Reglement über die Friedensgerichte - 1. April 2009

[1] Die Stellvertretung zwischen den Friedensgerichten wird wie folgt festgelegt

– für den Kreis Mendrisio, das Friedensgericht Balerna;

– für die Kreise Balerna, Stabio, Riva San Vitale und Caneggio, das Friedensgericht Mendrisio;

– für den Kreis Lugano West, das Friedensgericht Lugano Ost und umgekehrt;

– für die Kreise Agno, Ceresio, Paradiso und Vezia, das Friedensgericht Lugano West;

– für den Kreis Breno, das Friedensgericht Sessa;

– für den Kreis Magliasina, das Friedensgericht Sessa und umgekehrt;

– für die Kreise Taverne und Lugano Nord, das Friedensgericht Capriasca;

– für den Kreis Capriasca, das Friedensgericht Taverne;

– für den Kreis Locarno, das Friedensgericht delle Isole;

– für die Kreise delle Isole, Gambarogno, Melezza und Navegna, das Friedensgericht Locarno;

– für den Kreis Verzasca, das Friedensgericht Navegna;

– für den Kreis Onsernone, das Friedensgericht Melezza;

– für den Kreis Rovana, das Friedensgericht Maggia;

– für die Kreise Maggia und Lavizzara, das Friedensgericht Rovana;

– für die Kreise Bellinzona und Arbedo-Castione, das Friedensgericht Riviera;

– für die Kreise Riviera und Sant’Antonino, das Friedensgericht Bellinzona;

– für den Kreis Acquarossa, das Friedensgericht Malvaglia;

– für die Kreise Malvaglia und Olivone, das Friedensgericht Acquarossa;

– für den Kreis Giornico, das Friedensgericht Faido und umgekehrt;

– für den Kreis Quinto, das Friedensgericht Airolo und umgekehrt.

[1] Art. geändert durch R 10.7.2019; in Kraft seit 12.7.2019 - BU 2019, 260.

1 Der Friedensrichter ist für die Ordnung der Akten verantwortlich.

2 Er ordnet sie nach der folgenden Verfahrensart

- Sühneverfahren;

- vereinfachtes Verfahren;

- summarisches Verfahren;

- richterliches Verbot;

- in Strafsachen Sühneverfahren bei Antragsdelikten. [2]

3 Jede Sache wird in einem separaten Dossier erfasst.

[2] Abs. geändert durch R 9.11.2010; in Kraft seit 1.1.2011 - ABl 2010, 444.

Der Friedensrichter führt in der Akte ein Protokoll über jeden Verfahrensakt (Empfang eines Schriftstücks, Verhandlung oder Ähnliches) sowie eine Aufstellung der eingezogenen Gebühren und der Auslagen.

Jedes Jahr legt der Friedensrichter dem Staatsrat einen Bericht über die behandelten Fälle vor.

Die Verordnung vom 11. November 2003 über die Friedensgerichte wird aufgehoben.

Die vorliegende Verordnung wird im Amtsblatt der Gesetze und Durchführungsverordnungen veröffentlicht und tritt am 1. Juni 2009 in Kraft.

Veröffentlicht im AB 2009 , 169.