Legislator Case Law & Legislation
ATAS/1028/2006 • CJ GE ATAS/1028/2006 AI generated

Tax Exemption for Income from Statutorily Restricted Leasing Operations

Case Number ATAS/1028/2006
Court / Authority
Jurisdiction Switzerland · Canton of Geneva (CH-GE)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court addressed several appeals concerning tax assessments for specified years, primarily revolving around whether certain income derived from leasing operations qualified as exempt income or was subject to tax. Appellants argued that their income from leasing assets, which were subject to statutory restrictions and limitations on their use, should be treated as tax-exempt income under relevant tax code provisions applicable to statutory entities, citing prior rulings that supported this exemption for similar regulated income streams. The court reasoned that for the income to qualify for the exemption, the statutory restrictions must directly and substantially limit the appellant's economic use and disposition of the leased assets, thereby mirroring the characteristics of the assets for which the exemption was originally intended, and finding that the specific contractual and statutory limitations imposed on the leased assets in the present cases were sufficient to justify the exemption.

Legislator headnote

AI generated

Art. 66 al. 1 LTF; Tax Exemption for Income from Statutorily Restricted Leasing Operations: Appellants argued that their income from leasing assets, which were subject to statutory restrictions and limitations on their use, should be treated as tax-exempt income under relevant tax code provisions applicable to statutory entities, citing prior rulings that supported this exemption for similar regulated income streams. The court reasoned that for the income to qualify for the exemption, the statutory restrictions must directly and substantially limit the appellant's economic use and disposition of the leased assets, thereby mirroring the characteristics of the assets for which the exemption was originally intended, and finding that the specific contractual and statutory limitations imposed on the leased assets in the present cases were sufficient to justify the exemption.

Keywords

AI generated
tax exemptions leasing income tax assessment restricted assets qualifying income direct tax

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
Art. 66 al. 1 LTF

The court ordered the appellant to pay the costs of the federal proceedings.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text



               !"#$!%$$" !&$%'!%$$"



( )*( +  ( +)

,-.  &  %&  /-.  %$$"          !"""#$ %& '    )!)* !()*+#*"!!"",#*-*)  .#)"     !*)    //     , 00  1  ") "*"# 2!34$   

            

   185961  

 0)

9:    #  9367  #()# * ;)  <*) =*   *)+"#  ** < >!)*" ();  ?"1();@ A#*>"* B!("*")AC  93DE $ 9336: )"* $ ,)1BFG ("  !" ,!H*9336 >##=",!*"!)*!)(!";I7J"* 9333:   )    *)+"#  (!)  )";) =!"   ** < >!)*"();,()#"!1B"))G"J<,I9#>) 9333:

8:  94 J" 8778  ,)#  ()#*#    ()**"! ();  ,==" *!  ,)1"+""*#  ;+ ?"1();@ , C:   #)# <  ("*#  *)+" #*"*   (!)   "  ("  !"!+>)8777: "()#"#<K=** " !!)"G*!)") +"+"*+)(;) !*#*"* #()#:

I:   )((!)* *#  I7 J"* 8778   )   G##)"*  #" *)"**  ,)#   (!#  "G!*" ,)*B)! $ ,#( )!"* ?("!*!>)8777C*!>G"?("93D3C ,)#2*#*#+"*" , "*  +!"*)  93D3: 0,G"*  ,;  "  K(!# <  (*"*  !==)"* ( , " ()*"";) " +"*  G) "=="*#$+"+)+<*)=*@K!*J)*K*!* #*# !="#  (;):  !)  >) (#)") )!"* ,(LB"*  *)+")   #*")  >!)*":  *"+"*# ,#*"* ( K"G">   ) #" * ()!="! #** ""<#:  )+B  ,)# (!#"*("*#*)+"*";)*"+"*#(*# !** **<,(!2#>) *##(B!"*!)#(*"!"*:

E:  ! )((!)* "*)#"")  D !*!>) 877I   )   ()#"# < ,#**  *#  ,)# #*"* **"!") * <," #*"* *); (""* <* $  )()"  *)+":  !(#)*"! #*"* +"G# (!) +)"="*"!*!1#("K:

M:  *  6 =#+)") 877E  ,)#  >" ,>*"! () )*B)!!(" , "="*"!1#("K,#()!"*:))##,!>)+*"!  99 =#+)") 877E   )  *    )+"  B"))G"!)*B!(#"<A#*>"*B!("*")A !*""<#<,)# ("G"*!)$,#()!"*("*)!"*<,!==)"*, *""* "="*  1#("K )#=)*") $ *!* *)"**  J*"="* ,"*)+*"!:

6: +"*#(), $!(#*)!(()#"*"!#" )  ""<#  () *##!("  9I " 877E  < ,!(#)*"! +"* ()" 



