Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
115924016 PT

Aviso n.º 102/2018

1 Artikel / Bestimmungen · Portugal
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Gesetzestext (1 Artikel)

Aviso 102/2018 2018-08-06

Aviso n.º 102/2018

Por ordem superior se torna público que, por notificação de 14 de junho de 2017, o Ministério dos Negócios Estrangeiros do Reino dos Países Baixos, notificou ter a República da Sérvia formulado uma declaração em conformidade com o artigo 15.º, relativamente à Convenção Relativa à Supressão da Exigência da Legalização dos Atos Públicos Estrangeiros, adotada na Haia, a 5 de outubro de 1961.

(Tradução)

Declaração

Sérvia, 29-05-2017

A Embaixada da República da Sérvia apresenta os seus cumprimentos ao Ministério dos Negócios Estrangeiros do Reino dos Países Baixos e, referindo-se à Resolução 1244 (1999) do Conselho de Segurança das Nações Unidas, tem a honra de informar que a presente extensão do âmbito de aplicação territorial da Convenção de 1961 relativa à Supressão da Exigência da Legalização dos Atos Públicos Estrangeiros (doravante designada Convenção da Apostila) à província sérvia do Kosovo e Metóquia tem de ser interpretada em conformidade com o artigo 13.º da Convenção da Apostila.

Mais, de acordo com a Resolução 1244 acima referida e o enquadramento constitucional da autonomia provisória do Kosovo, definido a 15 de maio de 2001 através do regulamento 2001/9 da Missão de Administração Interina das Nações Unidas no Kosovo (UNMIK), cuja validade foi confirmada pelo parecer consultivo do TIJ de 22 de julho de 2010, todas as referências à província do Kosovo e Metóquia e às suas instituições provisórias têm de se conformar à prática da ONU e respeitá-la.

A Embaixada da República da Sérvia ficaria muito grata se o Ministério, enquanto Depositário, desse conhecimento da presente Nota Verbal da declaração de extensão a todos os Estados Contratantes da Convenção da Apostila, bem como ao Secretariado permanente da Conferência da Haia de Direito Internacional Privado.

A República Portuguesa é Parte na mesma Convenção, a qual foi aprovada para ratificação pelo Decreto-Lei n.º 48 450, publicado no Diário do Governo n.º 148, 1.ª série, de 24 de junho de 1968, e ratificada a 6 de dezembro de 1968, conforme o Aviso publicado no Diário do Governo n.º 50, 1.ª série, de 28 de fevereiro de 1969.

A Convenção entrou em vigor para a República Portuguesa a 4 de fevereiro de 1969, de acordo com o publicado no Diário do Governo n.º 50, 1.ª série, de 28 de fevereiro de 1969. A emissão de apostilas ou a sua verificação, previstas, respetivamente nos artigos 3.º e 7.º da Convenção, competem ao Procurador-Geral da República, nos termos do n.º 1 do artigo 2.º do Decreto-Lei n.º 86/2009, de 3 de abril, podendo tais competências ser delegadas nos Procuradores-Gerais-Distritais do Porto, Coimbra e Évora e nos Procuradores-Gerais Adjuntos colocados junto dos Representantes da República para as Regiões Autónomas, ou em magistrados do Ministério Público que dirijam Procuradorias da República sedeadas nessas Regiões, nos termos do n.º 2 do referido artigo 2.º, conforme o Despacho n.º 10266/2009, publicado no Diário da República, 2.ª série, n.º 75, de 17 de abril, determinando-se ainda que os Procuradores-Gerais Adjuntos colocados junto dos Representantes das Regiões Autónomas da Madeira e dos Açores poderão subdelegar nos Procuradores da República Coordenadores das Procuradorias da República sedeadas nessas Regiões Autónomas as referidas competências.

Departamento de Assuntos Jurídicos, 26 de julho de 2018. - A Diretora, Susana Vaz Patto.

111542057

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →