Legislator Case Law & Legislation
6B_1307/2022 AI generated

Federal Supreme Court Dismisses Appeal Lacking Substantiation

Case Number 6B_1307/2022
Court / Authority
Jurisdiction Switzerland · Federal Supreme Court (BGer / BGE) (CH)
Decision Date
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

A complainant filed a series of appeals with the Swiss Federal Tribunal after the Obergericht des Kantons Bern issued seven decisions on October 31, 2022, declining to proceed with cases due to insufficient justification in complaints filed against determinations of non-investigation by the local jurisdiction's specialized public prosecutor's office. In response, the complainant submitted a single precautionary appeal on November 2, 2022, challenging these rulings and requesting the complete annulment and remittance of the matters to the lower court, but failed to provide substantive arguments during the designated filing period. This procedural oversight resulted in the non-admittance of the appeal by the Federal Tribunal.

Legislator headnote

AI generated

Art. 100 Abs. 1 BGG, Art. 42 Abs. 2 BGG, Art. 108 BGG, Art. 66 Abs. 1 BGG; Federal Supreme Court Dismisses Appeal Lacking Substantiation: In response, the complainant submitted a single precautionary appeal on November 2, 2022, challenging these rulings and requesting the complete annulment and remittance of the matters to the lower court, but failed to provide substantive arguments during the designated filing period. This procedural oversight resulted in the non-admittance of the appeal by the Federal Tribunal.

Keywords

AI generated
constitution reasoned argument objection of unconstitutionality failure to provide evidence limits of judicial review reference for a preliminary ruling

Cited Legislation

AI generated

Cited Case Law

AI generated
6B_1308/2022
6B_1307/2022, 6B_1308/2022, 6B_1309/2022
6B_1309/2022
6B_1307/2022, 6B_1308/2022, 6B_1309/2022
6B_1310/2022
6B_1310/2022, 6B_1311/2022; 6B_1312/2022
6B_1311/2022
6B_1310/2022, 6B_1311/2022; 6B_1312/2022
6B_1312/2022
6B_1310/2022, 6B_1311/2022; 6B_1312/2022
6B_1313/2022
Die Verfahren 6B_1307/2022, 6B_1308/2022, 6B_1309/2022, 6B_1310/2022, 6B_1311/2022, 6B_1312/2022 und 6B_1313/2022 sind daher zu vereinigen und gemeinsam zu erledigen.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
Art. 108 BGG

The appeal was not entered upon because the submission did not meet the formal requirements of Art. 42 para. 2 BGG, justifying the application of the simplified procedure.

Art. 66 Abs. 1 BGG

Applied to waive the imposition of costs.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Subsequent Decisions Citing This Judgment (3)

Full text

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

6B_1307/2022, 6B_1308/2022, 6B_1309/2022

6B_1310/2022, 6B_1311/2022; 6B_1312/2022

6B_1313/2022

Urteil vom 13. Januar 2023

Strafrechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichter Denys, als präsidierendes Mitglied,

Gerichtsschreiberin Arquint Hill.

Verfahrensbeteiligte

A.________,

Beschwerdeführer,

gegen

Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Bern,

Nordring 8, Postfach, 3001 Bern,

Beschwerdegegnerin.

Gegenstand

Nichtanhandnahmen; Nichteintreten,

Beschwerden gegen die Beschlüsse des Obergerichts

des Kantons Bern, Beschwerdekammer in Strafsachen,

vom 31. Oktober 2022 (BK 22 415, BK 22 416, BK 22 417, BK 22 418, BK 22 420, BK 22 422, BK 22 423).

Das präsidierende Mitglied zieht in Erwägung:

1. Das Obergericht des Kantons Bern trat am 31. Oktober 2022 in sieben Beschlüssen (BK 22 415, BK 22 416, BK 22 417, BK 22 418, BK 22 420, BK 22 422, BK 22 423) auf Beschwerden gegen Nichtanhandnahmeverfügungen der Kantonalen Staatsanwaltschaft für Besondere Aufgaben wegen unzureichender Beschwerdebegründung ohne Ansetzung einer Nachfrist nicht ein.

2. Mit einer einzigen "rein vorsorglichen" Beschwerdeeingabe vom 2. November 2022 gegen alle sieben Nichteintretensbeschlüsse wendet sich der Beschwerdeführer an das Bundesgericht.

3. Die Verfahren 6B_1307/2022, 6B_1308/2022, 6B_1309/2022, 6B_1310/2022, 6B_1311/2022, 6B_1312/2022 und 6B_1313/2022 sind daher zu vereinigen und gemeinsam zu erledigen.

4. Der Beschwerdeführer hat in seiner Beschwerdeeingabe "rein vorsorglich" die vollumfängliche Aufhebung sämtlicher Beschlüsse und die Rückweisung der Angelegenheiten an die Vorinstanz beantragt. Die Beschwerdebegründungen hat er in Aussicht gestellt ("Begründungen erfolgen separat"). Innert der Beschwerdefrist von 30 Tagen gemäss Art. 100 Abs. 1 BGG gingen indessen keine Beschwerdebegründungen ein.

5. Nach Art. 42 Abs. 2 BGG ist in der Begründung einer Beschwerde in gedrängter Form darzulegen, inwiefern der angefochtene Entscheid Recht verletzt. Die Beschwerdeeingabe vom 2. November 2022 enthält keine Begründung. Somit ergibt sich aus der Beschwerde nicht, inwiefern die vorinstanzlichen Beschlüsse rechts- bzw. verfassungswidrig sein könnten. Die Beschwerdeeingabe genügt den Begründungsanforderungen von Art. 42 Abs. 2 BGG offensichtlich nicht, weshalb darauf im Verfahren nach Art. 108 BGG nicht einzutreten ist.

6. Auf eine Kostenauflage kann ausnahmsweise verzichtet werden ( Art. 66 Abs. 1 BGG ).

Demnach erkennt das präsidierende Mitglied:

1. Die Verfahren 6B_1307/2022, 6B_1308/2022, 6B_1309/2022, 6B_1310/2022, 6B_1311/2022, 6B_1312/2022 und 6B_1313/2022 werden vereinigt.

2. Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.

3. Es werden keine Kosten erhoben.

4. Dieses Urteil wird den Parteien und dem Obergericht des Kantons Bern, Beschwerdekammer in Strafsachen, schriftlich mitgeteilt.

Lausanne, 13. Januar 2023

Im Namen der Strafrechtlichen Abteilung

des Schweizerischen Bundesgerichts

Das präsidierende Mitglied: Denys

Die Gerichtsschreiberin: Arquint Hill