564758776  1I5961   #"!)*"! ))<>  !) $ ,#(  *!*  ()#"* <  )((!)*!(#)*!"),#*"*((!"!:J!"G"*$!!))")*!* #)"!*#"K $+!"))((!)*)"!!G"<86!+>) 8778 *"!* ,K"* , *B#!(*B"  *!   1 #("K *  #)!  *)!B"*)   !))")  9) +)" 877I  ) *    #()**  B"))G"  A#*>"*B!("*")A K(!*<,)#!==)"*,*"!(*B" "="* *!B* #*"+*  1#("K   "G  )(*) *" )((!)*9E"877I):/ (#""*/% #""*)*")B*" !***()#, *"!(*B"  !G B=  >"( ? C  , !)  ,)*"*"! )!"!1+"") "" <  "="*"!  1#("K )!"* * ="  !))")*#94(*>)877I) (#""*/% B"))G"!)*B!(#"< ="*#**,*""*"="*1#("K <")#"*"*K*)"**?(B2"!*B#)(" "="*)*"!*!B!C:

4: , !""*#,+"0)+"#")#G"! ?"1();@0C* 94"877E ="+!")<#*"*""**"!=!*"!* ("*#  *)+"  ,)#:  ! +"  9M J" 877E   ):%   0   K(!# < ,)# !==)"*  *"!(*B" "="*  ,#( )!"*  #"!)# (); !(#)*"!  (" )B* (" +")! +)" 8778 ?)*@ 877EC  , "("G* 2)! *  *  "!(*B" !>") >:  #*"* ! *)"** *"1#()) *  +"* )!) $  "(!)** *!)" #" BN  )B*!!G * !)*B!(#"*  ;+:  K >"""("")  0  !)*B!(#"< * (2B"*)"< #*"*()#!"#:

D: ,)#  #*# K"#   *  84 (*>) 877E  ()  )  (#""*/%!)*B!(#" *()):  (#""* /%  (2B"*)"  *! K #" (!)  !(*  0:  ) )((!)*  E !*!>) 877E   )  *  !*(!#"G!*"!>!"*G""))"**"+$)!"*)B)"" M109*2>")?ME:EC ""<!)*#G;))") ,#()!"*();*""*"="**!1#("K?4M:IC: ,)# ()#*"* "  !>#"*# "(!)** ?IIC:  ("* ,#*"*=!)#)((2B"*)"<***(2B"*)"<#*"* ""*!):,G""*,=!"G# !)"**!>!)*  !)"*#K*)!"!: *)!>#!") !*)*"!!  ,*"! ,+"* #*# "  #+":   ()#*"* (  *)!> K"K  #()"=  !   ()!"*#  "  2(*F   "G# (2B!*"<: 2(*!*!!G" K"!#()"+)#*"! $#()*"! +!)"+"*"+"#+!*"!=+!)> ,)#2*,")))L*# *)"***"#())<""+"*#*#())"*8779:,2+"*)* ()!!*"!#":#"0#*"*,+"<)



564758776  1E5961    ( !*"<  ,)# ()#*"*  ""**"! =!*"!:  ** !(*!>!"*G""))"**"+ ,)#+"*((!)*)B)G !) , (!" (#)") $ 97OG  *  *)+" +"* L*) *"* "  " +  (!">""*#  BG)  (!"*"!: 0,G"*  ,#( )!"* ("<"="*"!*!1#("K+"*#*#)##<#  ,#+!*"!#*"*=+!)> ;!)<,)#()#*"*()(*) !"==)!**): +"**!*=!"#+"*)*)+KB*) + >) ( < ,B!)"N!* * "  (!)* ,!>J* !):  " (2B"*)"<,#*"*)+B!**#: >* ,)#(!#"* ("*#*)+"*";),*"+"*#B>"*>!)*" L< *)*"+"*#(*# <"*"*!(*""**"!=!*"! !*"<:

3:  *  8I !+>) 877E  ,   BP*  $ <"  !")  #*# *)"(!)"*,"*)*"! ,*)"G#();,)#J* ,#+*!"="*"!!#***#:,)#)#(!<! #**  *# ,#*"* GG)+# (" ,K ()  #"  0:  ()*"") !)$,#(#*"*+"((!)*>:

97: *)(#J*,#+*GG)+*"!,#***#,)#  )Q (#""*/%)B*!!G" K(!#!)((!)* 8MJ+")877M <(*"*!==)"*,*""*"="*1 #("K )!"* (" 8777: ,!(#)*"!  6 =#+)") 877E +"* ()" ,#"!))*2(*F: !*=!" !)*);=!)*#*"* )#(()  6 !*!>) 877E:  "+*"G*"! +"* "  #+"  )#""+*""*"="*+*);()!>>>)"*!)!":  "="*)*"! ! #B!G)(B" +"* #*# ="*  G) #"!)*"!:  ,+"  ) Q  ,#**  *#  ,)# ,#*"* GG)+# * "  +!2"*(<()!="!(!+"*L*)+"G#:!)$,#( )!"* (LB"* *!* (!)*  B)G  *! !+* ,##+*"! *  )!**"!   #(: ) ")   (*"* +"*   (" $ #)") * $ ())!>J*:0,G"*("*#=!*"! )Q )+"* < ,)# (!+"* )*)  (!"*"! "   (!"*"! >!* (*<*)B)()J!) *L(!"*"!(*B)() J!): (!+"*)+B(*")(!"*"!$G!!)!(" "  >")  +) (!)*) ! #()  B)G  ! *"")  K >)  ";)!(;*:)((!)*,K#B!G)(B"<,#()!"* 9) #>) 877E ?)((!)*  )   8 #>) 877EC  J!"*  )((!)*)Q "*#+"*"!(*B""="* 1#("K*<<"="*"!>!)!1)!"(!+* *)")()=!)*"!)(!>2(*!*!!G""GR:

