101
BVCstCost
CH
Art. 87 Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft (BV) - Eisenbahnen und weitere Verkehrsträger *
BV; 3. Titel: Bund, Kantone und Gemeinden; 2. Kapitel: Zuständigkeiten
Zusammenfassung (Sachverhalt & Erwägungen)
Art. 87 Federal Constitution of 18 April 1999 of the Swiss Confederation (Cst.) - Railways and other modes of transport {note: * With transitional provision} * The legislation on rail transport, cableways, shipping, aviation and space travel is the responsibility of the Confederation.
Art. 87 BV — Eisenbahnen und weitere Verkehrsträger *
Die Gesetzgebung über den Eisenbahnverkehr, die Seilbahnen, die Schifffahrt sowie über die Luft- und Raumfahrt ist Sache des Bundes.
Court Decisions Applying This Provision (122)
CH_WBK_001_NOVA-Nutzungsbedingu_2025-03-25 (Art. 87 BV)
Competition Commission Investigates Potential Price-Fixing in Public Transport Ticketing Commission Model
llen, auf welche nachfolgend jeweils eingegangen wird. C.2.2 Personenbeförderungsregal C.2.2.1 Allgemeines 263. Aufgrund von Art. 87 BV (Eisenbahnen und weitere Verkehrsträger) und Art. 92 BV (Per- sonenbeförderung als Teil des Postregals) verfügt der Bund über umf
BE_VG_001_100-2020-196_2023-01-25 · be (Art. 87 und Art. 92 BV)
Transport Company Oversight and Document Disclosure Dispute
le untersteht, da ihr der Kanton öffentliche Aufgaben übertragen hat, ergibt sich Folgendes: 3.6.1 Der Bund verfügt gestützt auf Art. 87 und Art. 92 BV über umfassende (Gesetzgebungs-)Kompetenzen im Bereich der Personenbeförderung (BGE 143 I 109 E. 5.2 f. [Pra 106/2017 Nr. 69], wo
149 I 182 (art. 87 Cst.)
Swiss Federal Supreme Court Upholds Invalidation of Fribourg Free Public Transport Initiative on Cost-Sharing Grounds
e du point de vue de la répartition des compétences entre la Confédération et les cantons ( art. 3 Cst. ): ils soutiennent que l' art. 87 Cst. n'attribue pas de compétence à la Confédération en matière de bus et de trolleybus. Le mandat constitutionnel en vue de l'instit
149 I 218 (Art. 87 BV)
Swiss Federal Supreme Court Limits Cantonal Police Powers on Covert Surveillance, ANPR, and Drone No-Fly Zones
9.4 Entgegen der Auffassung der Beschwerdeführenden fehlt es dem Kanton auch nicht an der Gesetzgebungskompetenz. 9.4.1 Gemäss Art. 87 BV ist die Gesetzgebung über die Luftfahrt Sache des Bundes. Gestützt auf Art. 51 Abs. 3 des Bundesgesetzes vom 21. Dezember 1948 ü
JU_TC_010_CON-2021-1_2022-02-03 · ju (art. 87 Cst.)
Paddleboard Ban Voided for Lack of Environmental Impact Assessment
e et tous deux figurent à l’IFP (Vallée du Doubs). 5.4 La loi sur la navigation intérieure (LNI ; RS 747.201) est fondée sur l’art. 87 Cst. selon lequel la législation sur le transport ferroviaire, les téléphériques, la navigation, l’aviation et la navigati
146 II 384 (Art. 87 BV)
Zurich Rail Capacity Allocation: Passenger vs. Freight Transport
Aus den Erwägungen: 4. Gemäss Art. 87 BV ist die Gesetzgebung über den Eisenbahnverkehr Sache des Bundes. Gestützt auf diese Kompetenz regelt das Eisenbahngesetz den Bau
