101
BVCstCost
CH
Art. 72 Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft (BV) - Kirche und Staat
BV; 3. Titel: Bund, Kantone und Gemeinden; 2. Kapitel: Zuständigkeiten
Zusammenfassung (Sachverhalt & Erwägungen)
Art. 72 Federal Constitution of 18 April 1999 of the Swiss Confederation (Cst.) - Church and state The regulation of the relationship between the church and the state is the responsibility of the Cantons. The Confederation and the Cantons may within the scope of their powers take measures to preserve public peace between the members of different religious communities. The construction of minarets is prohibited. {note: Adopted by the popular vote on 29 Nov. 2009, in force since 29 Nov. 2009 (FedD of 12 June 2009, FCD of 5 May 2010; AS 2010 2161; BBl 2008 6851 7603, 2009 4381, 2010 3437).}
Art. 72 BV — Kirche und Staat
Für die Regelung des Verhältnisses zwischen Kirche und Staat sind die Kantone zuständig.
Bund und Kantone können im Rahmen ihrer Zuständigkeit Massnahmen treffen zur Wahrung des öffentlichen Friedens zwischen den Angehörigen der verschiedenen Religionsgemeinschaften.
Der Bau von Minaretten ist verboten.
Court Decisions Applying This Provision (46)
149 III 338 (Art. 72 BV)
Swiss Federal Supreme Court on Appeal of Rabbinical Arbitration Award
ni Biaggini, BV Kommentar, Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, 2. Aufl. 2017, N. 12 zu Art. 30 BV , N. 8 zu Art. 72 BV und N. 6 zu Art. 188 BV ; vgl. auch BGE 129 I 91 E. 4.2). Rabbinische Schiedsgerichte sind mithin zulässig, soweit es um schi
148 I 160 (art. 72 al. 1 Cst.)
Federal Supreme Court Ruling on Geneva Law on State Secularism and Religious Freedom
existe en Suisse des approches très diférentes, qui varient selon les sensibilités qui prévalent dans chaque canton. En effet, l' art. 72 al. 1 Cst. prévoit que la réglementation des rapports entre l'Eglise (terme qui doit être compris comme se référant à toutes les religions,
145 I 121 (Art. 72 Abs. 1 BV)
Regional Catholic Church Budget Subsidy for Family Planning
der Beschwerdegegnerin ergeben: 5.4.1 Für die Regelung des Verhältnisses zwischen Kirche und Staat sind die Kantone zuständig ( Art. 72 Abs. 1 BV ). Die in vielen Kantonen - so auch in Graubünden - verbreitete Staatskirchenstruktur führt in Bezug auf die römisch-katholische
CH_VB_001_2005-2010-439-_2006-01-17 (art. 72 Cst.)
Harmonization of Population Registers (LHR) and introduction of NAS
tons sont souverains en matière d’affaires religieuses37. Ils ont la compétence de définir les rapports entre l’Eglise et l’Etat (art. 72 Cst.), ce qui 37 L’impôt d’Eglise (Etat de la législation: 1er janvier 1999), Commission intercantonale d’information fiscal
129 I 68 (Art. 72 Abs. 1 BV)
Lucerne Partial Church Withdrawal Case
e Organisation gebunden. Denn BGE 129 I 68 S. 72 nach dem schweizerischen Verfassungsverständnis können die Kantone gestützt auf Art. 72 Abs. 1 BV die Organisation und die Mitgliedschaft in den von ihnen anerkannten Kirchen regeln (vgl. BGE 120 Ia 194 E. 2c S. 201; WILLY S
129 I 91 (Art. 72 BV)
Pastor v. Evangelical-Reformed Church (Jurisdictional Dispute over Employment Benefits)
verzichtet die Bundesverfassung vom 18. April 1999 sowohl in Art. 30 BV , welcher die erwähnte Garantie mitumfasst, als auch in Art. 72 BV , der Kompetenznorm zum Verhältnis Kirche und Staat, auf die (ausdrückliche) Aufnahme einer Art. 58 Abs. 2 aBV entsprechenden R
123 I 152 (Art. 72 Abs. 2 BV)
Swiss Federal Supreme Court Upholds Invalidation of Cantonal Gender Quota Initiative
stem zu nennen, wie etwa die Vertretung der Kantone im Ständerat (Art. 80 BV) oder die Mindestvertretungsgarantie im Nationalrat (Art. 72 Abs. 2 BV). Das Abstellen auf das Geschlecht der zu Wählenden ist keine solche systembedingte Abweichung. Sodann räumt nach der Rechtsprech