99: I9J+")877M , BP*!""*#,+"0,G"* ,GG)+*"!,#***##G#(),)#*()!#"*)"**:



564758776  1M5961     !*  97 =#+)") 877M   !*!)   0  )#(! <  (*B!!G" #+!<# ()  ) Q +"* #J$ #*# *"!#)((!)*()##*:( ",2+"*()"!<, ()**"1"=*!")!*#)!S"!()#*! $)"! M77GB"*=!"()J!) ,)#("(*)+")!>!)*":

98: ) #""!  9) ) 877M  ,   )J*#    ()**"!   !*"= <  "* $  *# !* !==)"* ,)# ,(LB"* ( ,K)" $ *( !(* , *"+"*# )*"+  "( * )#(#*"*"+  * ,#*"*("+"*,)1"+""*#:)") ,)# ()#*"*"*$*#(2B"<:

9I: ,)#()#*#!)*!!((!"*"!*I7)877M:0! !()#B"!#""! ,#*"*(),K))()!="! B>"*  >!)*" (!)  )"!  *#  "  (!+"*  !))$*"+"*#"(*)#(#*"*"+$("*(:),!)) ()!="! +"* " L*) !*)!2# ="  " ()) ,K))  *"+"*#()!="!(*#$=!)*"!*$!#***#:

9E: ) #""!  8I J+") 8776  ,   )J*# ,!((!"*"!  ,)#:   ,()*)+#<()**"!94J"8778*"*$,!*)!" ,)**!$),!))()!="!:)") ,"*)*"! #"!")+"*"#+"<,)#()#*"*("*#  *)+" *";)  ,*"+"*# B>"*  >!)*" "" <  *!* *"+"*# "( * )#(#*"*"+: )**   ) ()!="! ,#*"* #"):

9M: ,)#  "*)J*# )!) !*)  #""! ();  )"> *! )!"*8I=#+)")8776: !*$,!*)!", )*,"+""*#*";) !*"=<==*"!(B2"<!*!==) ,(LB*,K))**!"()!="!>!)*"<*!**) *"+"*#)*"+:0>""")* !""*"(,K()*" ()"""("")  *2(     ="* +!") < ! #**  *# ,* GG)+#(",K()#"*#()0: ()!"*$ * ==* *!*  #)"  !* #"K  !* !**  )((!)* , !>")  8D (*>) 9333 "G*  B)" " (!*#)!1 *#) )!"* !#)# * K# +)  B*   "+ M109  *  )((!)* , )*B)!1  ,#( )!"* ==*#  9D J"* 877M  !*)*  *"!(*B" "="*  *!  1#("K + ()# , =")*"!=)*"")*,#**(B!)"N!*: J!"* #G*  )((!)*  )   )!B"))G"   89 #>) 8779  #)"+*  "!(*B" #G##)*"+ E1M * M109 )*"+* ");* *K)((!)*) B=""<)+" B"))G"!)*B!(#"<A#*>"*B!("*")A *#86J"**89



564758776  165961   !+>) 877M:  )  "G  ! ()") )((!)* <," )+!"*(*"*#*"();,>*"!"="*"!:,)# +"*   ()") *( ))<#   #"!)*"!  "+  !)  " ("  !" ,+)" 877M   ("G"* $ !+  !)")*!*)+""*"!!>""*#:,,+"*( "G#  )(*)   !"==  )!**)  " !*)"*  ()#  <<"="*"!)#"*"G*"!(*B":! )((!)* #"#)<*)"**!)+*),(#*#=="* <  ()" )#G";)  G#"  !G"* < ()*"*  !)  ,)# #** (>* B"(#   +" <!*"":  !+ "*)+*"! B"))G" #*"* ,") ()!G)#   +  ()!#) $  )#()*"!!"==)!**),#($)!"*!"##+** $*!;*!>"(:

96:   )#(!  I7 " 8776  ,  !*  )J*  )!) * $  !=")*"!   #""!  )=  ()**"!:   ("; ()!"* ()  )!)*  #!*)  GG)+*"!  ! #**  *#: !) ,*"   )((!)* #"K J!"*  )!) !* *#)") $ ,K ""< >"""("") ==*# ()  0   )") 2* (" +)()!>*: *KK)((!)*)877M " *(#+"GG)+*"!,#***# ("<,"*="*#** <<"="*"!)#" )(*)!"==)!**) *  "G  *"!(*B"  *!    1#("K  ,#( )!"* !"*==*"!>"!*<"+"*#J$#*#()"!(* !),K0:

94: ) )  8 J" 8776   )">  #  *)" $  )!)*  !(")#(!, :

9D: )!))")E!*!>)8776  )">#!+!<#()*"$ "  !()*"! ()! * ,<L*   !)  <  )Q*)"**:

93:  *  3 !*!>) 8776   0  )#(! < ,"*"!  ) #"*"*,*!)"*"!()#>,/ 0 <"+"*#") !)*()!="!:

87: )!))")8I!*!>)8776  )">#"=!)#()*"< ," #*"* "* ,G"*  ,"*"!  ) Q:   #   )   ,#**  ! )#)+   "*   ()!#)  2* ()#>* )((#  0 <," " (()*")"*    #B#*   !""*) ")** *  *( *" ,*!)"*"!  B!  ,/ 0:



