Art. 117b Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft (BV) - Pflege *
Zusammenfassung (Sachverhalt & Erwägungen)
Art. 117b {note: Adopted by the popular vote on 28 Nov. 2021, in force since 28 Nov. 2021 (FedD of 18 June 2021, FCD of 11 April 2022 – AS 2022 240; BBl 2017 7724, 2018 7653, 2021 1488, 2022 894).} Federal Constitution of 18 April 1999 of the Swiss Confederation (Cst.) - Nursing care {note: * With transitional provision.} * The Confederation and Cantons shall recognise and promote nursing care as an important component of health care and shall ensure that sufficient provision of high-quality nursing care is accessible to all. They ensure that a sufficient number of qualified nurses are available to meet the increasing demand and that persons working in nursing are deployed in accordance with their training and skills.
Art. 117b BV — Pflege *
Bund und Kantone anerkennen und fördern die Pflege als wichtigen Bestandteil der Gesundheitsversorgung und sorgen für eine ausreichende, allen zugängliche Pflege von hoher Qualität.
Sie stellen sicher, dass eine genügende Anzahl diplomierter Pflegefachpersonen für den zunehmenden Bedarf zur Verfügung steht und dass die in der Pflege tätigen Personen entsprechend ihrer Ausbildung und ihren Kompetenzen eingesetzt werden.