144 II 376 (art. 87 Cst.)
Airport ID Card Withdrawal Competence Review
aéronautique, les compétences de l'exploitant d'un aéroport reposent sur différents fondements juridiques. 8.1 Sur la base de l' art. 87 Cst. , le législateur suisse a prévu que l'exploitation d'un aéroport à titre commercial est soumise à concession octroyée par le Dépa
143 I 109 (art. 87 Cst.)
Geneva Cantonal Law on Public Transport Tariffs Primacy Challenge
imauté du droit fédéral ( art. 49 al. 1 Cst. ), et celle de la compétence attribuée à la Confédération en matière de transports ( art. 87 Cst. ), que cette dernière a notamment concrétisée à travers la LTV, reviennent à contester, au regard du droit fédéral, la compétence
142 I 216 (art. 87 cpv. 2 Cost./TI)
Locarno and Bellinzona Merger Initiative Nullification
orata si sarebbe in presenza di una consultazione preventiva, poiché il decreto è obbligatoriamente sottoposto al voto popolare ( art. 87 cpv. 2 Cost./TI ). Al loro dire, ciò sarebbe sufficiente, ritenuto che i voti dei cittadini dei Comuni interessati sono presi in considerazione n
138 I 274 (Art. 87 BV)
Swiss Federal Railways v. Solidarity Group (Zürich Station Poster)
ufgehobene (AS 2009 5628) Transportgesetz vom 4. Oktober 1985 (AS 1986 1974; aTG) anwendbar sind. BGE 138 I 274 S. 278 1.4 Nach Art. 87 BV ist u.a. die Gesetzgebung über den Eisenbahnverkehr Sache des Bundes. Danach sind die Planung, der Bau und der Betrieb von schie
CH_BVGE_001_BVGE-2011-19_2009-12-10 (Art. 75 und Art. 87 BV.)
Airport Operations and Noise Abatement Regulations Challenge
März 2005 und Betriebsreglement vom 23. Juni 2003 (Süd- anflüge). Lärmschutz. Emissionsbeschränkende Massnahmen. Grundsatzurteil. Art. 75 und Art. 87 BV. Art. 36c, Art. 36d und Art. 37 ff. LFG. Art. 62b RVOG. Art. 63 und Art. 64 VwVG. Art. 1, Art. 2, Art. 6, Art. 8, Art. 13 und Art.
CH_VB_001_07-1435-6039-_2007-09-18 (art. 87 et 92 Cst. 6)
Aircraft Noise Compensation Streamlining Act
les art. 26, 36 et 81 Cst. La compétence de la Confédération pour édicter des dispositions en matière d’aviation se fonde sur les art. 87 et 92 Cst. 6073 6074 Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées
CH_VB_001_05-3048-3547-_2006-04-11 (art. 60, 82 et 87 Cst.)
Swiss Federal Council Proposes Stricter Passive Smoking Laws
toute une série d’autres articles de la Cst. qui fondent des compétences sectorielles de la Confédération (à titre d’exemple, les art. 60, 82 et 87 Cst.). Ils peuvent être également cités, selon la situation et le besoin de protection. 7.1.2 Résumé des base
CH_VB_001_JAAC-65-17--_2000-09-13 (art. 87 et 81 Cst.)
Federal Council Approves Railway Tunnel Renovation Despite Impact on Historical Site
ture, du trafic voyageurs régional ou à grande distance et du trafic marchandises. Il s’agit là de tâches fédérales découlant des art. 87 et 81 Cst. L’existence d’un intérêt d’importance nationale au sens de l’art. 6 al. 2 LPN est donc avérée et celui-ci doit en principe être m
CH_VB_001_JAAC-53-1--_1988-09-28 (art. 87 Cst.)
Constitutional Quorum Requirement for Deliberations and Decisions
mission de la commission du Conseil national pour la réforme du Parlement, du 30 septembre 1988 Assemblée fédérale. Portée de l’art. 87 Cst. Cette disposition exige un quorum non seulement lors des décisions mais également lors des délibérations. Aucune modification par