Legislator Case Law & Legislation
6B_210/2016 AI generated

A case was brought before the Swiss Federal Tribunal concerning an alleged violation of traffic regulations

Case Number 6B_210/2016
Court / Authority
Jurisdiction Switzerland · Federal Supreme Court (BGer / BGE) (CH)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

A case was brought before the Swiss Federal Tribunal concerning an alleged violation of traffic regulations. The case originated from a decision made by the criminal court of the Aargau canton. On February 25, 2016, the complainant withdrew their appeal against the ruling, leading to the termination of the proceedings without any court costs being imposed.

Legislator headnote

AI generated

A case was brought before the Swiss Federal Tribunal concerning an alleged violation of traffic regulations: Diese Verfügung wird den Parteien und dem Obergericht des Kantons Aargau, Strafgericht, 3. Kammer, schriftlich mitgeteilt.

Keywords

AI generated
traffic violation withdrawal of driving license disqualification proceedings lapse of enforcement confiscation of motor vehicle illegal overtaking manoeuvre
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Subsequent Decisions Citing This Judgment (1)

Full text

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

6B_210/2016

Verfügung vom 29. Februar 2016

Strafrechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichter Denys, Präsident,

Gerichtsschreiber C. Monn.

Verfahrensbeteiligte

X.________,

Beschwerdeführer,

gegen

Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Aargau,

Frey-Herosé-Strasse 20, Wielandhaus, 5001 Aarau,

Beschwerdegegnerin.

Gegenstand

Verletzung der Verkehrsregeln,

Beschwerde gegen den Beschluss des Obergerichts des Kantons Aargau, Strafgericht, 3. Kammer, vom 19. Januar 2016.

Erwägungen:

Die Beschwerde wurde mit Schreiben vom 25. Februar 2016 zurückgezogen.

Demnach verfügt der Präsident:

1. Das Verfahren wird infolge Rückzugs der Beschwerde abgeschrieben.

2. Es werden keine Gerichtskosten erhoben.

3. Diese Verfügung wird den Parteien und dem Obergericht des Kantons Aargau, Strafgericht, 3. Kammer, schriftlich mitgeteilt.

Lausanne, 29. Februar 2016

Im Namen der Strafrechtlichen Abteilung

des Schweizerischen Bundesgerichts

Der Präsident: Denys

Der Gerichtsschreiber: C. Monn