101
BVCstCost
CH
Art. 67 Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft (BV) - Förderung von Kindern und Jugendlichen
BV; 3. Titel: Bund, Kantone und Gemeinden; 2. Kapitel: Zuständigkeiten
Zusammenfassung (Sachverhalt & Erwägungen)
Art. 67 Federal Constitution of 18 April 1999 of the Swiss Confederation (Cst.) - Encouragement of children and young people {note: Adopted by the popular vote on 21 May 2006, in force since 21 May 2006 (FedD of 16 Dec. 2005, FCD of 27 July 2006; AS 2006 3033; BBl 2005 5479 5547 7273, 2006 6725).} In fulfilling their duties, the Confederation and Cantons shall take account of the special need of children and young people to receive encouragement and protection. The Confederation may supplement cantonal measures by supporting extra-curricular work with children and young people. {note: Adopted by the popular vote on 21 May 2006, in force since 21 May 2006 (FedD of 16 Dec. 2005, FCD of 27 July 2006; AS 2006 3033; BBl 2005 5479 5547 7273, 2006 6725).}
Art. 67 BV — Förderung von Kindern und Jugendlichen
Bund und Kantone tragen bei der Erfüllung ihrer Aufgaben den besonderen Förderungs- und Schutzbedürfnissen von Kindern und Jugendlichen Rechnung.
Der Bund kann in Ergänzung zu kantonalen Massnahmen die ausserschulische Arbeit mit Kindern und Jugendlichen unterstützen.
Court Decisions Applying This Provision (45)
148 I 160 (art. 67 al. 1 Cst./ GE)
Federal Supreme Court Ruling on Geneva Law on State Secularism and Religious Freedom
mplies. 7.8 En ce qui concerne la base légale, la LLE/GE a été adoptée par le Grand Conseil et le corps électoral genevois (cf. art. 67 al. 1 Cst./ GE ) et constitue donc une base légale au sens formel. En outre, l'art. 3 al. 3 et 5 LLE/GE est formulé de manière suffisamment clai
SH_OG_001_60-2007-24_2021-02-16 · sh (Art. 11 und Art. 67 BV)
Parents' Religious Objection to Mandatory Co-educational Swimming Classes
en Religionsartikel darstellt (Cavelti, Art. 15 Rz. 2, S. 224) und der Schutz und die Förderung der Kinder und Jugendlichen (vgl. Art. 11 und Art. 67 BV) sich zwar nicht ausdrücklich als Aufgabe in der alten Verfassung fand, aber als ungeschriebenes Verfassungsrecht galt bzw. sich
138 II 267 (Art. 67 BV)
BAKOM v. Cable Operator (Must-Carry Obligation for "joiz")
"besonderem Mass" zur Erfüllung des verfassungsrechtlichen Leistungsauftrags bei, zumal wenn bei der entsprechenden Einschätzung Art. 67 BV mitberücksichtigt wird, welcher vorsieht, dass der Bund und die Kantone bei der Erfüllung ihrer Aufgaben (und damit auch bei ges
131 I 333 (art. 67 Cst./VD)
Housing Cooperative Challenge to Municipal Tenant Selection Regulation Upheld
al, le RCO serait, en dépit de sa dénomination, une loi au sens formel. La compétence communale dans ce domaine reposerait sur l' art. 67 Cst./VD , les art. 2, 3 et 22 de la loi vaudoise sur le logement (LL), concrétisée par l'art. 12 RCO. Les conventions conclues entre prop
126 II 377 (Art. 67 Abs. 1 BV)
Kosovan Family Permit Renewal Denial After Disability
verfassungsmässiges Recht (Anspruch auf Grundschulunterricht) wurde in Art. 19 BV im Grundrechtsteil verankert. Sodann verhält Art. 67 Abs. 1 BV den Bund und die Kantone, bei Erfüllung ihrer Aufgaben den besonderen Förderungs- und Schutzbedürfnissen von Kindern und Jugendl
123 I 63 (art. 67 Cst./GE)
Geneva Initiative Challenge on Unity of Matter and Right to Be Heard
eptembre 1995, p. 4754). Dans leur mémoire complétif, les recourants soutiennent que c'est au stade de la prise en considération (art. 67 Cst./GE) et non pas à celui de l'examen de la validité (art. 66 Cst./GE) que la répartition des différentes propositions dans les trois v