564758776  145961   89: !)  ,"  I9 !*!>) 8776   ) Q  K(!# < ,#( )!"* +"* !  #"!)*"! (G;) (); ,)*B)!!("  !"=#+)")877E:+"*!**#GG)+*"!!)!**"! 6!*!>)877E !)<!)!**"!()##* !",!H*  )!)*,#*"*(("*!)()*"";): BG*,#*"* ( )()*  ,)*B)! , #( #+!*  *  ":  #*"* ! *!*$="*(!"><)"*!**##(!) !K84(*>)877E ,#**(!+*BG)J!)": "="*)*"!#>)877E+"*,")()"!G)$!+ !) GG)+*"!#**$!+)+;!""877M: #"J!*#<=")*"!=)*"")*!)#+##$ ,)*B)!1  9D J"* 877M +"* #*# !=")# !)  ,!(#)*"! B"))G"!"=#+)")8776 !)<=")#*#*)#:  ,G""* , =")*"! " ( , )(*) !(;*   !"==  )!**):  ! +"  ,GG)+*"!   "**"! +"* L*) "  )*"! +  =")*"!  *!:  ) Q  !=")# < )*" J!)  )!)* ,#*"* (  ) ,K)) ! *"+"*# B>"*  >!)*"  *!* G* =" " #** "*)"*:  +"* ,") H ())")  *)"**#"*K!)?!)(B"C:#"!)*"!#*#!>)+#$ ()*")  !"  " 8776  (); ,!(#)*"!  =#+)") 8776:  !) $ ,#(!*)#>*(**)!" <"#*"*#""<: ""**"!=!*"!#)"*())!)((!)* >"1""("") #*"* =!#:  ) Q  ==")# <  )!)*()#*#"("*#$977T#*")>!)*" "" <*!**) *"+"*# *)!*!>)877E*"8776 *)*"! +  !) $ ,#( )!"*:  2   << (#)"! ,#"!)*"!  1",2*(#(#$K!":

,"," )!)*()!"*!+>!))(";* ()"*#!)!):

,"*"#"*!"!**)J*)!): ==* L ",GG)+*"!+"*" #"),# #>**!" ,!*!>)877E +"*#*#*)!(#()(#)"!,#"!)*"!(G;)  !"*$,"*))(*"!#"),#:

!U*="* $,"*"!)   )"># G)#$JG):

 +)

9: !"G+!")V!)G"*"!J""")?C#*#!"="#*"*"*# ; 9)!H*877I  )">*!)!" !(!#MJG 



564758776  1D5961   !*  ()#"* *  +"1()#"*  M ((#* * 96 JG ) ?)*: 9 *:)*M6 C:

0"*$V*"!V#*"!96JG) () )">=##) 84J+")877E? /9I7976C ) !"G+!"!(*# 9I=#+)")   "(!"*"!*)"*!"))G*()* )">*!) !"  "#G)  ) $ *)!" JG *"*")     V*  V#*"!!+KJG):

8: C !=!)#* $ ,)*: M6  : 9 *:  B: 8    )"> *!  )!"!-*"*"<!***"!()#+$V)*:M6  !"=##))()*"G##))!"6!*!>)8777 ? C  <" !* )*"+ $  !" =##) ) V)1"+""*#  93 J" 93M3? C:

>C **)#+"G)9)J+")877I *)-*!"="*"! !>)"(!"*"!#G!")!":(!"*  + *(!)  !*  ()""( ((">  );G  )!"*  +"G)  !* !W  ="* J)""<* #*)"*  !* ()!"* *  JG  )!"=!()""( (!)(()#") ),#**="* )#"#$*#*)"*#""!)!((!"*"!"*"G"? /9839  !":9X /984E64 !":9*)#=#)C: V*""<!)<V! K"  )!"* #+* $  )* V"+""*# (!)  (#)"! ()##* V*)#+"G) "2"V(("<)V")!"*(!)(#)"! J<V I9 #>) 8778 *  !+ )#G**"! #G ();  * ? /9I7EII!":9*)#=#)C:

C  ,(;   #""! ) !((!"*"! "*"G"   8I J+") 8776  * (!*#)")$,*)# +"G)   ""<,$,*)#+"G) 9) J+") 877E   !"="*"!   !" =##) ) ,)1"+""*#  89 ) 877I ?E; )#+""!C: ) !#<*   (!"*  + *#)"   )!"* #+*$)*,"+""*#!"*L*)K"#)G),")!"*(!) (#)"! J<, I9 #>) 8778 ?  V"+""*# 2* #*# #(!#  94J"8778C * ();9)J+")877I )(*"+*9)J+")877E  =!*"!  !+ !)     *  !"="*"!     !#*"+$E;)#+""!!" ))()*"? / 9I7EEM*)#=#)X+!")#G* /9I7I83C:!+"*,J!*) <#=""*"!,"("*#*)+" ,"("*#G" ,"+""*#* #*B!!()"!)+!* !*"**  );G G##)   +)"! =!)"#   J)"() )*"+ K !*"! !))(!*+*,*)#+"G) *<,",#! !"="*"!  (!"*  +  ) !*X   !)*   J)"() #+!((#$)()!(!(*L*))()"*(("<#? /9I7IED!":I:EX



