Artikel 46 1985 LSF 87 FORSLAG TIL LOV OM INTERNATIONAL FULDBYRDELSE AF STRAF M.V.

Artikel 46

1. Såfremt begæringen om fuldbyrdelse angår konfiskation af en

bestemt genstand, kan retten eller den i henhold til artikel 37

udpegede myndighed kun kræve konfiskation af den pågældende

genstand, for så vidt en sådan konfiskation er hjemlet i den

anmodede stats lovgivning for den samme lovovertrædelse.

2. Retten eller den i henhold til artikel 37 udpegede myndighed kan

dog opretholde den i den begærende stat fastsatte konfiskation,

hvor denne sanktion ikke er hjemlet i den anmodede stats

lovgivning for den samme lovovertrædelse, men denne lovgivning

giver mulighed for idømmelse af strengere sanktioner.

← Artikel 45 1985 LSF 87 FORSLAG TIL LOV OM INTERNATIONAL FULDBYRDELSE AF STRAF M.V. Artikel 47 →