118 IV 371 (art. 67 Cst.)
Convict Extradition and Political Offense Exception: Berne v. Jura on Sentence Enforcement
déral constate que le délit pour lequel Pascal Hêche a été condamné a un caractère BGE 118 IV 371 S. 376 politique au sens des art. 67 Cst. et 352 al. 2 CP et que, partant, ces dispositions sont applicables en l'espèce. Il n'offre pas, même à titre subsidiaire, d'exécu
115 IA 148 (art. 67 al. 1 Cst.)
Geneva Home Care Initiative Financing Clause Dispute
bjet un projet de loi censé concrétiser une initiative populaire non formulée sur laquelle le Grand Conseil est entré en matière (art. 67 al. 1 Cst. gen.). Ce projet, qui doit être soumis au vote du peuple, a été publié dans la Feuille d'avis officielle du canton de Genève du 2
106 IA 389 (art. 67 al. 2 Cst.)
Challenge to Cantonal Law on Alienation of State Real Estate, Affecting Constitutional Power Allocation
ence de la modification constitutionnelle qu'il impliquerait. C'est en vain qu'on objecterait que le peuple, en application de l'art. 67 al. 2 Cst. gen., a de toute façon voté sur la loi en question: en effet, il n'est pas indiffèrent pour le résultat du vote que les citoyens
105 IA 255 (art. 67 al. 5 Cst.)
Communes v. Conseil d'État (Waste Incineration Restructuring)
la retirer; si l'autorité communale s'y refuse, il peut l'annuler lui-même. Quant à l'art. 11 LC, il reprend la disposition de l'art. 67 al. 5 Cst. cant. 7. a) Ni l'une ni l'autre des communes recourantes ne mettent explicitement en cause la constitutionnalité des disposi
105 IA 362 (art. 67 Cst.)
Federal Supreme Court on Partial Inadmissibility of Cantonal Housing Initiative
Extrait des motifs: 2. (L'initiative non formulée en droit genevois.) L'art. 67 Cst. gen., qui traite de l'initiative non formulée, est ainsi rédigé: "Si les pétitionnaires demandent au Grand Conseil l'élaboration
85 I 103 (Art. 67 BV)
Zurich v. Solothurn: Obligation for Cantonal Mutual Legal Assistance in Tax Fraud Investigations
ten, da die Gründe, aus denen diese Vergehen mit Bezug auf die Auslieferung von jeher eine Sonderstellung eingenommen haben (vgl. Art. 67 BV und 352 Abs. 2 und 3 StGB), beim Steuerbetrug und für eine Untersuchungshandlung wie die Beschlagnahme nicht zutreffen. In BGE 36
CH_BVGE_001_F-7920-2024_2026-05-18 (Art. 67 Abs. 5, Art. 36 Abs. 3 BV)
Entry Ban Overturned Due to Insufficient Consideration of Family Interests
e Erörterung der Voraussetzungen gemäss Art. 67 AIG, sondern auch der Verhältnismässigkeitsvoraussetzungen nach Art. 5 Abs. 2 BV, Art. 67 Abs. 5, Art. 36 Abs. 3 BV und Art. 96 Abs. 1 AIG (vgl. dazu Urteil des BVGer F-3777/2025 vom 30 März 2026 E. 6.2). Unter Umständen könnte eine Fernhaltemas
VD_TC_031_GE-2024-0289_2025-03-20 · vd (art. 67 Cst.)
Student Debate Prohibition in Vocational School Upheld
était pas prévue dans le projet soumis au parlement, trouve un écho aux art. 41 al. 1 (relatif aux droits sociaux) let. g Cst. et art. 67 Cst. (décrivant les tâches de la Confédération s’agissant du développement des jeunes). Dans cette mesure, l’art. 11 Cst., en tant qu’
GE_CJ_013_A-2215-2024_2025-03-04 · ge (art. 67 al. 1 Cst.)
Parents' Challenge to Mandatory Comprehensive Sex Education Fails
rel et social doit être protégé de manière appropriée, quel que soit leur âge (ATF 144 II 233 consid. 8.2.1 et les arrêts cités ; art. 67 al. 1 Cst.). L'art. 11 Cst. confère un rang constitutionnel à la maxime de l'intérêt supérieur de l'enfant. Il implique en particulier que d