118 IA 92 (art. 72 Cst.)
Cantonal Sentence Modification and Jury Trial Guarantees
lus clairement que la constitution cantonale elle-même prévoit l'existence d'un tribunal cantonal, compétent pour tout le canton (art. 72 Cst. vaud.), composé de juges (art. 74 Cst. vaud.), dont la loi détermine les attributions et les compétences (art. 77 al. 1 Cst. vaud
114 IA 395 (art. 72 e 104 Cost./GE)
Citizen Challenge to Ticino Law on Incompatibility of Public Offices
nuto clausole d'incompatibilità o d'ineleggibilità analoghe non solo per le elezioni del Gran Consiglio e del Consiglio di Stato (art. 72 e 104 Cost./GE), ma anche per quelle dei municipali e del sindaco (art. 153 lett. a, 155 cpv. 2 Cost./GE; art. 103 cpv. 2 della legge BGE 114
FR_TC_007_601-2024-72_2025-11-06 · fr (art. 72 Cst./FR)
Foundation v. State Authority Regarding Access to Real Estate Sales Contract
ect du principe de la liberté économique (al. 1). Il encourage l'innovation et la création d'entreprises (al. 2). S'agissant de l'art. 72 Cst./FR, il prévoit que l'Etat et les communes veillent à une utilisation judicieuse et mesurée du sol et à une occupation rationnelle du
2C_405/2022 17.01.2025 (Art. 72 Abs. 1 BV)
Religious Neutrality and Gender Equality in Public School Subcontracting
&highlight_docid=atf%3A%2F%2F142-I-49%3Ade&number_of_ranks=0#page49) E. 3.3). Aus der Konkretisierung des Föderalismusprinzips in Art. 72 Abs. 1 BV , wonach die Regelung der Beziehungen zwischen der Kirche und dem Staat in die Zuständigkeit der Kantone fällt, ergibt sich, dass
2C_911/2022 08.11.2024 (Art. 72 Abs. 1 BV)
German Theologian Denied Pastoral Probationary Year Based on Residency Requirement
Kantone können die Mitgliedschaft in den von ihnen anerkannten Kirchen - unter Vorbehalt von übergeordnetem Recht - gestützt auf Art. 72 Abs. 1 BV frei regeln ( BGE 129 I 68 E. 3.4; vgl. DIETER KRAUS, Schweizerisches Staatskirchenrecht, Tübingen 1993, S. 368, 404.). Die in
2C_66/2023 04.06.2024 (art. 72 al. 1 Cst.)
Federal Court Upholds Refusal of Religious Procession Permit Due to Lack of State Recognition
lir=aza&highlight_docid=atf%3A%2F%2F148-I-160%3Ade&number_of_ranks=0#page160) consid. 11). Il a relevé que, comme l'y autorise l' art. 72 al. 1 Cst. , le canton de Genève a opté depuis le début du siècle passé pour une séparation très nette entre l'Église et l'État et a formell
2C_87/2023 23.02.2024 (art. 72 al. 1 Cst.)
Church of Geneva Baptism Authorization Case
e ne seront donc pas abordées. 3. Il convient de commencer par exposer le cadre légal et circonscrire l'objet du litige. 3.1. L' art. 72 al. 1 Cst. prévoit que la réglementation des rapports entre l'Eglise (terme qui doit être compris comme se référant à toutes les religions)
1C_442/2023 19.01.2024 (art. 72 Cst.)
Religious Corporation Access to Resident Registry Data Denied
nsables pour mener à bien leurs activités essentielles (MARTENET/ ZANDIRAD, op. cit., no 108 ss ad art. 15 Cst. et no 28 s. ad art. 72 Cst. ). Les affaires internes comprennent notamment la doctrine, le culte, l'enseignement religieux, la mission ou les activités carit