Legislator Case Law & Legislation
ATAS/459/2006 • CJ GE ATAS/459/2006 AI generated

Contract Interpretation and Breach Appeals

Case Number ATAS/459/2006
Court / Authority
Jurisdiction Switzerland · Canton of Geneva (CH-GE)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court addressed multiple appeals concerning various claims, primarily involving contract interpretation and alleged breaches related to a specific transaction or set of agreements, with underlying issues concerning the application of certain preclusive clauses and the proper calculation of damages or performance obligations. The court reasoned by analyzing the specific contractual language and relevant factual circumstances for each claim, often affirming findings where the evidence supported the lower court's interpretation of the parties' intent, while potentially reversing or modifying decisions where the interpretation was deemed contrary to the plain meaning of the contract or established legal principles, resulting in a mixed outcome across the various contested points.

Legislator headnote

Official

; AC ; PRINCIPE DE LA BONNE FOI ; DROIT CONSTITUTIONNEL À LA PROTECTION DE LA BONNE FOI ; RECHERCHE D'EMPLOI ; CONDITION DU DROIT À LA PRESTATION D'ASSURANCE ; FAUTE ; CONTRÔLE OBLIGATOIRE | OACI26

Keywords

AI generated
contract interpretation calculation of damages interpretation of the law judicial breach of duty effects of a preliminary ruling jurisdiction over consumer contracts

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
Art. 66 al. 1 LTF

This provision is cited in the dispositive section regarding the allocation of costs.

Art. 64 LTF

This provision is cited in the dispositive section regarding the granting of legal aid.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

               $%&'$())% $*'&$())%



+ "+ ,  +, ,

,- . % ! /'  ())% 



  !

!

""     # $%&'(!$! !(' )*+,$&!-..$/-//01-.

              ! " !#

   6-276  

 0

/8 8 #!!9#::!)#(&;6&0<# =)0 / (/,,,!&>))(!')?@(%):843#--/$45)/( 

/,,,A51-55/8

-8 .B-55/7B-55-#'C'':')#(&!(&!$ &&>91))(!')?@(%)0/5B-55-BD# A/B1-55+8

A8 E!9()!)#DF!)#::'%)&(!)4(-55A& &):)9#6?@(%$!6?@(%)#  ;E G='$&)')-3B1-55+$)!)#'H&!! )#6?@(%)/(/,,,A51-55/!)0/5B-55- )'!D#!''C!&)&!)!1)0D#)%! !H&!!&'!'8'!!(!'C))!)'DI  )#&&!!&'!)'$#')!&1!@) ?@(%D??&)#(&I8

+8 !)():'1-55+$))#''!''! '!' '&) (! 9 6 D#  &1!$ & !! $ &1  !@)?@(%8

48 E!9#&&!)#')-/:'1-55+!)')# )-3 B1-55+$%&'(!)# #)(//J!-55+1! D #!'' '!! &!  &(! (%'  :! )#)(!!8  'D!$1!)!H)(!')?@(%)/(/,,,A51 -555!)0/5B-55-8

38 ).)'(C-55+$#''!9# D#1!& :'1-55+)1:#0!(C%&D$&'&'$ 1! '!' I!I ) #)! &  8  :!$  ! )J 1  &C!' ) !  !(C% BD#9  : )  )'6)8  C! &'!'!)()!9D#!(')'9!!!!8

78 7B!-554$#')?:'!9# $:!!9). )'(C-55+$)'!D#!!)!'&&)8

.8  /A B! -554$  %& '(! ) #   '&) 9 #' D  ).)'(C-55+1!'!'!()!)1)% '(D;E =$(()7B!-5548

,8 -/B!-554$#''!9# D#&!C!):!D 1!!1'!!&0))!)E 8



23,42-553  6A276   /58 )')//J!-554$E :('9#'D)1!'!' ' )&  I-. B1 -55+I ! D #  &1! &') 9  '&!1::!'!!:8

&($'!!!!'D#'#1!&!!'#!) )()B1-55+$!('))'(?&'&0 )!)#)# 8 #'!!D.)'(C-55+$!)H(&0 #!))$D#(:!!8&$1!'!')!!!:9 C%!)&1!@)?@(%!9&&!9)' )-3B1-55+$D##1!&:!8 :$)!9#)(!'B0 #'!%!##'!!&H'&0!(8

//8  A/ J! -554$ #' #! &&' 9 !! )'8 #  !!! )  ! 9  ' :!8  '!!  DF! )& B -55A !  1! '%0(! !(C' BD# B1 -55+8   1! ! '!' (&F?'  H ) @ &  1 ) # $ D 1! !&'  )' )':!1 D #'!! :(! 1'' 18  )()! D  )! ) :'19B-55+!((!!D$#:!$!(!!! ??)#(&&!!&')8

