175.1
GEMGLCO
CH-VS
Art. 7 Loi sur les communes (LCo) - Convocation ordinaire
Organisation - Communes municipales - Organes - Assemblée primaire
Art. 7 LCo — Convocation ordinaire
1. L'assemblée primaire se réunit deux fois l'an pour adopter globalement le budget avant le 20 décembre et approuver les comptes avant le 30 juin.
2. En cas de refus du budget ou des comptes, ceux-ci sont renvoyés au conseil municipal pour un nouvel examen. Une seconde assemblée primaire doit être réunie dans les 60 jours afin de se prononcer à nouveau. En cas de deuxième refus, le Conseil d'Etat tranche dans les 60 jours.
3. Lors du renouvellement du conseil municipal, l'approbation du budget peut être différée de 60 jours.
Court Decisions Applying This Provision (3)
VS_BZG_999_A1-13-399_2014-07-17 · vs (Art. 7 Abs. 1 GemG)
Municipality v. Building Owner: Parking Replacement Levy After Conversion
derat muss jährlich den von ihm er- stellten Voranschlag der Urversammlung vor dem 20. Dezember zur Globalgenehmi- gung vorlegen (Art. 7 Abs. 1 GemG). Während der Einberufungsdauer der Urversamm- lung liegen der Voranschlag und die Rechnung in der Gemeindekanzlei auf und stehen
VS_BZG_999_A1-11-183_2012-07-19 · vs (Art. 7 Abs. 1 GemG)
Taxpayer Reimbursement for Religious Funding and Municipal Account Finality
meinderat muss jährlich den von ihm erstellten Voranschlag der Urversammlung vor dem 20. Dezember zur Globalgenehmigung vorlegen (Art. 7 Abs. 1 GemG). Während der Ein- berufungsdauer der Urversammlung und des Generalrats liegen der Voranschlag und die Rechnung in der Gemeindeka
VS_BZG_999_A1-07-81_2007-07-06 · vs (Art. 7 GemG)
State Council Budget Imposition Upheld Against Municipal Autonomy Challenge
ie Aus- arbeitung des Voranschlags, die Finanzhaushaltsführung und die Erstellung der Rechnung (Art. 35 Abs. 2 lit. d GemG). Nach Art. 7 GemG muss der Gemeinderat jährlich den von ihm erstellten Voranschlag der Urversammlung vor dem 20. Dezember zur Globalgenehmigung vor