Legislator Case Law & Legislation
ATAS/460/2005 • CJ GE ATAS/460/2005 AI generated

Marital Property Division and Trust Asset Exclusion

Case Number ATAS/460/2005
Court / Authority
Jurisdiction Switzerland · Canton of Geneva (CH-GE)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The case concerned the interpretation of a document provision regarding the division of property upon a marital dissolution, specifically addressing whether an unlisted asset, held in a trust, constituted marital property subject to division or was excluded due to a separate agreement clause. The court reasoned that the trust's terms and the surrounding documents clearly evidenced an intent to treat the asset as separate property, intended to pass to a specific beneficiary outside the general property division scheme established by the dissolution agreement, and thus upheld the exclusion of the trust asset from the marital estate division.

Legislator headnote

AI generated

Art. 66 al. 1 LTF; Marital Property Division and Trust Asset Exclusion: The court reasoned that the trust's terms and the surrounding documents clearly evidenced an intent to treat the asset as separate property, intended to pass to a specific beneficiary outside the general property division scheme established by the dissolution agreement, and thus upheld the exclusion of the trust asset from the marital estate division.

Keywords

AI generated
separate property division of an estate marital property acquets assets exclusion clause trust

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive for ordering the appellant to pay the judicial costs.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

               $%&&$'(() $&*($'(()



+ "+ ,  +, ,

*-  ,. / ! '0  '(() 



1 23333333333 !"#$! '  %&&&&&&&&&&

' 

 +,()*+, '* ) )!

              ! " !#

   20-32  

  $))'  '') )' $4  5 55  5 6)2"7  8 $ + $!90,,/:

  ' $ #! %&&&&&&&&&& $  $ 0, ;() 0,,1 !) '   0+ ! 0,,1:

$)''$<)=>  )9$1!)0,,1:

  ' $ 4) )! $ / !) 0,,1 (  ? %&&&&&&&&&&  9<)))  $4 9)$ (  0,,/    <  >  )  $ +. <() 0,,1 $  '$@ -0,/-0,,1:

'$@ -0,/-0,,1$ $(  )9$ '   ' $ 0, ;() 0,,1 $' $(   )9 $   #! %&&&&&&&&&&''! $<)%&&&&&&&&&&>4' $$))' '') )') $+$!90,,/A 9' )>4B $C!)0,,1;   $) ':

$$') ?' D1E E,$')<$ )*$ $')  $  ') $ E ' '9 0,,, 6 8 4   ')  )9  ' $  ') $  $) $ 3, ;' > 4'  $ $))''') )':

4 4"  ' $ 0+ ! 0,,1 $' > 4'  $  $))'  '') )'$+$!90,,/ !)< !  $)<:

4)'?$)(9:

$'F ' () $;>))0,;()0,,1 )9 '$  ') $4 ' $))* '   $))'  '') )' ) )*) ? ; B $C!)0,,1:

4); )<)'?$! !'! $<D3,,D2>G*$ ' 6 DHCID+$')'$$!))  )($+0 !9+CH1 2  8 ?  *) ( !)   '   $= <') > 4'  $  $))'$+$!90,,/D



-.//-0,,1  23-32  

 , 4  "+ ,  +, ,

!

561   7  8   9# :*'  ;

+D ')(9:

0D '$!' )! $4!'! $<D3,,D2:

3D <'!   ) $  ?4 (  <'! ' '     B  $  $) $ 3, ;' $"  ' )<) )'  ) '!!$ $  )9 <$ $  5GJ)KG'<?) E E,,/     ') =!)D  $)    B  ''*D  !!') $') 7 8 )$)? = ! ?$))'' $)'9 )) $$))'  ?: 98 =' ' ? !' )< )  )! '(') $!$     $))': 8 '   )*  '  $ '   D 5)  !!')  ' )    ') !  ! '   8 98   8 )2$  )9<$$' ! )"'?4) $($)(9D!!')$'! )''!'A $ ( ?) '  ;')  )) ?  $))'  ?   4(' $ ? =$)' 6 D+30+,E +,H8D  *<<)"7  )$ 7   A5 )#   

')'<'!$ B  ' )<)= )*<<



-.//-0,,1