174.100
LIPCT
CH-TI
Art. 13 LIPCT Gesetz über die Pensionskasse des Kantons Tessin (LIPCT)
LIPCT
Art. 13 LIPCT
[14] Gemäss Art. 1d der Verordnung über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge vom 18. April 1984 (BVV 2) kann die Vorsorgeeinrichtung für die Altersleistungen bis zu drei Vorsorgepläne im Beitragsprimat anbieten.
[14] Art. geändert durch Gesetz vom 17.10.2023; in Kraft seit 1.1.2025 - BBl 2024, 184.
Court Decisions Applying This Provision (2)
TI_TCAS_001_34-2018-8_2018-12-13 · ti (art. 13 Lipct)
Pension Calculation Dispute Based on Transition Law
nsionistico, e in particolare il passaggio da un piano assicurativo in primato delle prestazioni a uno in primato dei contributi (art. 13 Lipct), la nuova legge prevede la seguente norma transitoria in vigore dal 1. gennaio 2013: " **Art. 24** 1I diritti acquisiti con le
34.2018.8 · ti (art. 13 Lipct)
Pension Fund Lump-Sum Reduction Calculation Dispute
nsionistico, e in particolare il passaggio da un piano assicurativo in primato delle prestazioni a uno in primato dei contributi (art. 13 Lipct), la nuova legge prevede la seguente norma transitoria in vigore dal 1. gennaio 2013: " **Art. 24** 1I diritti acquisiti con le