Art. 80 Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft (BV) - Tierschutz
Zusammenfassung (Sachverhalt & Erwägungen)
Art. 80 Federal Constitution of 18 April 1999 of the Swiss Confederation (Cst.) - Protection of animals The Confederation shall legislate on the protection of animals. It shall in particular regulate: a. the keeping and care of animals; b. experiments on animals and procedures carried out on living animals; c. the use of animals; d. the import of animals and animal products; e. the trade in animals and the transport of animals; f. the killing of animals. The enforcement of the regulations is the responsibility of the Cantons, except where the law reserves this to the Confederation.
Art. 80 BV — Tierschutz
Der Bund erlässt Vorschriften über den Schutz der Tiere.
Er regelt insbesondere: a. die Tierhaltung und die Tierpflege; b. die Tierversuche und die Eingriffe am lebenden Tier; c. die Verwendung von Tieren; d. die Einfuhr von Tieren und tierischen Erzeugnissen; e. den Tierhandel und die Tiertransporte; f. das Töten von Tieren.
Für den Vollzug der Vorschriften sind die Kantone zuständig, soweit das Gesetz ihn nicht dem Bund vorbehält.