Legislator Case Law & Legislation
2C_51/2020 AI generated

Appeal Dismissed for Failure to Meet Procedural Requirements for Submission.

Case Number 2C_51/2020
Court / Authority
Jurisdiction Switzerland · Federal Supreme Court (BGer / BGE) (CH)
Decision Date
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The case involves a Sri Lankan national who contested a decision by the Secretariat of State for Migration denying the extension of her residence permit and ordering her removal from Switzerland. The Federal Administrative Court had previously dismissed her appeal against this decision on December 9, 2019. Following this, she attempted to lodge a subsequent appeal with the Swiss Federal Tribunal, arguing that the previous ruling contained several inaccuracies. She requested additional time to file her appeal, but did not submit a new appeal meeting the necessary legal requirements. Consequently, the Swiss Federal Tribunal found her appeal inadmissible due to insufficient reasoning and lack of proper documentation, as required by the Swiss law governing public legal matters.

Legislator headnote

AI generated

Art. 105 al. 1 LTF, Art. 108 al. 1 let. b LTF, Art. 108 LTF, Art. 66 al. 1 LTF, Art. 68 al.1 et 3 LTF; Appeal Dismissed for Failure to Meet Procedural Requirements for Submission: The Federal Administrative Court had previously dismissed her appeal against this decision on December 9, 2019. Following this, she attempted to lodge a subsequent appeal with the Swiss Federal Tribunal, arguing that the previous ruling contained several inaccuracies. She requested additional time to file her appeal, but did not submit a new appeal meeting the necessary legal requirements. Consequently, the Swiss Federal Tribunal found her appeal inadmissible due to insufficient reasoning and lack of proper documentation, as required by the Swiss law governing public legal matters.

Keywords

AI generated
procedural requirement challenge of administrative decisions simplified procedure residence permits failure to state reasons standing to appeal

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
Art. 108 al. 1 let. b LTF

The appeal was declared inadmissible because it did not meet the requirements for motivation.

Art. 108 LTF

The decision to treat the appeal under the simplified procedure.

Art. 66 al. 1 LTF

The decision not to collect court fees.

Art. 68 al.1 et 3 LTF

The decision not to award costs.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Subsequent Decisions Citing This Judgment (1)

Full text

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

2C_51/2020

Arrêt du 6 février 2020

IIe Cour de droit public

Composition

M. le Juge fédéral Seiler, Président.

Greffier : M. Dubey.

Participants à la procédure

A.________,

recourante,

contre

Secrétariat d'Etat aux migrations.

Objet

Refus d'approbation à la prolongation de l'autorisation de séjour et renvoi de Suisse,

recours contre l'arrêt du Tribunal administratif fédéral, Cour VI, du 9 décembre 2019 (F-802/2018).

Considérant en fait et en droit :

1. Par arrêt du 9 décembre 2019, le Tribunal administratif fédéral a rejeté le recours que A.________, ressortissante du Sri Lanka, avait déposé contre la décision du 10 janvier 2019 du Secrétariat d'Etat aux migrations refusant d'approuver la prolongation de son autorisation de séjour.

2. Par courrier du 15 janvier 2020, l'intéressée a demandé au Tribunal fédéral, ainsi qu'au Secrétariat aux migrations, qui l'a fait parvenir au Tribunal fédéral comme objet de sa compétence, un délai pour déposer un recours contre l'arrêt du 9 décembre 2019. Elle est d'avis que cet arrêt contient de nombreuses choses fausses.

Par courrier du 16 janvier 2020, le Greffier de la IIe Cour de droit public a informé l'intéressée que le délai pour déposer un recours courrait encore. L'intéressée n'a pas déposé de nouveau recours.

3. Les recours en matière de droit public auprès du Tribunal fédéral doivent notamment indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve, et être signés. Les motifs doivent exposer succinctement en quoi l'acte attaqué viole le droit sur les questions juridiques pertinentes (art. 42 al. 1 et 2 de la loi fédérale du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral [LTF; RS 173.110]) et doivent se fonder sur les faits retenus par l'arrêt attaqué ( art. 105 al. 1 LTF ).

En l'espèce, les courriers rédigés par la recourante ne s'en prennent pas suffisamment aux motifs formulés par l'instance précédente dans l'arrêt attaqué.

4. Ne répondant pas aux exigences de motivation des art. 42 al. 2 et 106 al. 2 LTF, le recours est ainsi manifestement irrecevable ( art. 108 al. 1 let. b LTF ) et doit être traité selon la procédure simplifiée de l' art. 108 LTF , sans qu'il y ait lieu d'ordonner un échange d'écritures. Il se justifie de ne pas percevoir de frais de justice ( art. 66 al. 1 LTF ). Il n'est pas alloué de dépens ( art. 68 al.1 et 3 LTF ).

Par ces motifs, le Président prononce :

1. Le recours est irrecevable.

2. Il n'est pas perçu de frais de justice.

3. Le présent arrêt est communiqué à la recourante, au Secrétariat d'Etat aux migrations, au Tribunal administratif fédéral, Cour VI, et au Service de la population du canton de Vaud.

Lausanne, le 6 février 2020

Au nom de la IIe Cour de droit public

du Tribunal fédéral suisse

Le Président : Seiler

Le Greffier : Dubey