§ 146 Verfassung des Kantons Basel-Stadt, (2005)
Zusammenfassung (Sachverhalt & Erwägungen)
§ 146 Constitution of the Canton of Basel-Stadt, (2005) The new provisions governing incompatibilities (§ 71, para. 2), incompatibilities between relatives and in-laws (§ 72), the president of the Government, and the creation of a presidential department (§ 111) must be adopted in due time to be applicable to the new legislature. The Council of State shall issue the required provisions by ordinance if they could not be adopted in due time within the framework of the ordinary or urgent legislative procedure to be able to come into effect before the start of the electoral process. These provisions shall be replaced without delay according to the ordinary procedure.
§ 146 2005
Die neuen Bestimmungen über die Unvereinbarkeit (§ 71 Abs. 2), den Ausschluss von Verwandten und Angehörigen (§ 72), das Präsidium des Regierungsrates und die Schaffung eines Präsidialdepartements (§ 111) sind rechtzeitig auf die nächste Amtszeit zu erlassen.
Der Regierungsrat erlässt erforderliche Bestimmungen als Verordnung, sofern diese nicht im ordentlichen oder dringlichen Gesetzgebungsverfahren so rechtzeitig beschlossen worden sind, dass sie vor dem Beginn des Wahlverfahrens in Kraft treten können. Solche Verordnungen sind nach den Wahlen ohne Verzug durch ordentliches Recht abzulösen.