Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DU_1959_184 PL

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 maja 1959 r. w sprawie uposażenia sędziów, członków Biura Orzecznictwa Sądu Najwyższego oraz asesorów i aplikantów sądowych.

9 Artikel / Bestimmungen · Polen
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Inhaltsübersicht (9)

Gesetzestext (9 Artikel)

Dz.U. 1959 nr 31 poz. 184 notInForce

§ 2. Us tanawia się ella pracownik ów wymie niony c h w § l

dziewięć; grup uposażenia zasadnicz(' go

.K wotd miesięczn e go

w złotych

uposażenia

-----------------------------

3. 700.3.200.2.700.2.400.2.100.1.850.1.600.1.400.1.200.-

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

IX

sądu

sęd z ia'

ubezpieczeń

społec z nych

w grupie III, iV lub V

g) Preze s. w iCe prE'7e s. sqd zi :l

są-

du powiatow e g o

w grupie IV. V lub VI

w grupie V I lub VII

w grupie VIII

w grupie IX

hl Asesor p.o. sf;dliego

iJ ASf~sor

jJ Aplikant

2. GmpE;

Grupa uposażenia

zasadnicz€[lo

w grupie III lub IV

w ke p re ze s,

okręgowego

§ I. Przepisom niniejszego rozporząd le n ! il pocll e gnją s ę ­

dziowie, a.sesorzy i aplikanci sądów p o wsze chn ych, s ę d zi o w i e

s ądów ubezpiecz eń społecznych OliiZ czlonkow :e BllIw Orz l: c znictwa w Sądzie Najwyższym.

Orzec zni c twa

Naj w y żsle go

u posaże nia

Sprawiedl i wości według

Zi15ddn iczego przyznaJe

zasad wyż.ej wskazanych.

Dz.U. 1959 nr 31 poz. 184 notInForce

§ 4. Dla pracowników objętych § l us tala się dziewięć

.stawek dodatku funkcyjn e uo w n a st ę pujących wysokościach

Stawka dodatku

funkcyjneu o

2

3

4

(j

7

li

§ 3. 1. Uposażenie zasadnicze w kwócie ustalonej w § 2

9

otrzymują

a) Prezes, sędzia Sądu Najwyż­

szego,

b) Prezes Trybunału Ubezpi ecz eń

Społ ecznych

c) Wicepreze.s,

w g1Upie I

Kwota m iesięcz na

dodatku w złotych

1.300.1.100.950.800.650 ....:.

500.'350.250.200.-

Dz.U. 1959 nr 31 poz. 184 notInForce

§ 5. Dodate k funkcyjny przysług u je za pełnien i e niże j

funkcji

określonych

w grupie II

sędzia

Trybunału

Ubezpieczeń Społecznych

d) P rezes, wiceprezes, sęd z ia sądu

wojewódzkiego

w gnlpie II lub lI[

w grupie II! III lub IV

Minister

a) Prezes Sądu Najwyższego, prezes sądu wojewódzkiego

bl Prezes Trybunału Ube z piecz e ń

Społeczn ych

w stawce

w stawce 2

406 . -

Dziennik Uslaw Nr 31

---------------------------

c) PT:ez(~s są~u powiatowego dla

miasta licz'lcego wj~~ cej nii 100

tys. mieszkańców lub dla dwóc h

lub więcej powia tów (mias t sta now i<lcyr h powiat, dzi elnic)

d ) Dyrektor 8i a ra Orzecznictwa w

S'łdz i e Najwyższym, preze s ok[f~ ­

uowPgo sądu ubezpiecz,e ńspo­

lecznych

e) vVicepr€zes sądu wojewódzkiego

f) Prez e'oS sądu powiatow,Cjo dl a

jednego po w ia tu (mias to stanowiącego pow iat, a liczącego mniej

n iż 100 tys, mie5zka ńców , dzie lnicy)

g ) Przewodnicz ilcy sekcji w Sądzie

Naj wyższym, wiceprezes Trybuna ł u

Ubezpieczeń

Spoleczn ych,

przewodniczący wydziału i w izylaior w sądzie wojewódzkim

h) Wiceprezes

okręgowego

sądu

ube zpieczeń

i) Wicepre:l.es

społecznych

-------

w stawce 3 lub 5

w stawce 4

w stawce 5

w s tawce 5 lub 7

w

sŁawc e

6

w stawce 7

sądu

pow ia towego,

przewodniczący wydziału zamiejscowe go sądu powiatowe go, p rzewocJn ic ząc y wydziału dla niele tnich

j.) Przewodniczący wydzia ł u w sild zie powiatowym

w stawce 7 lub 8

w stawce 9

§ 6, Dodatek funkcyjny wymieniony w § 5 ni e przysllluuje p racownikowi w okresie urlopu be z płatnego , zawieszenia

w p e lnieniu słu ż by oraz za czas przekraczający 3 mi e.siące

lliepełnienia z ill nych powodów obowiązków, do których przywiązemy jest dodatek , W ostalnim jednak przypadku , wstrzymaniewypłaly dodatku uzależnione jest od d ecyz ji Ministra

Sprawiedliwości.

