§ 108 Verfassung des Kantons Basel-Stadt, (2005)
Zusammenfassung (Sachverhalt & Erwägungen)
§ 108 Constitution of the Canton of Basel-Stadt, (2005) The Council of State directs the cantonal administration. It exercises oversight over other individuals entrusted with public tasks and the performance thereof. It ensures that the administration operates efficiently and in compliance with the law, maintaining proximity to the citizens. It defines the appropriate organization within the limits of the Constitution and the law. It ensures the simplicity and swiftness of administrative procedures. It adjudicates administrative appeals in accordance with the law. It does not implement provisions that are contrary to federal law or the constitutional or legislative provisions of the canton.
§ 108 2005
Der Regierungsrat steht der kantonalen Verwaltung vor. Er beaufsichtigt die anderen Träger öffentlicher Aufgaben in deren Ausübung.
Er sorgt für eine rechtmässige, wirksame und bürgernahe Verwaltungstätigkeit und bestimmt im Rahmen von Verfassung und Gesetz die zweckmässige Organisation.
Er sorgt für einfache und rasche Verwaltungsabläufe.
Er entscheidet nach Massgabe des Gesetzes über Verwaltungsrekurse.
Er versagt Bestimmungen die Anwendung, wenn sie dem Bundesrecht oder kantonalem Verfassungs- oder Gesetzesrecht widersprechen.