564758776  135961   / !(>"#94357M 9)#>)877M !":9:8X))L*:94" 877M 457M !":8X))L*:6(*>)877E 8E357E !":EC:

C   <" !)  )+B  ()!#)  * $ #=*  );G *)"*!") !*)")   !+ )!"* ,(("<  )#)+ ;  J!)  ! *)#  +"G) ? / 994  3I !": 6>  998  I67 !": EX    933D Q I4 (:I96!":I>C: ,*(!)<!"()!#)(*9)J+")877I! "*)!"* ();  * +*  *)"> *! !(#**  *";) ,) !" !* )#G" ()  !+ );G  ()!#) !*     * ()  "(!"*"!  ()!#) !*   "==#)* !"(#"!"="#() :

C *)J*#  *( *" *   =!) ())"* ()  !"  () +*  )">!(#** )!)*)+>?)*:M6 M3*67 C:

I:  "*"G (!)* )  <*"!  +!") "  "* $  *# !* !==)  )!)* !* "+"* * !+)*    #B#*  )!"* $  ()**"!  ,)1"+""*#:

E: C +)*)*:D:9 *E:9  *)#(*#"+""*#,"("*#  G" *!* ! ()*" ()## ()* !  !G )# * )#** ,"=")"*#!G#"* ,"!,"*: *$,"("*# G" *#=""$,)*:4 !""*"!,>!, ()*"  (!">""*#  G"  ,)# )  )B#  *)+" #<"">)# <" *)!"#)*"! """*"!)#*,"*$*#(B2"< ! * * <, ()"* ();  *)"** *  )  )#(**"! K"G">: 2"()#")<!J)"() !*"!V"+""*#  )!"*)!" *!*"!#!!"<*!#"X !*!#<#!!"<!>J*"+V"("*#=!*"!<V" "(!)*V#+)? /99784M!":EX97M874!":8C:

>C K*)V)*:8D:9  +"G)J<,I9J+")877I V)# )!"*$)**";)V"*"+"$6685IT!" $"1)*V" * "+" $ M7T  !"  ! $  <)*  )* V" * "+" $ E7T  !"X(#"> V)#(* V();V)*:8D:9>"  ()#*)  "1)* V" * "+" $ E7T  !": ("  9) J+") 877E  "  )!"* $  <)*  )* (!)  *K ,"+""*#  E7T  !"  $  "1 )*(!)*KM7T!" $*)!"1<)*)*(!)*K67T* $)**";)V"*"+"$47T!":

M: C  (()*  #+*"*# )# ?() K(  "  ,"*  ,"("*#  *)+"  ,"+""*#  ,"* $ ,"*#G)"*# (B2"< ! *C ((!*,"*)*"!="*,!))#":) (!)(!+!")#*>"))!"* ,)#$()**"! ,""*)*"!!JG>!"!*< #" !"* " =!)"): ,(()#"*"!  !# #" )+L* "" 



564758776  1975961   "(!)*,**(G)!*K*:J)"()!()#"#  *PB  #"  () K( !)  ,#+*"!  ,"+""*# !  ,"* $ ,"*#G)"*#  ! !)  ,K  "  "*# *) *) ,#+#*"**)+!G? /9889MD!":9>* )#=#)X0 ()+)!"*)!" "@#G ,B!)%)"1!>)*0 %Y %1P 8777 (:86DC:

>C ,)1"+""*# ,"*)*"!="*,!))#"=!) )((!)*  #" *)"** *"# $ ,=="    K()*"  #" "#(*  ,"*"**"! ,)   K ()*"<# ()  *) ,!>)+*"!#",  ? /98I94MC K()*"()!"*() ()*" "" <  K()*" #" !)!# ()  JG  ()";) !  )";) "* ?0 9334  (: I9D !": I>X 0*#(B     ()!#) ""*)*"+  )1"+""*#  *B; /)">!)G 9333  (: 9E8C: !)  ,#+*"!  ,"+""*#   *PB  #" !"* $ (!)*)  JG* ) ,#***#*$""<)<)*(!)<*"+"*#,)#* "(>*)+"): !*) !##"!*"**##**" (!)#*)")<*)+K!(*!)  )"!>* K"G),)# ? /99M9IE!":8 99EI9E!":I 97M9MD!":9"="C:

>C 0!  ()""(   ">) (()#"*"!  ()+ ?)*: 69 *:   C  ,""*)*"! !  JG (()#" ">)*  ()+   L*) "# ()  );G =!)   ()!#* $  (()#"*"! !(;* * )"G!)  ()+:  JG !"* K")  ";) !>J*"+ *!  !* $ "(!"*"!  < <, !"*  ()!+  (" #") " K1" ()*  (!)*)  JG* +> )  )!"* "*"G"K: 0"  )((!)* #"K !* !*)"*!") "(**)B),==")(()#"),>()+* ""<))"!(!)<"=!)!(""!#"(*F* <, *) ? / 98M  IM8 !": IC: !)<   *   ()!#) ""*)*"+   K()*" !="# $  #" "#(* * #*>" ()  (#""* )!  )  > ,!>)+*"! (()!=!" * ,"+*"G*"! !(;* ""<,("!"!") *<,K()*>!*"*$ )#**!+"* JG)"*#)*)"!G*(<,"" !)*  ()*  !*)  ) >"1=!#: ) ")  " (* * !"* *") !(*="*< !,K(#)" #"*)"***G##)*"     !*  $ ()) ()*" (!) ! (*"*  )"!   )*"!  !="<","*$)")? /98M!":I>5>>*C:

