CF4</ 07 65 )  !  & @G? "0& F*9& F  66 ! 233<  M& &  &&*7

.7 F* F*8&  "0D""&"+ "?8+7

 (

67 F&725 0" "*)+ )"9E)0 999&&9 &" 6< "!*6..>A'B&"9+ 6892333:+)"   97@8&& ) G )&& &?)&+A&7622&62>   9- B 8+   9!)"&& F&7<>76 0" " )"9E )0  25 8 6./2 AB & ? :9  * &  )6=&233> &):@F00  "&"&!A&76C2 BD"& F00)&+*  "  ")&& "&!")8+  97

    1.2312334 C15  

27 (F&722'A9&9+ )6892333B  9  )&&  & @ &  !+ & )&+" 0!"!& D&762262>6C6&6C2 N&7>?5 'F))@& )+!&&?&0"A76B7;@8&)&&  &?)&+) ? 00"&)&& &+!&"  9  * )+ D&& "9&!&  !!&  9 &  )&& &+!&" 9 *)+D&&"9&!& !!&  !+A07&72C'B78& ?  )&&  & & ? F9  * )+ D&&  !!&     !+  &"M&   !!&  9 A ' 62/  2>3N '62.CCCB7

 G):  8+  )!: &  " & D !     @&)&+ 9 )"9E@ &!+7 &)&&& G)& !+<=&6..> G&)&< !2334 &?@8+!&  9& 9D"&7

>7 (  !& ) &  )&& @ ) &  !+ )  ! & 65FC3<0723& @@) ! &  6CF4</0765&"M&E& "8? "&"")&&& )"9E "0 7  !  &?D-")!&& <G<3>0743 A65FC3<0723H2B&- &?-?!&& <G>>.07A6CF4</0765H 2BN"@ !  &?D-")!&& >4C07437

C7 0!"!& ?  8)  )  8 "&!& )  )&+ 8@F!!& &0& )&& &  !8& 9"*""0 &&)&& &? &"M&!)& !&& -7 &"M&&"&D!!!"+F&762 F )"9E)0999&&9 &"  6/ 9 6./C A 2B    &D "+!&  - & )" A ')*">4132 6/8&233>B7

57 )))" &))+&&A&7<>72&/.#76  )"  !&&9 62)&!*6./5B7 &0 "* &  "!!& )9& M& ! ?  ;+   )& @ +&  !: &"!"  &"!+  "+:&"7  00&  @  * 0" "  G !)*&" !&+&&" &"!"  &8&"?"+: &))+"" )" )"9)&& *; A '624656 7C*B7

 G * " : @G&&&   !  8&0 @G &  !"  )!& G "!!&7  00&  !   "&" 9&" ? "&"" ) ? !!@  +!& &  &&&  "&" &&"   "@  !@ 

    1.2312334 515  

*&  97 ( !)&!&   &&  * ?  !* "!; @ & "&" "9&"   G"&& 0!" ?  *+& + &9&&)* G M&  G! G&7<57G"!!&0D"G?63307

OOOOO

  1(0  ( (     

67 9&  '     (     (  ? ,; ? &0"  !)& !! >4C0743? (( -  ((  %  '((   09   !    @  &"M& !)&    "& :<!23348@F!!& &0&7

27 GE !&&@ *7

>7  ! !)!& G"!!&  63307

C7 0!  )&   @G )9& 0!  &  )"& M&   "  >3 8 :  &0& ):  * 0" " A(;PQ;0@4433C  B)9 !&:  & )*0!"!&D&7/2 0" " *0" " 6< 8 2335 A 'BN  !"!   &  @   !&0 & !E )9&)&+& & ! &N & M&  "  * 0" " ) 9 )&  ) 9 "&@ D  &  F&7 C2  '7  )"& M& &  ):  )  &9@"!!!E )9 9&M&8&?F97  +00:  " &H       (E9 # $   )0! )"&M&&&0"D)&@G?G000" " )+00

    1.2312334