Dz.U. 1959 nr 31 poz. 184 notInForce

§ 7. Pra cow nikom wymienio nym v\' § l, którym powierzono pełnienie obow i ązków bądż których delegowano na stano wisko uprawniające clo dodatku fun kcyj n ego prze widzianego

w § 3, przysługuje na cz as pełnien ia tych obowiąlZków bądź

de legacj i bez zmiany zas3.dnicze go upo s ażenia odpowiedni dodate k przywiązany do danego stanow"iska,

Dz.U. 1959 nr 31 poz. 184 notInForce

§ 8. \IV ra zie przeniesien ia pracown ika wymienionego

w § 1 na s tano wisko, do kt ó re go przywi ąza ne jes t uposa ż e nie

zasad ni cze n iż,sze od u posaźenia zasadniczego, pobieran ego

na poprze dni o za jmowanym stanowisku , Minister Sprawiedli w ośc i m oże zezwo li ć na zachowa'ni e p~z e z pracownika up o sażenia zasadniczego w dotychczasowej wys,okości.

§ 9, l. Pra cow n ikom wymienionym w § 3 us t. 1 lit. a)

i) przyznaje si G dodatek za wy s ług ę Id,

2, Dodatek za wys łu g ę lat wynosI 150 zl miesięcznie za

ka żde trzy la ta wys łu gi i nie może przekrac~ać kwoty 600 z ł.

3, Doddtek za wysługę lat przy s ług uje niezal eź nie od in' nych docl.~ t ków i pła. lny jest miesięcznie z góry po czą wszy

od I dnia mies i,)ca kal endarzo wego n e.s tf;p ująC cg o po m ie sią -

-------------------------

- -- _. Poz. 184 i J 85

CH, w którym pracownik nabył prawo do dodatk u b ądź praw0

do wyższej sla wki dodatku,

4, Do wyshlgi la t za licza się okres służby po dniu 22 lipca 1944 r.

a) na stano w iskach sędziowsk i ch, asesorskich , aplikanekich

w s<łd o w ni c twie powszechnym, sądac h ubezpieczeń społ ecznyc h oraz na stano wis ku dyr ekto ra i członków Biu ra

Orzecz nictwa S ądu Na j wyższ eg'0 ,

b) na stanowiskach prokuratorów, wiceprokuratorów, podprokuratorów, referendarzy ś l edczych, asesorów i apl'ikan tów prokura torskich,

c) n a sti'.nowiskach wymienionych poci lit. al i h) w wojskowej służbie sprawi ed li wości,

d) w b. Komi sj i Specj a ln ej do Walki z Nadużyciami i Szkodnictwem Gospodarczym na stanowiskach określonych

przez Ministra Spraw i ed li wości.

5. Minister Sprawi ed l iwości może zaliczyć pracown iko wi

do wysługi lat rów ni eż okres innej służ by (wyko n ywania zawodu) aniżeli wymie nione w ust. 4, je że li służha ta (w y konyw:mie zawodu) prz yczy niła s i ę do podniesienia jego kwalifikacji.

Dz.U. 1959 nr 31 poz. 184 notInForce

§ 10. Minister Sprawied li wości mtali w drodze ro z porzą ­

dzenia w porozumieniu z Ministre.n Fi na nsów dla prdcowników wymie n ionych w § l , którym powierzono pełnien i e funk cji n ie przewi dzianych w § 5, odpowiedni doda tek funkcyjny.

Dz.U. 1959 nr 31 poz. 184 notInForce

§ 11. P racown icy objęci ni ni ejszym rozporządze ni e m za chowują prawo do uposażenia netto o st.atn io pobi era n e go, jeże li jest ono łą cznie z dodatkami wylsze od przeW id zianego

ro zporządzenie m dla zajmowanego stanowisl,a.

