161.1
BEHGLAALegAut
CH-NW
Art. 33 Gesetz über die kantonalen und kommunalen Behörden (Behördengesetz, BehG) - Voraussetzungen
Verantwortlichkeit der Behördemitglieder - Disziplinarische Verantwortlichkeit
Art. 33 Behördengesetz, BehG · Voraussetzungen
1. Das Mitglied einer Behörde, das vorsätzlich oder fahrlässig seine Dienstpflicht verletzt, ist disziplinarisch verantwortlich; in leichten Fällen ist von einem Disziplinarverfahren abzusehen.
2. Verfehlungen eines Behördemitgliedes, die Anlass zur Einleitung eines Disziplinarverfahrens geben können, sind der Disziplinarbehörde zu melden.
Court Decisions Applying This Provision (13)
JU_TC_010_CON-2025-3_2025-07-29 · ju (art. 33 al. 1 et 54 al. 1 LDP)
Political Financing Transparency Rules for Elections Upheld
l'art. 22 al. 1 LDP, débutera officiellement le lundi 25 août 2025 par le dépôt des listes et actes de candidature (cf. art. 33 al. 1 et 54 al. 1 LDP). Il en résulte que, dans tous les cas, la modification législative du 18 juin 2025 entrera en vigueur postérieurement
FR_TC_007_602-2015-53_2016-10-17 · fr (Art. 33 BPR)
Appeal Against Ochsenried Development Plan Approval Dismissed
ier zugelassenen Bebauungsordnung des DBP verhält. c) Betreffend die Fassadenhöhe (Gebäudehöhe) gilt folgende Grundordnung: Art. 33 BPR sieht in der Wohnzone schwacher Dichte für Flachdachbauten ohne Attika bzw. traufseitig eine Fassadenhöhe von maximal 7 m vor. Al
1C_522/2015 29.10.2015 (Art. 33 Abs. 1 BPR)
Cantonal Government Decisions on Voting Guide Inclusion and Equal Opportunity Rights
en gleichzeitig mit der Wahlanleitung der Bundeskanzlei für alle Listen Wahlzettel mit Vordruck zugesandt werden (Art. 23 i.V.m. Art. 33 Abs. 1 BPR ), sodass die Stimmberechtigten ohne weiteres nachvollziehen können, welche Gruppierungen in ihrem Kanton zur Wahl antreten. Selb
1C_518/2011 23.11.2011 (art. 33 cpv. 3 LDP)
Ticino Election Tie Recount Appeal Dismissal
4.3.1). La stessa conclusione vale per l'accenno alla vendita di schede elettorali, espressamente prevista dalla legge federale ( art. 33 cpv. 3 LDP ). 3. 3.1 Riguardo ad asserite irregolarità dello spoglio, i ricorrenti si limitano a rilevare, in maniera generica e del tutto
CH_VB_001_2006-2736-8285-_2006-10-31 (art. 33 et 34 LDP)
2007 National Council Election Procedures
36 à 364 remise des bulletins électoraux et de la 11 octobre 2007 notice explicative (art. 33 et 34 LDP) (pour les Suisses de aux électeurs et à la Chancellerie fédéra- l’étranger: fin septembre
CH_VB_001_JAAC-68-64--_2003-12-01 (Art. 22 et art. 33 LDP.)
Electoral Freedom vs. Register Truthfulness: Transsexual Candidate's Ballot Name Dispute
pu être enregistré, que ce soit dans le registre d’état civil, dans le registre des habitants ou dans le registre des électeurs. Art. 22 et art. 33 LDP. Des versions différentes du bulletin électoral de la même liste dans le jeu complet de tous les bulletins électoraux et l’adjonct
CH_VB_001_612-2001-2575_2002-02-05 (art. 33 LDP)
Electronic Voting Feasibility Study in Switzerland
indications relatives à tous les candidats, la dénomination des listes ainsi que les apparentements et les sous-apparentements» (art. 33 LDP). S’agissant de l’élection du Conseil national et des votations fédérales, «le Conseil fédéral peut autoriser les gouvernements c
CH_VB_001_2001-2521-6051_2001-12-28 (art. 33 LDP)
Political Party Registration, Electronic Voting, and Electoral Reform Act
emande d’accepter que les bulletins électoraux leur laissent suf- fisamment de place pour panacher et cumuler de manière lisible (art. 33 LDP), d’accepter aussi de faciliter les travaux de planification de tous les organismes concernés en prévoyant que le Conseil fédéral
CH_VB_001_JAAC-60-69--_1995-12-04 (art. 33 LDP)
Election Results Upheld Despite Partially Transparent Ballots
ondo il diritto federale, tutti gli elettori dovevano essere in possesso delle schede elettorali al più tardi il 22 ottobre 1995 (art. 33 LDP). Al Consiglio di Stato del Canton Ticino era pure vietato differire la data dell’elezione del Consiglio nazionale, stabilita dal
CH_VB_001_JAAC-60-70--_1995-12-04 (Art. 33 BPR)
Complainant's Election Challenge Dismissed for Untimeliness
fentlicht (Art. 32 BPR) und in Form von Wahlzetteln spätestens zehn Tage vor dem Wahltag sämtlichen Stimmberechtigten zugestellt (Art. 33 BPR). 4.3.2. Im Kanton Zürich wurde die Öffentlichkeit im Amtsblatt des Kantons Zürich vom 24. März 1995 (Amtsblatt 1995 Textbeilage
CH_VB_001_du-20-octobre-1991_1990-10-09 (art. 33 et 34 LDP)
bre 1991 10 octobre 1991 et des notices explicatives (fin septembre 1991 pour les Suisses (art. 33 et 34 LDP) aux citoyens de 1'étranger) et à la Chancellerie fédérale 15. Intro- Jour de scrutin 20 octob
CH_VB_001_88-075_1989-01-31 (art. 33 LDP)
Swiss Political Party Funding and State Support
s électoraux. Cette tâche fut confiée aux cantons - bon nombre d'entre eux l'assumaient déjà à titre gracieux - et à leurs frais (art. 33 LDP)133). Le budget électoral des partis s'en trouve sensiblement allégé, comme le montre l'annexe 10 qui recense les frais occasion-
CH_VB_001_d-octobre-1987_1986-08-19 (art. 33 et 34 LDP)
8 octobre 1987 (351) et des notices explicatives (fin septembre 1987 pour les Suisses (art. 33 et 34 LDP) au« citoyens de 1'étranger) et à la Chancellerie fédérale 15. Introduc- Jour du scrutin