Art. 111d Asylgesetz (AsylG) - Gebühren
Zusammenfassung (Sachverhalt & Erwägungen)
Art. 111d {note: Inserted by No I of the FA of 14 Dec. 2012, in force since 1 Feb. 2014 ( AS 2013 4375 5357; BBl 2010 4455, 2011 7325).} Asylum Act (AsylA) - Fees SEM shall charge a fee if it rejects or dismisses an application for re-examination or a multiple application. If a request or application is approved in part, the fee is reduced. No compensation is paid. SEM shall on request exempt the applicant following submission of re-examination or multiple applications from having to pay procedural costs provided he or she is in financial need and the application does not appear prima facie without merit. SEM may request the applicant to make an advance payment of fees equivalent to the probable procedural costs. It shall allow an appropriate period for payment to be made, under threat of dismissal for failure to do so. An advance payment of fees shall not be requested: a. if the requirements of paragraph 2 are met; or b. in proceedings involving unaccompanied minors, provided the re-examination or multiple application does not appear prima facie without merit. The Federal Council shall regulate the assessment of the fee and the level of the advance payment.
Art. 111d AsylG — Gebühren
Das SEM erhebt eine Gebühr, sofern es ein Wiedererwägungs- oder Mehrfachgesuch ablehnt oder darauf nicht eintritt. Wird ein Gesuch teilweise gutgeheissen, so wird die Gebühr ermässigt. Es werden keine Entschädigungen gewährt.
Das SEM befreit die gesuchstellende Person nach Einreichung des Wiedererwägungs- oder Mehrfachgesuchs auf Gesuch hin von der Bezahlung der Verfahrenskosten, sofern sie bedürftig ist und ihre Begehren nicht von vornherein aussichtslos erscheinen.
Das SEM kann von der gesuchstellenden Person einen Gebührenvorschuss in der Höhe der mutmasslichen Verfahrenskosten verlangen. Es setzt zu dessen Leistung unter Androhung des Nichteintretens eine angemessene Frist. Auf einen Gebührenvorschuss wird verzichtet: a. wenn die Voraussetzungen nach Absatz 2 gegeben sind; oder b. im Verfahren mit unbegleiteten Minderjährigen, wenn das Wiedererwägungs- oder Mehrfachgesuch nicht von vornherein aussichtslos erscheint.
Der Bundesrat regelt die Bemessung der Gebühr und die Höhe des Gebührenvorschusses.