§ 12, Pracownikom obj ę tym n iniejs·zym ro zpo r zą d ze ni e m

a) obniż3. się s k a l ę podatku od wy n ag r odzeń do wysokości

okr eślOiwj w § 2 r ozporządze nia Mi nistra F1na·nsów z dnia

25 wrzdnia 1956 r. w sp raw ie obniź eni a ska li poda tku

ocl wynagrodZtel1 d la niek lóryc h gr~lp podatników oraz

zwol n ienia n ie których g rup pOc!:llników w podatku od

vl' ynagrodzeń (Dz . U. Nr 44, p oz . 2(2),

b) ustala się zniżki ro dzinne, przewidzicll1e wart. 13 ustawy

o podatku od wynagrod z eń, w wysokości określone j

'IV § 3 przytoczonego wyżej pod lit , a) rozporządz eni a Ministra Finansów,

§ 13, l. T raci moc ro zpo r ządzenie Rady Ministrów z dn ia

9 p aździern ik a 1957 r. w sp r awie uposaże ni a sędzió w,

członków Biura O rzecznictwa Sądu Najwyższeg o oraz a sesorów i aplikantów sąd owych (Dz. U. Nr 54, poz. 262) .

2. Utrzymuje s i ę w mocy § 10 ro z porzą dzenia Rady M in istrów z dnia 20 czerwca 1956 r. w sp rawie uposażenia sę ­

dzi ów, cz ł o nków Biura Orzecznictwa Sądu Najwyższego oraz

asesorów i a'plikantów sąd owych (Dz. U. Nr 24, poz. 111) do

czasu wydania n owych przepisów o należnościa ch w r azie

pe ł nienia

czynnośc i

slużbowych

poza zwykłym miejscem

słilżbowym oraz w ra zie przen ies ie nia na inne miejsce służ ­

bowe.

Dz.U. 1959 nr 31 poz. 184 notInForce

§ 14. Rozp o rz ą dz e nie wchod'li w

. nia z mocą od dnia l maja 1959 r.

życie

z o'1; om

og ło sze ­

Prezes Rady Minist rów : J. Cy ro nk iewicz

185

ROZPOlU ĄDZENIE RADY M IN ISTRÓW

z dnia 12 maja 1950 r.

w sprawie uslalenia sta nowisk, k waliiikacji

uposażen ia, pro. cl)wników

kom isji

ziltrudnionych w dziale orzeCloictwa p.<tństwowych,

arbitrażowych,

Na podstaw ie ar!. 12 d ekre tu· z (biia 5 siprpnia 19,19 r.

o pań stw owym arbitrażu gos pod a rczym (Dz, U. z 1958 r, Nr 29,

p oz, l 32) zarządza się, co na s t~puje

§ 1. 1, Ro z porządz eni e stosuje .się do pracowni k ów zatmdniony ch w dziale orzecznictwa Głównej Komisji Arbitra-

Dz.U. 1959 nr 31 poz. 184 notInForce

DZIENNIK

R Z Eez YPOSPOLITEJ LUDOWEJ

P()LSKIEJ

________________________________VV

__a_c_s_z_a,u__Ja_,__d_o_i_a_·_2_2_Dl

__a_j_a__I_9_5_9__r_,_______________ ~r

:31

TRESC

Poz.

184 llł5

-

ROZPORZĄDZENIA ~ADY MlNISTRÓW

z dnia 12 maj a 1959 r. w sp ra wie up osaż enia s ę dziów, członków Biur a Orzecznictwa S ą du Najw yż sze go oraz a sesorów i a p lik a nto w s'ldowy ch

upo saże nia

z dnia 12 ma ja 1959 r. w sp ra wie lI s! a leni a s ta no w isk , k wa lif ika c ji i

nion ych w d zia le orzecz n ict wa paIl:;t wo wy ch komisji arbitrażpw ych

405

praco wnil:ów zatrud 406

ROZPORZĄDZENIE

186 -

M i nistra S p raw ie dl i woś ci z dnia 6 ma ja 1959 r. w sp ra w ie zniesi e ni a \V yd i.ia Ju Zam ie j sco wego w Les ku

Sąd u Powia toweqo w Ustrzy kach i utwor ze nia Sądu Powia low eqo w

Lesk u .

408

184

ROZPORZĄD ZENIE RADY MINISTRÓW

z dni a 12 !l1i1ja 19')9 r.

w sllrawie uposa żenia sędziów, członków Biura Ouecm ich\ a Sądu Najwyhzeqo oraz asesorów i aplikantów sądowych.

Na podstawie art. 5, 7 i 8 ust. 2 ustawy z dnia 4 lutego

1949 r. o tlposażen i u pracowników p allstwowy c h (Dz. U . Nr f ,

poz. 39) zarządzcl się, co następuje

f~ iu ra

e) CLlon e k

Sądu

f)

Prezes,

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →