1929. évi XXXIX. törvénycikk a Finnországgal Budapesten 1928. évi december hó 12. napján kötött békéltető eljárási és választott bírósági szerződés becikkelyezéséről.
Statutory Text (4 Provisions)
1. § A Finnországgal Budapesten 1928. évi december hó 12. napján kötött békéltető eljárási és választottbírósági szerződés az ország törvényei közé iktattatik.
2. § Az 1. §-ban említett szerződés eredeti francia szöveg hivatalos magyar fordítása a következő :Ő Főméltósága a Magyar Királyság Kormányzója és a Finn Köztársaság Elnöke, áthatva attól a vágytól, hogy a Magyarországot és Finnországot egymáshoz fűző barátsági kötelékeket megszilárdítsák s hogy a két ország között esetleg felmerülő vitás kérdéseket, amennyire csak lehetséges, békéltető eljárás vagy választottbíráskodás útján rendezzék, elhatározták, hogy e célból szerződést kötnek és meghatalmazottaikat kijelölték :akik jó és kellő alakban talált meghatalmazásaik tudomásulvétele után a következő rendelkezésekben állapodtak meg
3. § Jelen törvény kihirdetése napján, azonban az 1. §-ban említett szerződés életbelépésétől kezdődő hatállyal lép életbe.
(A megerősítő okiratok Helsinkiben, 1929. évi augusztus hó 19-én cseréltettek ki.)(Kihirdettetett az Országos Törvénytárnak 1929. évi szeptember 19-én kiadott 20. számában.)