Legislator Case Law & Legislation
9C_782/2007 AI generated

Appeal on Health Insurance Requirements Dismissed

Case Number 9C_782/2007
Court / Authority
Jurisdiction Switzerland · Federal Supreme Court (BGer / BGE) (CH)
Decision Date
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The case involves a dispute regarding health insurance, where the complainant filed a complaint against a decision made by the Cantonal Court of Schaffhausen. The Federal Tribunal reviewed the complaint submitted by the complainant, but determined that it did not adhere to the necessary procedural requirements and lacked adequate justification. Consequently, the Tribunal decided not to pursue the complaint further, indicating that the complainant still has the option to contest a subsequent ruling related to a statutory deferral of benefits issued by the opposing party. Additionally, as a result of this outcome, a request for free legal representation became irrelevant, and no court costs were imposed.

Legislator headnote

AI generated

Art. 42 Abs. 2 BGG, Art. 64a KVG, Art. 90 KVV, Art. 52 Abs. 1 ATSG, Art. 108 Abs. 1 lit. a und b BGG, Art. 66 Abs. 1 zweiter Satz BGG; Appeal on Health Insurance Requirements Dismissed: The Federal Tribunal reviewed the complaint submitted by the complainant, but determined that it did not adhere to the necessary procedural requirements and lacked adequate justification. Consequently, the Tribunal decided not to pursue the complaint further, indicating that the complainant still has the option to contest a subsequent ruling related to a statutory deferral of benefits issued by the opposing party. Additionally, as a result of this outcome, a request for free legal representation became irrelevant, and no court costs were imposed.

Keywords

AI generated
public insurance health insurance benefit statutory benefit procedural requirement public health preliminary decision in social insurance

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
Art. 108 Abs. 1 lit. a und b BGG

The appeal was not admitted using this provision due to formal deficiencies as ordered in the dispositive.

Art. 66 Abs. 1 zweiter Satz BGG

Used to waive the collection of court costs, as stated in the dispositive.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

9C_782/2007

Urteil vom 3. Dezember 2007

II. sozialrechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichter U. Meyer, Präsident,

Gerichtsschreiber Fessler.

Parteien

B.________, Beschwerdeführer,

gegen

carena schweiz, Schulstrasse 3, 8355 Aadorf,

Beschwerdegegnerin.

Gegenstand

Krankenversicherung,

Beschwerde gegen den Entscheid des Obergerichts des Kantons Schaffhausen vom 5. Oktober 2007.

Nach Einsicht

in die Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten vom 5. November 2007 (Poststempel) gegen die Verfügung des Obergerichts des Kantons Schaffhausen vom 5. Oktober 2007,

in Erwägung,

dass der Beschwerdeführer den ihm vom Gericht gemäss Art. 42 Abs. 2 BGG angezeigten Formmangel der fehlenden Beilagen (vorinstanzlicher Entscheid) nicht innerhalb der mit Verfügung vom 6. November 2007 angesetzten, am 20. November 2007 abgelaufenen ( Art. 44-48 BGG ) Nachfrist behoben hat,

dass die Beschwerde auch sonst den gesetzlichen Mindestanforderungen in Bezug auf die Begehren und deren Begründung ( Art. 42 Abs. 1 und 2 BGG ) offensichtlich nicht genügt,

dass deshalb im vereinfachten Verfahren nach Art. 108 Abs. 1 lit. a und b BGG auf die Beschwerde nicht einzutreten ist,

dass der Beschwerdeführer die Möglichkeit hat, die gemäss Entscheid vom 5. Oktober 2007 von der Beschwerdegegnerin zu erlassende Verfügung betreffend einen gesetzlichen Leistungsaufschub ( Art. 64a KVG und Art. 90 KVV ) mit Einsprache anzufechten ( Art. 52 Abs. 1 ATSG ),

dass bei diesem Ergebnis das innerhalb der Frist zur Leistung eines Kostenvorschusses gestellte Begehren um unentgeltliche Rechtspflege gegenstandslos ist,

dass in Anwendung von Art. 66 Abs. 1 zweiter Satz BGG auf die Erhebung von Gerichtskosten zu verzichten ist,

erkennt der Präsident:

1. Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.

2. Es werden keine Gerichtskosten erhoben.

3. Dieses Urteil wird den Parteien, dem Obergericht des Kantons Schaffhausen und dem Bundesamt für Sozialversicherungen schriftlich mitgeteilt.

Luzern, 3. Dezember 2007

Im Namen der II. sozialrechtlichen Abteilung

des Schweizerischen Bundesgerichts

Der Präsident: Der Gerichtsschreiber:

Meyer Fessler