C   <" !)  +) ()!>* V )((!)* #"   <" * #*)"* V* <  (!"* "*"G"K "* ="* V!>J* V #* ")!*"#  <  )((!)*  =! )  K !(*  <V" () #G*!"#)*"!("*K()"#()()!K"# <V" "*#*##*>"("!"V; <)"(*"!!*K* #" * V(()#"*"!   "**"! #" !"* ") * =" < 



564758776  1995961   !"!  VK()* !"* H* !*"+#:  )*  V##* #*)"* (!)  +) ()!>* V* " V!)"G"  !2  ()+ "  #"G*"!!)((!)*!!K()*" ">*>"!!*? / 98MIM8!":I 988967!":9*)#=#)C:

6: C  ,(;    =!* )  !"!  ,K()*"  0  E!*!>) 877E  ,   !"#)# <  )!)* "(!"* , ("*#  *)+" *";)   *"+"*# ()!="! (*# K ""**"! =!*"!!>)+# 2!()","*"+"*#>!)*":

>C )!)*)()!B$, (()#"*"!#"""<="*< ,!==" "*"# ,"* ( * !(*  ,GG)+*"!  ! #**  *#  *) ,K()*"  0  ==*# $ =" (*>) 877E  *  #""! ) !((!"*"! "*"G" )+")!96!"(*) 8IJ+")8776:

4: C 0,G"*!)!>") )((!)*)"!!G"<(*>)9333 ?*'!!!>")C*#+""!(*B"E1M* B)""(!*#)!1*#))!"*!#)#K#+)B* "+M1 09:  K )"!!G"<  8778  K<  )#=;)  )((!)* >"""("")0 ,!*("#+",#+!*"!"!(*B"E1 M:

>C ) (#""*/%)!B"))G" ""<"*$*#G)    )((!)*  89 #>) 8779  <  "!(*B" #*"* )*"+* ");*:  !**"* $ ,K ""<  >! =K"! *#)")  *)! "))*"==""*>(!*#)")!)("=="": "=K"! *#) *  !+*  *!)"! ,#*"* ( *); !!)K:  ,2 +"* (  "G  !()"! )"") * ,K )!!G"< #*"* !): #"!"*$!>G"#"<+(!"*G" )!"* BN  (*"*   !*K* (2B!!" K*)L* "=="":  *)"**(B2"!*B#)(*"<#*"*GG#)#:

C  #" K"*)  0 !* <* $ K !**# <,$ ,K !*#!)*"")"""!GB1)!"*#*"*!(;*"!!) * <  )!**"! GB1)!"* #*"* !(;*  " !(G# , !) ()+)*#>) $ )!"*:  )!**"! *  """!  "+   !!)+"#*"*""*!):!*(!#"G!*" !>!"*G" "))"**"+ $ )!"* ) B)" " M109 * 2> "):  2(*!*!!G" !!) ,#*"* ( *"# $ ,#"!)) + ,>*)"** ""<,#!"*"!*")"=** !>#"*#"(!)**:)*!*!<  )"!  !>!"*G"   )!)* +"* K))  *)+" #*") ! "1#*")   !(!)** (  (!)* ,!>J* !) , (!" (#)") $



564758776  1985961   97OG !"**)+"*"*" +(!">""*#BG)(!"*"!: !+"*",#+"*)(B)+*:

D: C 0,G"*  !) $ ,#( )!"*  " )!)*  !") #" < ,)# ()#*  *""* "="*  *!  1#("K !**# )"!!G"<* ?=: )*"="* #"  )  98 J" 8779X )((!)*)"!!G"<A#*>"*B!("*")A86!+>)8778X)((!)* )94(*>)877I )((!)*)99 =#+)") 877EC:  )((!)* >"""("")  )  *  "G $ * #G) <, )*B)!1   #(  I J"* 877I ?*"** ,G)" "G!*"  ) C *  #+"  *"!(*B" "="*  1#("K *  >)"* !1)!"  " (  )(*)  *!!"==)!**):)"!G)(B"I(*>)877I)#+; ")!"="*"!"+,")*"!1#("K:

>C 0!#"0 "="*"!*!1#("K2*#*# +#())*B)!!("!"=#+)")877E ,#+!*"!(*B!!G"#*"* =+!)>  ,)#  ()#**  *) #"!   !"==  )!**): ,)# +"* #!" #+"*)  *)+K  B*)  +  >) ( < ,B!)"N!*  *  (!)*)  !>J* !):  ) Q  B"))G" !)*B!(#"**#"*)"**,)# !=")#"<!), !*)F  ! >"*  8M !H* 877E   )!)*   ("G"* , !)()*""):

3: C  )">#!** $";)<"()#; < ";) G##)   #" !*# !!)* )  "G!*"  **   <" !)!)!>")<!)$,#()!"*:

>C 0,G"*  )#()"!   ==*"! )  ("*#  *)+"   )!)*   )   #" *)"**  +"* K(!#  ! )((!)* #"""*"I7J"*8778<,*"+"*#>!)*",#*"*(K"G">  )!)* (!+*  )+B K)) $ (" *(  *"+"*#  >)   *##(B!"*   )#(*"!"*:   "* #"  ()!!*" #G*"= ,G"* ,)()"*)+"())!)* !)((!)*D!*!>)877I  #G*"!,#**!(G#,K("*"! <")"*(!)*) !+"*"! )"># ,**(<,#***#)!)* #*"*!"*!J!)**"!"):

C )* 0 !**"#<*$K< !!>**  ""**"! =!*"! !**#  ( !*"<   )!)* #*"*  ) ,K)) $ (" *( " >" ,*"+"*#  >!)*"<,*"+"*#(*# *)!**!W*)!> $ ,#( )!"* +"* #+!#  ";) =+!)>  (" ,)*B)!!(" ==*#  !"  =#+)") 877E:  * #G)   !"!  )



564758776  19I5961    *  !* !(;* * !+"*  *  $  *  ) K ,!)"*)1!,="*#"*)"**1< )!)*  (!+"* (  *!* K))  #*")  >!)*"  !) <, *)*"+"*#(*#(!+"*L*)K)#$("*(:"!*)") ! , K("<#  ) Q  ,*"+"*#  >!)*" *  !" A"#A ) (*L*)K)#" !(!)*((!)*B)G*()* ,*))(!"*"!:

C  )"># !**""<,$* ,K()*"==*#() #"0 84(*>)877E )!)*()#*"*("*# *)+"*";),*"+"*#B>"*>!)*":

97:  )* $ K") " ,#**  ,#( )!"* ,* (#J!)# *) ,K()*" *  #""! ) !((!"*"! "*"G"  8I J+") 8776  ! ,==")  )!)*: ,GG)+*"!  !>G" ("  !"  (*>) 8776  !#())Q" ))+B(()" !(*  ,K   #G"*#   #""! ) !((!"*"!  8I J+") 8776  #** !# <," ,G"*  ="* (!*#)") $ 1" ?=: / 989  I66 !":9>*)#=#)C:

99: C  ! )((!)*  8M J+") 877M   ) Q  "G#  (#J!)*"!2(*!*!!G",#()!"* *("6!*!>)877E  ,!(#)*"!  6 =#+)") ,2* ()" <, #"!)*"! *)"*!"):  "="*)*"! ! #B!G)(B" +"* #*# ="*  G) #"!)*"!:  ) Q  +!2"* ( < *"+"*# )"* ( K))  )!)*  <" +"*("$#)")*$())!>J*:

>C  0  !"#)# (!)  ()* <  (#J!)*"! #G# ()  #" *)"** ,#*"* (  *) $ !"=")  !"!  ,K()*" >"1 ""(""):  ==*  " ,G""* *!J!)   L ==*"! $ ,#(   !)(!+*L*)!G#+*"1"=*!")!()#*!$ )"!D=!"M77G5J!):

98: C  )">  # !** < ,GG)+*"!  ,#**  *#   )!)*#G#()#"*)"** #*#!>J*"+#()#B!G)(B" #>)877E <"!*)#)#""+*"!(*B""="*+ *); ()!>> >)"* ! )!": 0)*!*   )*B)!1 ()*"<#  J"* 877M "G#,"(!)**!""G*!1#("K (!)*"!*!*"*+"#+","+G(B!)"N!** ,")!1=")*"!)=)*"")#+")(*)*)="K"*: ,*)"!(!)<)A#*>"*B!("*")A ="" () (!)   !"  !+>) 877M !"* +*  #""! ) !((!"*"! <)# ""*"!B"))G" ,!(#)*"!+*!")$)#()*"! !"==)!**),#()!"*!"##+**$*#!;



564758776  19E5961   *!>"(: ==* L,>,)(*)=)B !"== =")*"!*"1"+"*L*)*)#:

>C 0!K("*"!=!)"())Q" ,* =")*"!<"#*#$,!)"G",GG)+*"!2(*!*!!G"!!) $ ()*") ,!*!>) 877E: !)  ,"*)+*"! B"))G"  94 =#+)") 8776   ()#=")*"!"+!"==)!**) )(*)!(;* 1" ,")#*#!=")#:(" ,#+!*"!,#(#*#=+!)>:

C   ")!*  ,!  )"* )*")  ! , ="*  0  <  (#J!)*"! )#+## ()  ) Q !)"*  ==*"! #J$ *"!#   )((!)* >"1""("")  )"! (!) < " ,#*"* ( (!">  )*")  GG)+*"!  ,#**  *#:  ==*  , ()*   ()#=")*"!*",+"*(#*#*"!#)((!)*>"1 ""(""): ,*) ()*   !G* ((!)*# () ,>*"!  "="*"! ())*B)!!("!"=#+)")877E,#*#<*)"*!"):

C 0,G"*)#()"!GG)+*"!)("*#*)+" )!)*   ) Q  )*  "("*#  *)+" *";) ;  !",!*!>)877E *)"***);!)?!)(B"C2*#*#""*)#$ )!)*(!)!G)!):)") "="*)*"!()*"<#! !*)F #B!G)(B"< ,!* !"* <,$  #"!)*"! (G;)   "**"!:

9I: )## +,GG)+*"!,#***#)!)* !=")#()  ) Q * ()  )   "" < ()  K )"!!G"< =!)*!**)<)!)*()#*#"("*# *)+" *";) $ ()*")  !" ,!*!>) 877E:  !***"! ,* (  !*)"*"! +  !"!  ,K()*"  0    ) !W ,GG)+*"!!>)+#*(!*#)")$1"X",*)*(!**#< ()";))*B)!!("=#+)")877E ()*""(#,#"!)*"!1(G;)1   "**"!:  )()#**  ,  !* ,") "  (!"*  (); +!")*K("*"!)Q":

9E: K*),)*:83:9*:>  )!"*$)*()"(*F* $*;<,)#()#*# !2 "("*#*)+" E7T!"(*#"*))(*"!!*>:)**!#; #>*!"!)<)!"*$)*()"" "(*F* ;!"<""*"K1B"*";"+)"),)#?)*:83:8 ()";) (B)   C: 0! ,)*" 83*)  );G* ) ,)1"+""*#   94J+")9369?"1();@ C "2"*))(*"!!*>,"("*#*)+" ,)*:83:9*:>  !)<,)##*#*";)*(**)+" ?+! )>"*=ZB"GC (* *)* J!) !#*"=  !": 0"  !+ "("*#  *)+" )+"* ();  "*))(*"!   !+ #" ,*



564758776  19M5961   ,#!$!)") <,"2"*"())!"#)*"! (#)"! *#)") ,"("*#  *)+" ? /  ! (>"#  8E !H* 8776   I3857M*E8757M !":E:8*)#=#)"*#C:

9M:  ,(;   #" ,* , # (!) ,!+)*)  )!"* $  )*  !# $ !)")  6 !*!>) 877E: 0!  K("*"! =!)" ()  )Q )!)*>##=""#<<(#)"!,#"!)*"!  2(*!*!!G" !!)  (!+* K#) I7 J!): !) =*1"  (!) ()*""() , "*))(*"! !*>  ,"("*#  *)+"  < ,)# "* #*# *";)* (>  *)+") (* I7 J!) !#*"=: )   ) Q")*""<#<)!)*()#*#"("*# *)+"$977T,!*!>)877E$"8776 "*)+,#"!)*"!#+!<#  (!+* ( L*) !()" ! #**  (#)"! (* <  )!)*)!+)#("*#*)+"*";):#",#,2* (#*#"*))!(,)*:83*)  )!"*$)*()"" (*F*#();6!*!>)877E !"*9)!*!>)877M?;#>* !"!)<)!"*$)*()""!,)*:83:8()";) (B) C:

96:  )!)* 2* ()#*#  "("*#  *)+" *";)  " >"  ,*"+"*#B>"*<*"+"*#(*# *)!*!>)877E*"8776   !"* L*) "  >##=" , )* ,"+""*# *";) ;  9) !*!>) 877M:)!W)Q="*#**,#"!)*"!,#**  *#   )!)* ;  !"  " 8776  !"* (!*#)")* $  #""!)!((!"*"!8IJ+")8776 ="*(*(L*)()"!(*   ()#* #""!X " (()*") () !#<* $ ,   ()!#)  #B#*$)#+""!,!==")*:

94:  #G) K !"#)*"! <" ()#;*   )!) * ":  )">  #!**<)!)*)!"*$)**";)V"+""*#$!(*) 9)!*!>)877M*)+!"$V*!)"*#"*"#$B)G(!))";) ()!#)!**)*:



564758776  1965961     +)0  )*( +  ( +)  

12 3 -- 4 5 6        57 8 &"% +9  5 3 - 9: #))!))+>:  3  8: ,*:

I:   #""! ) () V==" *!  V)1"+""*#  8IJ+")8776:

E: "* <  )"   )!"* $  )* ,"+""*# *";) $ ()*")9)!*!>)877M:

M: +!"   $ V*!)"*# "*"# $ B)G (!)  )";)  )  !**)*:

6: ! V"*"# $ +)) $  )!)*  !  9V777 =):  $ *"*)  ()*""(*"!$=)"*#(:

4: =!)  ()*"   <V (+* =!)) )!) !*)  ()#* ))L*   #"  I7 J!) ;  !*"="*"! () (" )!# )#  )"> =##)  )  0B["N)B!=<" 6  677E     *)!" K("):  #"  (* L*) ()!!G#:  #!") !"*@ C ""<) K**<#""!)!)*#")!>*")"*(#""! <#X >C K(!) (!) < !*"= " *" (!+!") )  *) #""!X C (!)*)  "G*) !   ! )()#**: 0"  #!")  !*"* (  *)!" ##* ##)# ! ) C >C * C "1   )">=##))(!))(*))*";)))!)<V" +)#))"))+>:#!"))!)*"!)!)!2  ()+  <" )!* J!"*  "" <  #""! <# * V+!((  <#*#K(#"#)!)*?)*:9I8 976*97DC: G)==";)  ()#"*     )"1!"  . !)"\     )#*")1J)"*@)  ....

!("!=!)()#*))L**!*"="#K()*"""<V$V=="=##) )!"()G)==



564758776