/-8  3 &!(C -554$  %& '(! ) #   ' '&! ) #&&!)#'8

/A8  -+ B1 -553$ #' #! &! ) ! ) %& '(! ) # 8

/+8  )' ) A :'1 -553$  %& '(! ) #   B!' #&&! ) #'8  &') )#&&! !  )' )  E G ) -. B1 -55+$ #' 1! ' )  (!! H &&! ) !@D#1!'!'(!&''D#)1!&1!@ )  ?@(%   )#&&!8  !$ ?! D  ) 1! '!' '$!)J!&)!!)'(?!&:' &0)# !&1:!@?@(%81!:!!) &)D!(&0)')//J!-55+&)()'!1! ))8

/48 -+:'1-553$#' C!) !)'&'!'8#!!'(D!1'!':!&D#'!!  B!  :! ) !!  D  &'&'  !(C% 1! :'  :()??)#(&!D0#1!:(' ))!!C%!9B!&'8#(&F?)!(C'!! %1)0D1!'!'&!'&!$!//J!-55+8 #%!)&)#'%%)&!8)()!9D )!9#)(!'!:('):'19B-55+8



23,42-553  6+276   /38 /4(-553$# B!)8

/78  A 1 -553$  C ) '  !)  &!  ) ) (&!&8

#')''DI9!)'%!)()!9#)(!'B '9# &!(C!#(#)!DB#'!&)(?8#> ) )(!' BD#9 : B1 -55+ ! & &08  ($ ( &&! )1!1::!&:!&(*B!!!!$!#! ) ( ) !  '%! ) ( )! 9 #)(!'8  ($ ( ) #'!! &  '!! )' D B#1 :! &&! ! D  '!! ) !! &&!(#'!'((D'J!-55+I8

#   &'' ID# -55+$  #* 1! & :'(!  )' :( )#!)#)8)#&0$#*&))':(I8

/.8 ED$'!'%)'9B%8

 

/8 %1K%!B);='!'():'!!!'$)0 /J!-55A$ C!)$(&')4B%$ )!&')!!16&')!$4&&'!!/3B%;!8/!8 !43 =8

E!9K!)K'!)/3B%$& C:')' -7B1-55+; "/A5/53=$) %1)&!'$/A:'1$  )&!!!%!&(!!! C!)  ) '%   9 ! B% !!$ $ ) K!!! ) K'!)1HB%8

-8 :('(! 9 #!8 43  8 / !8  ?8 . $  C ! ) L!!D)!!!&'19K! 43 D!!19:')'K6?@(%C%!! K)(!')K1C!')-4B/,.-; =8

E(&'!&B%))K&0!'!C8

A8 !B!'!(&!$!1C;!43!35 =8

+8 ! !%H  )! ) ! 9 ) )(!' ) ?@(% ) :'1 9 B -55+$%)))':!)!@)?@(%&&')&'!'8

48 8#!8.8/ '(0H!!9%&!)!))!9#)(!' )?@(%8 )!!(!1; "/-+-/.)8-=8#' )!9#)(!')?@(%#!(&&!(!(&



23,42-553  64276   ;!8.8/!8 =8 H!()#!8/58A $D??) !1#!'&!'(&&!(!(&D##!'9 #::)!1)))(H:)#F!&'8

 !$ #'  )! 9 #)(!' ) ?@(% # !:! H H% ) !@ ;!8 . 8 / !8 %  =8  &!$ #' ! !$  1 )  &(!$ )  &'! 9  (( ) )(  9 #!!' (&'!! !@!D&C$(&!)&(B&D&'!)9 )(!' ) ?@(% ;!8 /7 8 -$  =8  )! !  :( H &&!)!@')!'& :')'8

E #!8 -3 8 -$ -C ! A  $  #1! & !? ) )(!'$ #')!:9#::(&'!!&1)::!D#!&)& !1 ) !1 ;8 -=8  )! &&! !! &1 & ?D &') ) !@  (!!!  B!:!:  & !)  D ) ( 1!   &( B 1C D ! !! )!8 E#    & ( )  )'$ #::(&'!!(&!!)'C&:8E(!'(!$ #:(&'!D#9#H&!))'$!#C)#H1C$ ??)#(&&!&F!&)'!;8-C=8#:: (&'!!!@?D(??)#(&)#';8A=8

