Legislator Case Law & Legislation
9C_722/2008 AI generated

Inadmissible Appeal Regarding Disability Benefits Due to Formal Deficiencies

Case Number 9C_722/2008
Court / Authority
Jurisdiction Switzerland · Federal Supreme Court (BGer / BGE) (CH)
Decision Date
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The case involves an individual who filed an appeal regarding a decision related to invalidity insurance. The appeal challenged a judgment made by the Court of Language Affairs within the administrative tribunal of a Swiss canton. The individual's appeal was submitted without adequately addressing the necessary legal requirements for a successful challenge, as it did not specify how the lower court's findings were incorrect or unlawful. Consequently, the appeal was deemed inadmissible, and the court decided not to impose any judicial costs.

Legislator headnote

AI generated

Art. 42 al. 1 LTF, Art. 42 al. 2 LTF, Art. 97 al. 1 LTF, Art. 108 al. 1 let. b LTF, Art. 66 al. 1 deuxième phrase LTF; Inadmissible Appeal Regarding Disability Benefits Due to Formal Deficiencies: The appeal challenged a judgment made by the Court of Language Affairs within the administrative tribunal of a Swiss canton. The individual's appeal was submitted without adequately addressing the necessary legal requirements for a successful challenge, as it did not specify how the lower court's findings were incorrect or unlawful. Consequently, the appeal was deemed inadmissible, and the court decided not to impose any judicial costs.

Keywords

AI generated
disability benefits formal requirements deficiencies in evidence simplified procedure incapacity for work aggravation of health impairment

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
Art. 108 al. 1 let. b LTF

Used to declare the appeal inadmissible using the simplified procedure because the requirements for the appeal submission were not met.

Art. 42 al. 1 LTF

Cited as a requirement for the content of the appeal submission which the current appeal failed to satisfy.

Art. 42 al. 2 LTF

Cited as a requirement for the content of the appeal submission which the current appeal failed to satisfy.

Art. 66 al. 1 deuxième phrase LTF

Applied to decide on the waiver of court fees.

Art. 97 al. 1 LTF

Mentioned to demonstrate that the appellant did not sufficiently challenge the factual findings of the cantonal court.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

9C_722/2008

Arrêt du 16 octobre 2008

IIe Cour de droit social

Composition

M. le Juge Borella, Juge présidant.

Greffier: M. Cretton.

Parties

C.________,

recourant,

contre

Office AI Berne, Chutzenstrasse 10, 3007 Berne,

intimé.

Objet

Assurance-invalidité,

recours contre le jugement de la Cour des affaires de langue française du Tribunal administratif du canton de Berne du 2 juillet 2008.

Vu:

le recours interjeté le 10 septembre 2008 par C.________ contre le jugement de la Cour des affaires de langue française du Tribunal administratif du canton de Berne du 2 juillet 2008,

considérant:

que le recours doit indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve ( art. 42 al. 1 LTF ) et exposer succinctement en quoi l'acte attaqué viole le droit ( art. 42 al. 2 LTF ),

qu'en l'espèce, l'acte du 10 septembre 2008 consiste en une demande d'explications - portant sur des questions que la juridiction cantonale a déjà tranchées - étayée par la narration de l'état de santé au quotidien du recourant et des efforts entrepris par celui-ci sur le plan professionnel,

que l'on ne peut pas en déduire en quoi les constatations des premiers juges seraient inexactes, au sens de l' art. 97 al. 1 LTF , ni en quoi l'acte attaqué serait contraire au droit,

que, partant, le recours ne répond pas aux exigences de l' art. 42 al. 1 et 2 LTF et doit être déclaré irrecevable selon la procédure simplifiée de l' art. 108 al. 1 let. b LTF ,

qu'en application de l'art. 66 al. 1 deuxième phrase LTF, il convient de renoncer à la perception des frais judiciaires,

par ces motifs, le Juge présidant prononce:

1. Le recours est irrecevable.

2. Il n'est pas perçu de frais judiciaires.

3. Le présent arrêt est communiqué aux parties, à la Cour des affaires de langue française du Tribunal administratif du canton de Berne et à l'Office fédéral des assurances sociales.

Lucerne, le 16 octobre 2008

Au nom de la IIe Cour de droit social

du Tribunal fédéral suisse

Le Juge présidant: Le Greffier:

Borella Cretton