§ 117 Verfassung des Kantons Basel-Stadt, (2005)
Zusammenfassung (Sachverhalt & Erwägungen)
§ 117 Constitution of the Canton of Basel-City, (2005) The Court of Appeal is the highest cantonal authority empowered to adjudicate civil, criminal, administrative, and constitutional disputes. The organization, jurisdiction, and procedure of the courts are governed by law. The reliability, promptness of procedures, and independence of the courts in terms of their organization must be guaranteed. Within the framework of regional agreements, the law may assign certain judicial competencies to regional courts. The Court of Appeal exercises its supervision over the lower courts. The courts present an annual report to the Grand Council.
§ 117 2005
Das Appellationsgericht wirkt als oberste kantonale Instanz in zivilrechtlichen, strafrechtlichen, verwaltungsrechtlichen und verfassungsrechtlichen Streitsachen.
Das Gesetz regelt Organisation, Zuständigkeiten und Verfahren der Gerichte. Die zuverlässige und speditive Abwicklung der Verfahren und die organisatorische Selbstständigkeit der Gerichte müssen gewährleistet sein.
Das Gesetz kann im Rahmen regionaler Vereinbarungen bestimmte Zuständigkeiten in Rechtsstreitigkeiten auf regionale Gerichte übertragen.
Das Appellationsgericht übt die Aufsicht über die unteren Gerichte aus.
Die Gerichte erstatten dem Grossen Rat jährlich Bericht.