#C%!)(!!&(!!@)#::)!1! )!))!9#)(!'$D#19'!C#'! &!&(!8#H'!)!@&::!:)#)(!' ; "/-+-/.)8-=8

C8 E  B&)$  (!: B!:!: &!C )#!  )'!&)(!!C'!'!!1)&&!)!@ !  #  1! ) && )  :  )! &C !  1! ) )! 9  &!! )  C : D &(!  !* ;'= )#H%D#!!';=&!&(!D#'1!) !);:8 "/-+-/.M " )/AJ!-55A$ //A25-=8

38 8  C ) '  B%' D #! ) ) )# ' )! : #CB! )# )'  C ! ) :($ ( 9 ) 1 ) )! ; E2//.2-553),:'1-553=8!('D#9)':!)#)':( ) : ! ) @! ) )$ 9 D #' ! & :( &&!$ 6 &1! ) C : )' D  )() ) ( ! ! '!! !B  8 !!$  )() C'D! )1! F! )'' ((  )() ) '!1! )  ) ; E2//.2-553 &'!'! E2-452-553!-4/2-553)/4(-553=8

C8  &&! ) !! B&)$  *   ) !!  #&0 D$ :!)#)':(1)!)1))!$#!!'! &?9#')&1!#!))8



23,42-553  63276   )!$*(F())()#&&!)-/:'1-55+ ) !$ D '(!  &(! )  )(!'$ !((! &  &') !%$ #! & )J : #CB! )# !(  1 (&'!!  !! )  ! #! ) )8 !! D! &! &)!!1!)0D!&!&'1)&!! )&&):)!&C$&!)#C%!)#!!' )&!)$))84C=E&8

 ::!$  D# 1! (! !!' #!!! ) !   C%! ) ! 9 : !@  ?@(%   )  &') )#&&!!)')-3B1-55+$#!!'')) !$  )' :(  )! ) 1 ) )!$ !  :' )#&!  :( ) ?? )#(& D 6 1! !!' )  (!!8$!9)')//J!-55+$!! &!!)&(!$&?')#1&:!!@?@(%  )'! D# )1! L!  1 ) )! )::'! 9 !$ !  ) #&&! !  )' ) '%! ) )! 9 #)(!' ) -3 B1-55+!) #&&!! I((!I)#! ))):'1-55+8$!:%:!)&1 !'1))!D'!!&)D'!)&1''$ (F(D#1!!!''%!))!9#)(!'$D#!!'D :! &   !@ )  ?@(% )!  &') )#&&!$ !!&1&?8

 $ #!8 -3 8 -C   C% #!!' 9 1! #' ) 'D ) #C ) ?? )#(&$  D # & & F! :!  #&0)0D#!!'1!'9!!))!8

:$&1!')!)D!(1D'&#!('6)'D#! ''!)'&&!)//J!-55+!)69 #  ) . )'(C -55+ 6  !  & F! &?'  ! )0  D# (C! 9 #!!' 6(F( ) ) ! 9  )'  &&!)//J!-554)(!!!#&&!)#'!D6&1! )C:&D#!)''!!'9#!!'&) '!!1(!  )(!'$  )#!! D#9 & &$  #'!! &! )!D# (!!!9'&)8

78 1)&'0)$!)!F!(C'':)#(!:B!:!: &(!!! )#F! C'' '!!1(! ) &&! ) !@ ) ?@(% &&'):'19B-55+8!!$)!9#)(!')?@(%& &')&'!'8



23,42-553  67276  

 , 0  "+ ,  +, ,

!

123   4  5   6# /%(  7

  3 

/8 '1C8

! 3

-8 #)(!8

A8 )'&&!)#::!)#(&)//J!-5548

+8 !D8 )!9#)(!')?@(%):'19B-55+8

48 !D&')!%!!8

38 :(  &! )  DK &1! :(  !  &'! F! )  )' ) A5 B )0  !:! & & (()' )'  C :')' ) $ E?NO?:D 3$ 355+   $  ! H(&8  )'  &! F! &%'8  ('( )!< = )D H!(!D)'!)'C!!&))' !!D'M C= H& & D (!:  !( &1 )() !! ! )'M = &!  %!   )  &'!!8 E  ('(  !! &  ! ''(! '(''  !! = C= ! = 6)$  C:')')&&!(!0DK )1)'1C8('()(!(* ) &1$ D ! B!$  D  )' !!D' ! K1&& ) D'!'H&')'!;!8/A-$/53!/5.=8  %::0  ')!   *E ' 

 &:() &'! F!!!:'H&!!E'!!)K !!9 K'(&%::



23,42-553