Legislator Case Law & Legislation
9C_420/2013 AI generated

Appeal Inadmissibility Due to Late Filing in Invalidity Insurance Matter

Case Number 9C_420/2013
Court / Authority
Jurisdiction Switzerland · Federal Supreme Court (BGer / BGE) (CH)
Decision Date
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The case involves a complaint regarding disability insurance following a decision made by the insurance court of a Swiss canton. The decision, rendered on April 16, 2013, was contested, but the subsequent appeal was submitted late, past the thirty-day deadline stipulated by relevant Swiss procedural law. As a result, the court ruled that it could not entertain the complaint due to its untimeliness, and it was determined that no court costs would be charged in this instance.

Legislator headnote

AI generated

Art. 100 Abs. 1 BGG, Art. 108 Abs. 1 lit. a BGG, Art. 66 Abs. 1 zweiter Satz BGG; Appeal Inadmissibility Due to Late Filing in Invalidity Insurance Matter: The decision, rendered on April 16, 2013, was contested, but the subsequent appeal was submitted late, past the thirty-day deadline stipulated by relevant Swiss procedural law. As a result, the court ruled that it could not entertain the complaint due to its untimeliness, and it was determined that no court costs would be charged in this instance.

Keywords

AI generated
late filing invalidity insurance statutory deadline simplified procedure over-insurance filing of a claim

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
Art. 108 Abs. 1 lit. a BGG

The appeal was declared inadmissible based on this provision within the simplified procedure.

Art. 66 Abs. 1 zweiter Satz BGG

The Tribunal waived the collection of court costs.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

9C_420/2013

Urteil vom 18. Juni 2013

II. sozialrechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichter Meyer, als Einzelrichter,

Gerichtsschreiber Traub.

Verfahrensbeteiligte

B.________, vertreten durch

Rechtsanwältin lic. iur. Elisabeth Tribaldos,

Beschwerdeführerin,

gegen

IV-Stelle des Kantons Aargau ,

Bahnhofplatz 3C, 5000 Aarau,

Beschwerdegegnerin.

Gegenstand

Invalidenversicherung,

Beschwerde gegen den Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons Aargau vom 16. April 2013.

Nach Einsicht

in die Beschwerde vom 3. Juni 2013 (Poststempel) gegen den gemäss postamtlicher Bescheinigung am 1. Mai 2013 an B.________ ausgehändigten Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons Aargau vom 16. April 2013,

in Erwägung,

dass die Beschwerde nicht innert der nach Art. 100 Abs. 1 BGG dreissigtägigen, gemäss Art. 44 bis 48 BGG am 31. Mai 2013 abgelaufenen Rechtsmittelfrist eingereicht worden ist,

dass deshalb im vereinfachten Verfahren nach Art. 108 Abs. 1 lit. a und Abs. 2 BGG auf die Beschwerde nicht einzutreten ist,

dass umständehalber darauf verzichtet wird, Gerichtskosten zu erheben (Art. 66 Abs. 1 zweiter Satz BGG),

erkennt der Einzelrichter:

1. Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.

2. Es werden keine Gerichtskosten erhoben.

3. Dieses Urteil wird den Parteien, dem Versicherungsgericht des Kantons Aargau und dem Bundesamt für Sozialversicherungen schriftlich mitgeteilt.

Luzern, 18. Juni 2013

Im Namen der II. sozialrechtlichen Abteilung

des Schweizerischen Bundesgerichts

Der Einzelrichter: Der Gerichtsschreiber:

Meyer Traub