# Implementing Ordinance on the Act on Land Cooperatives (Land Cooperatives Ordinance, FlurV) (Flurgenossenschaftsverordnung, FlurV) - Representation at Meetings (211.41)

**Acronyms:** FlurV
**Jurisdiction:** CH-NW
**Canonical URL:** https://legislator.ch/en/law/ch/nw/211.41/211-41-flurv-implementing-ordinance-on-the-act-on-land-cooperatives-land-cooperatives-ordi
**Official Source:** https://nw.clex.ch/app/de/texts_of_law/211.41

## Provisions

### § 1 Implementing Ordinance on the Act on Land Cooperatives (Land Cooperatives Ordinance, FlurV) (Flurgenossenschaftsverordnung, FlurV) - Representation at Meetings

1. If a landowner is represented at the founding meeting or any other meeting, the written power of attorney must be submitted to the presiding officer of the meeting prior to the transaction of business.

### § 2 Implementing Ordinance on the Act on Land Cooperatives (Land Cooperatives Ordinance, FlurV) (Flurgenossenschaftsverordnung, FlurV) - Resolution for Establishment

1. The vote of each property owner must be recorded in writing, indicating the name and the properties represented.

### § 3 Implementing Ordinance on the Act on Land Cooperatives (Land Cooperatives Ordinance, FlurV) (Flurgenossenschaftsverordnung, FlurV) - Duty to Inform

1. Notification of the Board by the property owners regarding the construction of buildings and facilities, changes of ownership, as well as the establishment of easements in accordance with Art. 13 para. 2 of the Land Consolidation Act (FlurG) must be done in writing.

2. The Board must be informed at the latest

1. in the case of construction of buildings before the submission of the building application;

2. in the case of changes of ownership and the establishment of easements before the conclusion of the contract.

### § 4 Implementing Ordinance on the Act on Land Cooperatives (Land Cooperatives Ordinance, FlurV) (Flurgenossenschaftsverordnung, FlurV) - Jurisdiction

1. The Building Directorate is responsible for the project approval procedure and the approval of project modifications.

### § 5 Implementing Ordinance on the Act on Land Cooperatives (Land Cooperatives Ordinance, FlurV) (Flurgenossenschaftsverordnung, FlurV) - Deduction of Land for Public Facilities

1. In determining the apportioned land value according to Art. 19 of the Land Consolidation Act (FlurG), the appraisal value must be used.

### § 6 Implementing Ordinance on the Act on Land Cooperatives (Land Cooperatives Ordinance, FlurV) (Flurgenossenschaftsverordnung, FlurV) - Valuation

1. The income value for land and forest, as per the current version of the Ordinance on Agricultural Land Law (VBB), shall be considered as the appraisal value.

2. The appraisal of buildings shall be conducted according to the valuation principles outlined in § 43 of the Implementation Ordinance to the Law on Taxes of the Canton and Municipalities (Tax Ordinance).

### § 7 Implementing Ordinance on the Act on Land Cooperatives (Land Cooperatives Ordinance, FlurV) (Flurgenossenschaftsverordnung, FlurV) - Project Modification

1. Project Modifications Requiring Approval Under Art. 24 of the Land Use Act

Significant project modifications are subject to approval under Art. 24 of the Land Use Act. Significant project modifications are those deviations from the approved project that, independently, require approval.

2. For significant project modifications, the project approval procedure must be conducted for the modification.

### § 8 Implementing Ordinance on the Act on Land Cooperatives (Land Cooperatives Ordinance, FlurV) (Flurgenossenschaftsverordnung, FlurV) - Registration in the Land Register

1. The Board shall, upon completion of the enterprise, survey and demarcate the new parcel division based on the project approval.

2. It shall report the registrations, amendments, and deletions resulting from the execution project and the mutation plan to the land registry office, along with the required documents.

3. In particular, the application to the land registry office must include the execution project, the mutation plan, the approval decision, and the certificates of payment of the compensations.

### § 9 Implementing Ordinance on the Act on Land Cooperatives (Land Cooperatives Ordinance, FlurV) (Flurgenossenschaftsverordnung, FlurV) - Amendment of the Ordinance by the Governing Council

1. The Annex of the Ordinance of Execution dated 7 July 1998 to the Law on the Organization of the Government Council and the Administration (Government Council Ordinance) is amended as follows: ...

### § 10 Implementing Ordinance on the Act on Land Cooperatives (Land Cooperatives Ordinance, FlurV) (Flurgenossenschaftsverordnung, FlurV) - Entry into Force

1. This regulation shall enter into force on November 1, 2013.