131.222.1
CH
§ 123 Verfassung des Kantons Basel-Stadt, (2005)
2005; VII. Finanzordnung; Grundsätze der Besteuerung
Zusammenfassung (Sachverhalt & Erwägungen)
§ 123 Constitution of the Canton of Basel-City, (2005) The tax system is structured taking into account the principles of universality, equality, and economic capacity. Direct taxes are calculated in such a way that they protect economically weak individuals, encourage personal savings, and do not undermine the desire to engage in gainful employment or the competitiveness of taxpayers.
§ 123 2005
Bei der Ausgestaltung der Steuern sind die Grundsätze der Allgemeinheit, der Gleichheit und der wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit zu beachten.
Die direkten Steuern sind so zu bemessen, dass die wirtschaftlich Schwachen geschont werden, die Selbstvorsorge gefördert wird sowie Leistungswille und Wettbewerbsfähigkeit erhalten bleiben.